You are being carbon copied ("cc:'d

You are being carbon copied ("cc:'d") on an e-mail "To" "Sittha Jaensirisak" [e-mail]
CC: "Luathep PARAMET" [e-mail], "Sompong PAKSARSAWAN" [e-mail]

Ref.: Ms. No. PP1381
Evaluating Impacts of Transport Infrastructure Development on Freight Modal Share


Dear Dr. Jaensirisak,

Just as a reminder, your revision of manuscript number PP1381 is due by 2015.07.13.

I would be grateful if you would submit your revision as soon as possible at http://EASTS_ISC.edmgr.com/.

If you don't summit revised manuscript by due date, you cannot make a presentation at the conference.

And you must register for the conference by same due date(July 11th). Please visit the conference website.
http://www.easts2013.org/

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณกำลังคัดลอกคาร์บอน (" cc: มี") ในอีเมล์ "กับ" [e-mail] "Sittha Jaensirisak"CC: "ปรเมศวร์ปญฺญาว Luathep" [e-mail] "สมพงษ์ PAKSARSAWAN" [e-mail]อ้างอิง: หมายเลขนางสาว PP1381ประเมินผลกระทบของการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานขนส่งขนส่งร่วมแบบเรียนท่านดร. Jaensirisakก็เตือน ปรับปรุงจำนวนฉบับ PP1381 จะครบกำหนด โดย 2015.07.13ผมจะขอบคุณถ้าคุณจะส่งการปรับปรุงโดยเร็วที่สุดที่ http://EASTS_ISC.edmgr.com/ถ้าคุณไม่ซัมมิท แก้ไขฉบับที่วัน คุณไม่สามารถเปลี่ยนงานนำเสนอในการประชุมได้และคุณต้องลงทะเบียนสำหรับการประชุมที่เดียวกับวัน (11 กรกฎาคม) โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์การประชุมhttp://www.easts2013.org/

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณกำลังถูกคัดลอกคาร์บอน ("ซีซี: 'd") ในอีเมล "ถึง" "Sittha Jaensirisak" [e-mail]
CC: "Luathep PARAMET" [e-mail] "สมพงษ์ PAKSARSAWAN" info @ ampgroups.com Ref .: นางสาวฉบับที่ PP1381 การประเมินผลกระทบของการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานการขนส่งในการขนส่งสินค้า Modal แบ่งปันเรียนดร. Jaensirisak, เช่นเดียวกับการแจ้งเตือนการแก้ไขของคุณจำนวนต้นฉบับ PP1381 เป็นเพราะโดย 2015/07/13. ฉันจะขอบคุณถ้าคุณ จะส่งการแก้ไขของคุณโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ที่ http://EASTS_ISC.edmgr.com/. ถ้าคุณไม่ประชุมสุดยอดแก้ไขต้นฉบับจากวันที่ครบกำหนดคุณจะไม่สามารถทำให้งานนำเสนอในที่ประชุม. และคุณจะต้องลงทะเบียนสำหรับการประชุมโดยเดียวกัน วันที่ครบกำหนด (11 กรกฎาคม) กรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์การประชุม. http://www.easts2013.org/

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณกำลังคัดลอกคาร์บอน ( CC : d " ) ในอีเมล " " " สิทธ jaensirisak " สิทธ J @ gmail . com
CC : " luathep เอ้อ " [e-mail] " สมพงษ์ paksarsawan " info @ ampgroups . com

) : คุณไม่ pp1381
ประเมิน ผลกระทบของการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานการขนส่งในการขนส่ง แบ่งปัน




jaensirisak ที่รัก ดร. , เพียงเป็นเตือนการแก้ไขของคุณต้นฉบับจำนวน pp1381 เนื่องจากโดย 2015.07.13 .

ผมจะขอบคุณถ้าคุณจะส่งการแก้ไขของคุณให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ที่ http : / / easts_isc . edmgr . com / .

ถ้าไม่แก้ไขต้นฉบับโดยการประชุมสุดยอดวันที่ครบกำหนด คุณสามารถทำให้งานนำเสนอที่การประชุม . . .

และคุณจะต้องลงทะเบียนสำหรับการประชุมโดยวันเนื่องจากเดียวกัน ( 11 กรกฎาคม ) โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์การประชุม http://www.easts2013.org/