Total F&B revenue is behind budget

Total F&B revenue is behind budget by 27% (- THB 6.2 mil) and in line with the forecast. We had 3 groups postponed their events - Canon Marketing, Chulalongkorn University and Rungkit Watsadu Karnsarang with a revenue of 700, 00 THB. 5 groups changed destination to Hua Hin and Rayong - PTT Natural Gas, Eastern Water Resoursce Development, Aditya Birla Chemical, Firetech Innovation and Interlink Communications with a revenue loss of 420,000 THB and Ministry of Finance Group opting for A-One Hotel due to budget constrain - with revenue loss of 700,000.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายได้รวม F & B อยู่หลังงบประมาณ 27% (-บาท 6.2 ล้านบาท) และ ตามการคาดการณ์ เรามี 3 กลุ่มเลื่อนของเหตุการณ์ - การ ตลาด Canon จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย และ Watsadu Karnsarang Rungkit กับรายได้ของ 700, 00 บาท กลุ่มที่ 5 การเปลี่ยนแปลงปลายทางหัวหินและระยอง - ปตท.ก๊าซธรรมชาติ พัฒนา Resoursce น้ำตะวันออก อาทิตยา Birla เคมี Firetech นวัตกรรม และอินเตอร์ลิงค์สื่อสารรายได้ขาดทุน 420,000 บาทและกระทรวง กลุ่มการเงินที่เลือกสำหรับเอเนื่องจากงบประมาณ จำกัด - กับสูญเสียรายได้ 700000

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รวมรายได้จาก F & B เป็นผู้อยู่เบื้องหลังงบประมาณ 27% (- 6.2 ล้านบาท) และสอดคล้องกับการคาดการณ์ เรามีการเลื่อนออกไป 3 กลุ่มกิจกรรมของพวกเขา - แคนนอนมาร์เก็ตติ้งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยและรุ่งกิจไทวัสดุ Karnsarang มีรายได้ 700, 00 บาท 5 กลุ่มเปลี่ยนปลายทางหัวหินและระยอง - ปตท. ก๊าซธรรมชาติน้ำภาคตะวันออกพัฒนา Resoursce, Aditya Birla เคมี Firetech นวัตกรรมและอินเตอร์สื่อสารกับการสูญเสียรายได้ 420,000 บาทและกระทรวงการคลังเลือกสำหรับกลุ่ม A-One Hotel เนื่องจากงบประมาณอุปสรรค - มีการสูญเสียรายได้ 700,000

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

& B F รวมรายได้หลังงบประมาณโดย 27% ( 6.2 ล้านบาท ) และสอดคล้องกับคาดการณ์ เรามี 3 กลุ่มเลื่อนกิจกรรมการตลาด - Canon , บาท จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย และ รุ่งกิจน่าจะ karnsarang ที่มีรายได้ 700 , 00 . กลุ่มที่ 5 เปลี่ยนจุดหมายไปหัวหินและระยอง - ปตท. ก๊าซธรรมชาติ การพัฒนา resoursce ตะวันออกน้ำทยา Birla เคมีfiretech นวัตกรรมและเครือข่ายการสื่อสารกับการสูญเสียของรายได้ 420 , 000 บาท และกระทรวงการคลัง กลุ่มการโรงแรม เอ - วัน เนื่องจากงบประมาณจำกัด ด้วยรายได้ขาดทุน 700000 .