Mechanical pulpingThere are two maj

Mechanical pulping

There are two major mechanical pulps, thermo mechanical pulp (TMP) and groundwood pulp (GW). In the TMP process, wood is chipped and then fed into large steam-heated refiners where the chips are squeezed and made into fibres between two steel discs. In the groundwood process, debarked logs are fed into grinders where they are pressed against rotating stones and made into fibres. Mechanical pulping does not remove the lignin, so the yield is very high, >95%, but also causes paper made from this pulp to yellow and become brittle over time. Mechanical pulps have rather short fibre lengths and produce weak paper. Although large amounts of electrical energy are required to produce mechanical pulp, it costs less than chemical pulp.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การผลิตเยื่อกระดาษกล

มีสองเละสำคัญกลเยื่อกระดาษกลเทอร์โม (tmp) และเยื่อกระดาษ groundwood (GW) ในกระบวนการ tmp ไม้บิ่นและป้อนเข้ากลั่นน้ำมันไอน้ำร้อนขนาดใหญ่ที่ชิปถูกบีบและทำให้เป็นเส้นใยระหว่างสองแผ่นเหล็กแล้ว ในกระบวนการ groundwood,บันทึกขูดจะป้อนเข้าเครื่องบดที่พวกเขาจะกดกับก้อนหินหมุนและทำให้เป็นเส้นใย การผลิตเยื่อกระดาษกลไม่เอาลิกนินเพื่อให้ผลตอบแทนสูงมาก> 95% แต่ยังทำให้กระดาษที่ทำจากเยื่อกระดาษนี้เป็นสีเหลืองและกลายเป็นช่วงเวลาที่เปราะ เละกลมีความยาวเส้นใยค่อนข้างสั้นและการผลิตกระดาษอ่อนแอแม้ว่าจำนวนมากของพลังงานไฟฟ้าที่จำเป็นต้องใช้ในการผลิตเยื่อกระดาษกล, ค่าใช้จ่ายน้อยกว่าเยื่อกระดาษเคมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Pulping กล

มีสองหลักกล pulps เทอร์โมกลเยื่อ (tmp ถ้า) และเยื่อ groundwood (GW) ในกระบวนการ tmp ถ้า ไม้เป็นบิ่น และรับขนาดใหญ่อุ่นไอน้ำ refiners ที่ชิปที่คั้น และทำเป็นเส้นใยระหว่างดิสก์สองเหล็ก ใน groundwood กระบวน ล็อก debarked จะเลี้ยงเป็นเครื่องบดที่มีกดกับหมุนหิน และทำเป็นเส้นใย กล pulping ไม่เอา lignin ดังนั้นผลตอบแทนสูงมาก, > 95% แต่ยังทำให้กระดาษทำจากเยื่อกระดาษนี้สีเหลือง และเปราะเป็นช่วงเวลา Pulps กลค่อนข้างสั้นยาวของเส้นใย และผลิตกระดาษอ่อน ถึงแม้ว่าจำนวนมากของพลังงานไฟฟ้าจะต้องผลิตเยื่อเชิงกล มันต้นทุนน้อยกว่าเยื่อเคมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลไก pulping

มีสอง pulps กลไกสำคัญแบบร้อนกลไกออกจากโถแยกกากผลไม้( TMP )และ groundwood ออกจากโถแยกกากผลไม้( GW ) ในกระบวนการ TMP ที่ทำจากไม้และมีรอยบิ่นตรงจากนั้นเข้าในตัวคัดกรองไอน้ำสระน้ำอุ่นขนาดใหญ่สถานที่ซึ่งประกอบด้วยที่จะเบียดและทำให้เป็นเส้นใยระหว่างสองแผ่นเหล็ก ในกระบวนการ groundwood ได้ล็อกออฟ debarked มีเข้าในเครื่องบดทำจากที่มีการกดปุ่มหมุนได้กับก้อนหินและทำให้เป็นเส้นใย pulping กลไกไม่ได้เป็นการลบ lignin ที่ทำให้ผลตอบแทนที่สูงมาก> 95% แต่ยังทำให้กระดาษจากกากนี้เป็นสีเหลืองและกลายเป็นเปราะบางในช่วงเวลาหนึ่ง pulps กลไกมีความยาวของเส้นใยระยะสั้นมากและผลิตกระดาษไม่รัดกุมแม้ว่าขนาดใหญ่ของการใช้พลังงานไฟฟ้าจะต้องผลิตออกจากโถแยกกากผลไม้ชนิดกลไกจะเสียค่าใช้จ่ายน้อยกว่ากากสารเคมี