File formats: The same.User interfa

File formats: The same.
User interface: Office 2013 is much more tablet (touch and stylus) friendly. It’s also much cleaner: the UI is less cluttered and the chrome is gone. Besides making it easier on the eyes, this probably takes some load off of the graphics processors, making the app run faster on less powerful devices.
Word: Documents are saved to SkyDrive by default (assuming you’re online and signed in to your organizational account). When signed in to SkyDrive, the system remembers where you last were in the document.
Excel: Excel watches your actions, recognizes the pattern, and auto-completes data entry (called “Flash Fill”). It also recommends some suitable Charts and PivotTables so you can select the best one. Users can share workbooks by attaching them to an IM.
PowerPoint: When online, you can add pictures from services such as Facebook and Flickr without having to save them first to your local PC.
Outlook: Outlook now supports multiple email accounts, just like the iPad has for the past several years.
OneNote: Synchronous playback of notes and recordings. You can record while you’re typing, and then go back to the note and hear what was said while you were typing.
Office 365: In the past, Office 365 was all about business. In other words, Office 365 competed against Google Apps for Business; there was no Microsoft equivalent to the consumer-oriented Google Apps. That has changed. There’s now an “Office 365 Home Premium,” which offers software versions of Word, PowerPoint, Excel, Outlook, OneNote, Access, and Publisher on up to five PCs and 20GB of SkyDrive storage.
iPad Support: Unclear. Microsoft currently offers OneNote and Lync for iOS devices. All tablet discussion today centered around Windows 8 tablets. So it’s unclear whether the strategy is (1) back to Windows first or (2) we’re writing more iPad apps but we aren’t talking about them yet.
Automatic Saving to SkyDrive: If you’re signed in to SkyDrive, the system saves documents to SkyDrive by default. This is true for Word, PowerPoint, OneNote, and Publisher.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปแบบแฟ้ม: เหมือน
เฟซ: 2013 สำนักงานจะเป็นแท็บเล็ต (สัมผัสและสไตลัส) มากขึ้น ก็ยังสะอาดมาก: UI เป็นระเบียบน้อย และโครเมี่ยมขาดหายไป นอกจากทำในตา นี้อาจจะโหลดบางออกจากกราฟิกโปรเซสเซอร์ ทำ app ที่รันได้เร็วขึ้นบนอุปกรณ์ที่มีประสิทธิภาพน้อย.
Word: เอกสารจะถูกบันทึกลง SkyDrive โดยค่าเริ่มต้น (สมมติว่า คุณออนไลน์ และลงนามในบัญชีขององค์กร) เมื่อลงชื่อเข้าใช้ SkyDrive ระบบจดจำที่สุดท้ายอยู่ในเอกสาร
Excel: Excel นาฬิกาของคุณ รู้จักรูปแบบ และอัตโนมัติเสร็จสิ้นการป้อนข้อมูล (เรียกว่า "แฟลชเติม") มันยังแนะนำบางแผนภูมิและ PivotTables ที่เหมาะสมเพื่อให้คุณสามารถเลือกวัน ผู้ใช้สามารถใช้ร่วมกันสมุดงาน โดยแนบกลุ่ม IM ได้
PowerPoint: เมื่อออนไลน์ คุณสามารถเพิ่มรูปภาพจากบริการ Facebook และ Flickr ได้ โดยไม่ต้องบันทึกก่อนลงของคุณภายในเครื่อง PC ได้
Outlook: Outlook นี้สนับสนุนบัญชีอีเมล์หลาย เหมือน iPad ได้ในอดีตหลายปีได้
OneNote: เล่นแบบซิงโครนัสของบันทึกย่อและบันทึก คุณสามารถบันทึกในขณะที่คุณกำลัง พิมพ์ แล้วย้อนกลับไปยังบันทึกย่อ และได้ยินคำพูดในขณะที่คุณได้พิมพ์การ
Office 365: ในอดีต Office 365 ที่เกี่ยวกับธุรกิจได้ ในคำอื่น ๆ Office 365 ร่วมแข่งขันกับ Google Apps สำหรับธุรกิจ ไม่มี Microsoft ไม่เทียบเท่ากับ Google Apps ผู้บริโภคมุ่งเน้นการ ที่มีการเปลี่ยนแปลง ขณะนี้มีการ "Office 365 หน้าแรกพรีเมี่ยม ซึ่งมีซอฟต์แวร์รุ่น Word, PowerPoint, Excel, Outlook, OneNote เข้า และเผยแพร่ถึงห้าชิ้นและ 20GB ของ SkyDrive เก็บ
iPad สนับสนุน: ชัดเจน Microsoft กำลังมี OneNote และ Lync สำหรับอุปกรณ์ iOS ทั้งหมดแท็บเล็ตสนทนาวันนี้แปลก Windows 8 เม็ด เป็นที่ชัดเจนว่ากลยุทธ์คือ (1) กลับไปยังหน้าต่างแรก หรือ (2) เราเขียน apps iPad เพิ่มเติม แต่เราไม่พูดถึงพวกเขายัง
อัตโนมัติบันทึก SkyDrive: ถ้าคุณกำลังเซ็นในกับ SkyDrive ระบบบันทึกเอกสาร SkyDrive โดยค่าเริ่มต้น นี้เป็นจริงสำหรับ Word, PowerPoint, OneNote และผู้เผยแพร่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปแบบไฟล์: เดียวกัน
ส่วนติดต่อผู้ใช้: สำนักงาน 2013 เป็นแท็บเล็ตมากขึ้น (สัมผัสและสไตลัส) ที่เป็นมิตร นอกจากนี้ยังทำความสะอาดมาก UI รกน้อยลงและโครเมี่ยมจะหายไป นอกจากนี้ยังทำให้มันง่ายในสายตานี้อาจใช้เวลาโหลดบางอย่างออกจากหน่วยประมวลผลกราฟิกที่ทำให้การทำงานของแอพพลิเคเร็วขึ้นในอุปกรณ์ที่มีประสิทธิภาพน้อยกว่า
คำ: เอกสารจะถูกบันทึกไว้ไปยัง SkyDrive โดยค่าเริ่มต้น (สมมติว่าคุณกำลังออนไลน์และลงชื่อเข้าใช้ในองค์กรของคุณ บัญชี) เมื่อลงชื่อเข้าใช้ใน SkyDrive ระบบจำที่คุณได้ผ่านมาในเอกสาร
Excel: Excel นาฬิกาการกระทำของคุณตระหนักถึงรูปแบบและอัตโนมัติเสร็จสิ้นการป้อนข้อมูล (เรียกว่า "Flash เติม") นอกจากนี้ยังแนะนำแผนภูมิที่เหมาะสมและ PivotTables เพื่อให้คุณสามารถเลือกหนึ่งที่ดีที่สุด ผู้ใช้สามารถแบ่งปันสมุดงานโดยติดให้ IM
PowerPoint: เมื่อออนไลน์คุณสามารถเพิ่มรูปภาพจากการให้บริการเช่น Facebook และ Flickr โดยไม่ต้องบันทึกไว้เป็นครั้งแรกไปยังเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณในท้องถิ่น
ของ Outlook: outlook ขณะนี้สนับสนุนการบัญชีอีเมลหลายเช่นเดียวกับ iPad มีมานานหลายปีที่ผ่านมา
OneNote: การเล่นจังหวะของการบันทึกและมีการบันทึก คุณสามารถบันทึกในขณะที่คุณกำลังพิมพ์และจากนั้นกลับไปที่บันทึกไปและได้ยินสิ่งที่เขาพูดในขณะที่คุณกำลังพิมพ์
Office 365: ในอดีตที่ผ่านมาสำนักงาน 365 คือทั้งหมดที่เกี่ยวกับธุรกิจ ในคำอื่น ๆ Office 365 แข่งขันกับ Google Apps สำหรับธุรกิจ ไม่มีเทียบเท่าไมโครซอฟท์ไปยังผู้บริโภคที่มุ่งเน้น Google Apps ที่มีการเปลี่ยนแปลง ขณะนี้มี "สำนักงาน 365 Home Premium" ซึ่งมีรุ่นของ Word, PowerPoint, Excel, Outlook, OneNote, Access, และสำนักพิมพ์ได้ถึงห้าเครื่องคอมพิวเตอร์และ 20GB ของการจัดเก็บ SkyDrive
สนับสนุน iPad: ชัดเจน ไมโครซอฟท์ในปัจจุบันมี OneNote และ Lync สำหรับอุปกรณ์ iOS อภิปรายแท็บเล็ตวันนี้ศูนย์กลางรอบ Windows 8 แท็บเล็ต ดังนั้นจึงเป็นที่ชัดเจนว่ากลยุทธ์ที่เป็น (1) กลับไปเป็น Windows แรกหรือ (2) เรากำลังเขียนเพิ่มเติมแอพพลิเค iPad แต่เราไม่ได้พูดเกี่ยวกับพวกเขายัง
ประหยัดอัตโนมัติไปยัง SkyDrive: ถ้าคุณได้ลงชื่อเข้าใช้ SkyDrive, ระบบบันทึกเอกสารไปยัง SkyDrive โดยค่าเริ่มต้น นี้เป็นจริงสำหรับ Word, PowerPoint, OneNote และสำนักพิมพ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปแบบไฟล์ : เดียวกัน .
ส่วนติดต่อผู้ใช้ : Office 2013 มากกว่าแท็บเล็ต ( สัมผัส และสไตลัส ) เป็นมิตร มันยังสะอาดมาก : UI เป็นน้อยรกและ Chrome จะหายไป นอกจากจะทำให้มันง่ายขึ้น ตา นี้อาจใช้เวลาโหลดปิดของกราฟิกโปรเซสเซอร์ ทำให้วิ่งได้เร็วขึ้นบน app อุปกรณ์ที่มีประสิทธิภาพน้อยกว่า
คำ :เอกสารจะถูกบันทึกไว้ใน SkyDrive โดยปริยาย ( สมมติว่าคุณกำลังออนไลน์และลงนามในบัญชีองค์กรของคุณ ) เมื่อลงนามใน SkyDrive , ระบบจำที่คุณล่าสุดอยู่ในเอกสาร Excel Excel .
: นาฬิกา การกระทำของคุณ จำรูปแบบและเสร็จสิ้นการป้อนข้อมูลอัตโนมัติ ( เรียกว่า " แฟลชเติม " )มันยังแนะนำที่เหมาะสม และ pivottables แผนภูมิเพื่อให้คุณสามารถเลือกหนึ่งที่ดีที่สุด ผู้ใช้สามารถใช้งานได้โดยการไปยัง im .
PowerPoint เมื่อออนไลน์ คุณสามารถเพิ่มภาพจากบริการต่างๆ เช่น Facebook และ Twitter โดยไม่ต้องบันทึกแรกไปยังเครื่องคอมพิวเตอร์ท้องถิ่นของคุณ
: Outlook ในขณะนี้สนับสนุนบัญชีอีเมลหลาย อย่าง iPad ได้เป็นเวลาหลายปีที่ผ่านมา
OneNote :การเล่นแบบของบันทึกและบันทึก คุณสามารถบันทึกในขณะที่คุณกำลังพิมพ์และจากนั้นกลับไปที่บันทึกและฟังสิ่งที่ถูกกล่าวว่าในขณะที่คุณกำลังพิมพ์ .
สำนักงาน 365 : ในอดีต , สำนักงาน 365 คือทั้งหมดที่เกี่ยวกับธุรกิจ ในคำอื่น ๆ , สำนักงาน 365 แข่งกับ Google Apps สำหรับธุรกิจ ไม่มี Microsoft เทียบเท่ากับผู้บริโภคที่มุ่งเน้น Google apps ที่เปลี่ยนไปขณะนี้มี " Office 365 Home Premium " ซึ่งมีซอฟต์แวร์รุ่นของ Word , PowerPoint , Excel , Outlook , OneNote , การเข้าถึงและเผยแพร่ต่อได้ถึงห้าชิ้นและ 20GB ของ SkyDrive ที่เก็บ .
สนับสนุน iPad : ไม่ชัดเจน ขณะนี้มีและ Microsoft OneNote Lync สำหรับ iOS อุปกรณ์ . ทั้งหมดศูนย์กลางรอบการอภิปรายวันนี้แท็บเล็ต Windows 8 เม็ดดังนั้นมันชัดเจนว่ากลยุทธ์คือ ( 1 ) กลับไปที่หน้าต่างแรก หรือ ( 2 ) เราเขียนปพลิเคชัน iPad มากขึ้น แต่เราไม่ได้พูดถึงเลย .
บันทึกอัตโนมัติไปยัง SkyDrive : ถ้าคุณลงชื่อเข้าใช้ใน SkyDrive , ระบบบันทึกเอกสารไปยัง SkyDrive โดยค่าเริ่มต้น นี้เป็นจริงสำหรับ Word , PowerPoint , OneNote , และ Publisher