This method has been written to pro

This method has been written to provide two separate digestion procedures, one for
the preparation of sediments, sludges, and soil samples for analysis by flame atomic absorption
spectrometry (FLAA) or inductively coupled plasma atomic emission spectrometry (ICP-AES) and
one for the preparation of sediments, sludges, and soil samples for analysis of samples by Graphite
Furnace AA (GFAA) or inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS). The extracts from
these two procedures are not interchangeable and should only be used with the analytical
determinations outlined in this section. Samples prepared by this method may be analyzed by ICPAES
or GFAA for all the listed metals as long as the detecion limits are adequate for the required
end-use of the data. Alternative determinative techniques may be used if they are scientifically valid
and the QC criteria of the method, including those dealing with interferences, can be achieved.
Other elements and matrices may be analyzed by this method if performance is demonstrated for
the analytes of interest, in the matrices of interest, at the concentration levels of interest (See
Section 8.0). The recommended determinative techniques for each element are listed below:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการนี้ได้ถูกเขียนให้แยกย่อยขั้นตอนที่สอง หนึ่งการเตรียมตะกอน sludges และตัวอย่างดินวิเคราะห์โดยเปลวไฟดูดกลืนโดยอะตอมspectrometry (FLAA) หรือพลาสม่าอุปการปล่อยอะตอม spectrometry (ICP-AES) และหนึ่งสำหรับการเตรียมสารตกตะกอน sludges และตัวอย่างดินวิเคราะห์ตัวอย่างโดยไฟท์เตา AA (GFAA) หรือพลาสม่าอุปการรเมท (ICP MS) สารสกัดจากขั้นตอนที่สองเหล่านี้กันไม่ได้ และควรใช้กับการวิเคราะห์เท่านั้นวิเคราะห์ปริมาณที่ระบุไว้ในส่วนนี้ ตัวอย่างที่เตรียม โดยวิธีนี้อาจจะวิเคราะห์ โดย ICPAESหรือ GFAA สำหรับแสดงโลหะตราบเท่าที่ detecion ขีดจำกัดมีเพียงพอสำหรับการจำระดับของข้อมูล เทคนิคทางเลือก determinative สามารถใช้หากพวกเขาถูกต้องทางวิทยาศาสตร์และเงื่อนไขของวิธีการ รวมทั้งการจัดการกับ interferences, QC จะได้เมทริกซ์และองค์ประกอบอื่น ๆ อาจนำมาวิเคราะห์ โดยวิธีนี้ถ้าเป็นการแสดงให้เห็นประสิทธิภาพการทำงานสำหรับสารวิเคราะห์น่าสนใจ ในเมทริกซ์น่าสนใจ ที่ระดับความเข้มข้นน่าสนใจ (ดูส่วน 8.0) เทคนิค determinative แนะนำสำหรับแต่ละองค์ประกอบมีดัง:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการนี้ได้รับการเขียนเพื่อให้สองขั้นตอนการย่อยอาหารแยกเป็นสัดส่วนหนึ่งสำหรับการ
เตรียมความพร้อมของตะกอนกากตะกอนและตัวอย่างดินสำหรับการวิเคราะห์ด้วยเปลวไฟอะตอมดูดซึม
spectrometry (FLAA) หรือ inductively คู่พลาสมาอะตอมปล่อยก๊าซ spectrometry (ICP-AES) และ
หนึ่งสำหรับ การเตรียมการของตะกอนกากตะกอนและตัวอย่างดินสำหรับการวิเคราะห์ตัวอย่างจากกราไฟท์
เตา AA (GFAA) หรือ inductively คู่มวลสารพลาสม่า (ICP-MS) สารสกัดจาก
ทั้งสองขั้นตอนแทนกันไม่ได้และควรจะใช้เฉพาะกับการวิเคราะห์
หาความระบุไว้ในส่วนนี้ ตัวอย่างที่จัดทำโดยวิธีการนี้อาจได้รับการวิเคราะห์โดย ICPAES
หรือ GFAA สำหรับทุกโลหะการระบุไว้เป็นเวลานานเป็นข้อ จำกัด detecion มีเพียงพอสำหรับการที่จำเป็น
สิ้นการใช้งานของข้อมูล เทคนิคการกำหนดทางเลือกที่อาจจะใช้ในกรณีที่พวกเขามีความถูกต้องทางวิทยาศาสตร์
และเกณฑ์การควบคุมคุณภาพของวิธีการรวมทั้งผู้ที่เกี่ยวข้องกับการรบกวนสามารถทำได้.
องค์ประกอบและการฝึกอบรมอื่น ๆ อาจได้รับการวิเคราะห์โดยวิธีการนี้หากประสิทธิภาพการทำงานจะแสดงให้เห็น
วิเคราะห์ที่น่าสนใจใน การฝึกอบรมที่น่าสนใจในระดับความเข้มข้นที่น่าสนใจ (ดู
มาตรา 8.0) แนะนำเทคนิคการกำหนดสำหรับแต่ละองค์ประกอบมีการระบุไว้ด้านล่าง:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการนี้ได้ถูกเขียนขึ้นเพื่อให้สองขั้นตอนย่อยแยกหนึ่งการเตรียมตะกอน กากตะกอน และตัวอย่างดินเพื่อการวิเคราะห์ด้วยเปลวไฟของยานยนต์สเปกโตรเมทรี ( flaa ) หรือการอุปนัยคู่พลาสมาอะตอม Spectrometry ( เทคนิค ) และสำหรับการเตรียมการของตะกอน กากตะกอนและตัวอย่างดินเพื่อการวิเคราะห์ตัวอย่างด้วยกราไฟท์เตา AA ( gfaa ) หรืออุปนัยคู่พลาสมาแมสสเปกโทรเมทรี ( ICP-MS ) สารสกัดจากเหล่านี้สองขั้นตอนจะไม่ได้ และควรจะใช้เฉพาะกับวิเคราะห์หาที่อธิบายไว้ในส่วนนี้ ตัวอย่างที่เตรียมโดยวิธีนี้อาจจะวิเคราะห์โดย icpaesหรือ gfaa ทุกแสดงโลหะตราบเท่าที่ detecion เพียงพอที่ต้องการจำกัดสิ้นสุดการใช้ข้อมูล เทคนิคตัวกำหนดทางเลือกอาจจะใช้หากพวกเขาเป็นอย่างถูกต้องและ QC เกณฑ์ วิธีการ รวมทั้งผู้ที่เกี่ยวข้องกับการแทรกแซง สามารถลุ้นรับองค์ประกอบอื่น ๆและเมทริกซ์จะถูกวิเคราะห์โดยวิธีนี้ถ้าการแสดงจะแสดงสำหรับส่วนกรณีของดอกเบี้ยในเมทริกซ์ของดอกเบี้ยที่ระดับความเข้มข้นของดอกเบี้ย ( ดูมาตรา 8 ) แนะนำตัวกำหนดเทคนิคแต่ละองค์ประกอบมีการระบุไว้ด้านล่าง :