As the amount of items in our Invoi

As the amount of items in our Invoice is not same as Quotation and PO.

So please revise it same as details in PO and send me again, if not it is difficult to do customers clearance in Vietnam.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำนวนรายการในใบไม่เหมือนกับใบเสนอราคาและปอ ดังนั้นโปรดแก้ไขเช่นเดียวกับรายละเอียดในใบสั่งซื้อ และส่งอีกครั้ง ถ้ามันไม่ยากที่จะทำลูกค้าเคลียร์ในเวียดนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นจำนวนเงินของรายการในใบแจ้งหนี้ของเราไม่ได้เป็นเช่นเดียวกับใบเสนอราคาและป ณ .

ดังนั้นโปรดแก้ไขมันเช่นเดียวกับรายละเอียดในใบสั่งซื้อและส่งฉันอีกครั้งหากไม่ได้มันเป็นเรื่องยากที่จะทำพิธีการลูกค้าในเวียดนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นปริมาณสินค้าในใบแจ้งหนี้ของเราจะไม่เหมือนกับใบเสนอราคาและโปกรุณาทบทวนมันเช่นเดียวกับรายละเอียดใน PO และส่งฉันอีก ถ้าไม่ มันเป็นเรื่องยากที่จะทำโปรโมชั่นลูกค้าในเวียดนาม