Vessels must provide the FOP Observ

Vessels must provide the FOP Observers with accommodations comparable to full crew members, unless other arrangements have been pre-approved by the FOPMO in Navotas City. Female observers must be afforded reasonable privacy, and must be accommodated either in a single-person cabin or in a two-person shared cabin with a curtain or other temporary divider. If private toilet and shower facilities are unavailable for a woman observer, arrangements for sharing common facilities must be established and approved prior to departure by FOPMO. Any concerns about accommodations must be raised in advance of a trip directly with FOPMO.
 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรือต้องให้ผู้สังเกตการณ์ FOP พักเทียบได้กับคนเต็ม เว้นแต่การจัดการอื่น ๆ ได้รับการอนุมัติล่วงหน้า โดย FOPMO ในเมือง Navotas ผู้สังเกตการณ์ที่หญิงต้องนี่ส่วนตัวที่เหมาะสม และต้องอาศัย ในกระท่อมคนเดียว หรือ ในกระท่อม 2 คนร่วมกับม่านกั้นชั่วคราวอื่น ๆ ถ้าห้องน้ำส่วนตัวและพักไม่มีสำหรับนักการหญิง บริการร่วมทั่วไปต้องถูกก่อตั้งขึ้น และอนุมัติก่อนที่จะเดินทาง โดย FOPMO ต้องสามารถยกข้อสงสัยใด ๆ เกี่ยวกับการสำรองห้องพักล่วงหน้าโดยตรงกับ FOPMO 

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรือจะต้องให้ผู้สังเกตการณ์ FOP กับห้องพักที่เปรียบได้กับลูกเรือเต็มเว้นแต่การเตรียมการอื่น ๆ ได้รับการอนุมัติล่วงหน้าโดย FOPMO ในเมืองตัส ผู้สังเกตการณ์หญิงจะต้องได้รับความเป็นส่วนตัวของเจ้าตัวที่เหมาะสมและจะต้องอาศัยทั้งในห้องโดยสารเดียวคนหรือสองคนในห้องโดยสารที่ใช้ร่วมกันกับผ้าม่านหรือแบ่งชั่วคราวอื่น ๆ ถ้าห้องน้ำส่วนตัวและฝักบัวอาบน้ำไม่สามารถหาได้สังเกตการณ์ผู้หญิง, การจัดสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการแบ่งปันร่วมกันจะต้องจัดตั้งขึ้นและได้รับการอนุมัติก่อนการเดินทางโดย FOPMO ความกังวลใด ๆ เกี่ยวกับห้องพักที่จะต้องได้รับการเลี้ยงดูในอนาคตของการเดินทางโดยตรงกับ FOPMO
 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรือต้องมีกลุ่มผู้สังเกตการณ์ที่พักได้เต็มลูกเรือ เว้นแต่นัดได้ก่อนได้รับการอนุมัติ โดย fopmo ใน Navotas เมือง ผู้สังเกตการณ์ หญิงต้องให้ความเป็นส่วนตัวที่เหมาะสม และต้องอาศัยในกระท่อมคนเดียว หรือในคนที่ 2 ใช้โดยสารกับผ้าม่าน หรือแบ่งชั่วคราวอื่น ๆถ้าห้องน้ำส่วนตัวและฝักบัวจะไม่พร้อมใช้งานสำหรับผู้หญิงที่กำลังเตรียมการสำหรับการแบ่งปันทั่วไปเครื่องจะต้องจัดตั้งขึ้นและได้รับการอนุมัติก่อนที่จะเดินทางโดย fopmo . ความกังวลใด ๆเกี่ยวกับที่พักต้องยกล่วงหน้าของการเดินทางโดยตรงด้วยรึเปล่า

fopmo .