Sergeant Graham: Mr. Henderson, I`d

Sergeant Graham: Mr. Henderson, I`d like to know if there is any possible connection between the research these two women were doing. Would you be able to look into that?
Kenneth Henderson: Certainly, said Henderson. I`ll tell my boss to call you if he needs any further explanation.
Sergeant Graham: OK, no problem
Sergeant Grant: Once Henderson had left........Ring the university, find out where Ramsay is and meet me down in the car park. We need to talk to her.
Narrator: Grant went back to his office to collect his jacket. As he walked from there down to the car park, he kept wondering what might have happened to Logan. He knew she was a very good police officer. She was intelligent. She was a good detective. She could look after herself. Grant didn`t have any children, but if he had had, he would have liked a daughter like her. He knew as well as anyone that police work could be dangerous. He hoped that she was all right.
Grant and Graham reached the car park at the same time.
Sergeant Graham: Ramsay`s not at the university, I`ve got her home address: Mayfield Gardens.
He started the engine and turned the car out onto London Road. Grant switched on the blue light; he did not want to waste time stuck in traffic.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จ่าเกรแฮม: นายเฮนเดอ I`d ต้องการที่จะทราบว่ามีการเชื่อมต่อเป็นไปได้ระหว่างการวิจัยเหล่านี้ผู้หญิงสองคนกำลังทำ คุณจะสามารถที่จะมองเข้าไปที่?
เคนเน็ ธ เดอร์สัน: แน่นอน, เฮนเดอกล่าวว่า I`ll บอกเจ้านายของฉันโทรหาคุณถ้าเขาต้องการคำอธิบายใด ๆ เพิ่มเติม.
จ่าเกรแฮม: OK
ไม่มีปัญหาจ่าแกรนท์: เมื่อเฮนเดอทิ้ง ........ แหวนมหาวิทยาลัยหาที่ Ramsay และพบฉัน ลงในที่จอดรถ เราจำเป็นต้องพูดคุยกับเธอ.
ผู้บรรยาย: แกรนท์ก็กลับไปที่สำนักงานของเขาในการเก็บรวบรวมแจ็คเก็ตของเขา ขณะที่เขาเดินออกจากที่นั่นลงไปที่จอดรถที่เขาเก็บไว้สงสัยว่าสิ่งที่อาจจะเกิดขึ้นกับโลแกน เขารู้ว่าเธอเป็นตำรวจที่ดีมาก เธอเป็นคนที่มีความคิดสร้างสรรค์ เธอเป็นนักสืบที่ดี เธอจะได้ดูแลตัวเอง แกรนท์ didn `t มีลูกใด ๆ แต่ถ้าเขาได้เขาก็ชอบเหมือนลูกสาวของเธอ เขารู้เช่นเดียวกับทุกคนที่ทำงานของตำรวจอาจเป็นอันตราย เขาหวังว่าเธอเป็นสิ่งที่ถูกต้อง.
แกรนท์และเกรแฮมมาถึงที่จอดรถในเวลาเดียวกัน.
จ่าเกรแฮม: Ramsay`s ไม่ได้อยู่ที่มหาวิทยาลัย I `ve ได้อยู่ที่บ้านของเธอ:. Mayfield
สวนเขาเริ่มต้นเครื่องยนต์และหันรถออกไปยังถนนในกรุงลอนดอน แกรนท์เปิดแสงสีฟ้า; เขาไม่ต้องการที่จะเสียเวลาติดอยู่ในการจราจร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จ่าเกรแฮม : นายเฮนเดอร์สัน อยากทราบว่ามีความสัมพันธ์ระหว่างการวิจัยผู้หญิงทั้งสองคนนี้กำลังทำอะไร คุณสามารถมองเข้าไปในนั้น
เคนเนธ เฮนเดอร์สัน แน่นอน ว่า เฮนเดอร์สัน ผมจะบอกเจ้านายให้ติดต่อคุณ ถ้าเขาต้องการอธิบายเพิ่มเติมใด ๆ .
จ่าเกรแฮม : โอเค ไม่มีปัญหา
จ่าแกรนท์ : เมื่อ เฮนเดอร์สันทิ้งแหวน . . . . . มหาวิทยาลัยหาที่ลงและพบฉันในที่จอดรถ เราต้องการคุยกับเธอ
( บรรยาย ) ให้กลับไปที่ห้องของเขาเพื่อเก็บเสื้อของเขา ขณะที่เขาเดินจากที่นั่นไปที่จอดรถ เขาสงสัยว่าสิ่งที่อาจจะเกิดขึ้นกับโลแกน เขารู้ว่าเธอเป็นตำรวจที่ดีมาก เธอฉลาด เขาเป็นนักสืบที่ดี เธอสามารถดูแลตัวเองได้ แกรนท์ไม่ได้มีเด็กแต่ถ้าเขามี เขาจะชอบลูกสาวแบบเธอ เขารู้ว่าเป็นใคร ตำรวจอาจจะอันตรายได้ เขาหวังว่าเธอสบายดี
แกรนท์และเกรแฮมมาถึงที่จอดรถในเวลาเดียวกัน .
จ่าเกรแฮม : Ramsay ` s ไม่ได้อยู่ที่มหาวิทยาลัย ผมเคยมีที่อยู่ของเธอ : เมย์ฟิลด์ สวน
เขาติดเครื่องและเปิดบริการออกไปยังถนนลอนดอนให้เปิดไฟฟ้า เขาไม่อยากจะเสียเวลารถติด