If you think back to our earlier di

If you think back to our earlier discussions in this chapter related to various technologies that con be used to automate the data entry process, all the technologies relied on a standardized format for the data (e.g., a bar code or a printed response such as amount paid on the sales receipt). This is almost the antithesis of e-mail. E-mail tends to be a very free-form mode of expression and, for the most part, a fairly casual and informal mode of communication. This unstructured nature of the communication mode makes data capturing more difficult and generally requires human translation and entry of the data. This increase the likelihood of error and requires more stringent data control procedures to be in place. The e-mail essentially becomes a source document for use in the business event data processing. Generally, e-mail will be used for only low volume solicitations. Organizations using e-mail as a method of conducting e-commerce must also have a mechanism in place to deal with unsolicited, nondocument mail (spam).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณคิดว่ากลับไปสู่​​การอภิปรายก่อนหน้านี้ของเราในบทที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีต่างๆที่ต่อต้านนำมาใช้ในขั้นตอนการป้อนข้อมูลอัตโนมัตินี้เทคโนโลยีทั้งหมดที่อาศัยในรูปแบบที่เป็นมาตรฐานสำหรับข้อมูล (เช่นบาร์โค้ดหรือการตอบสนองการพิมพ์เช่นจำนวน จ่ายในใบเสร็จรับเงิน) นี้เป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามเกือบของอีเมล ทาง e-mail มีแนวโน้มที่จะโหมดแบบฟรีฟอร์มมากในการแสดงออกและส่วนใหญ่เป็นโหมดที่ค่อนข้างสบาย ๆ และเป็นกันเองในการติดต่อสื่อสาร ธรรมชาติที่ไม่มีโครงสร้างของโหมดการสื่อสารที่ทำให้การจับภาพข้อมูลยากขึ้นและโดยทั่วไปต้องใช้มนุษย์แปลและการเข้ามาของข้อมูล นี้เพิ่มความน่าจะเป็นของความผิดพลาดและต้องใช้ขั้นตอนการควบคุมข้อมูลที่เข้มงวดมากขึ้นที่จะอยู่ในสถานที่อีเมลเป็นหลักจะกลายเป็นเอกสารต้นฉบับสำหรับใช้ในการประมวลผลข้อมูลเหตุการณ์ทางธุรกิจ โดยทั่วไป e-mail จะถูกนำมาใช้สำหรับการชักชวนปริมาณต่ำเพียง องค์กรที่ใช้อีเมลเป็นวิธีการของการทำอีคอมเมิร์ซจะต้องมีกลไกในการที่จะจัดการกับที่ไม่พึงประสงค์จดหมาย nondocument (สแปม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าคุณคิดว่า กลับไปยังสนทนาของเราก่อนหน้านี้ในบทนี้ที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีต่าง ๆ ที่ติด ตั้งใช้ข้อมูลรายการกระบวนการ เทคโนโลยีที่อาศัยในรูปแบบมาตรฐานสำหรับข้อมูลทั้งหมดโดยอัตโนมัติเช่น บาร์โค้ดหรือการตอบสนองที่พิมพ์เช่นยอดชำระบนใบเสร็จการขาย) นี่คือแอนติเธซิเกือบจะสเม อีมีแนวโน้มที่จะ โหมดอย่างอิสระของนิพจน์ และ ส่วนใหญ่ ค่อนข้างสบาย ๆ และเป็นวิธีการสื่อสาร ธรรมชาตินี้ไม่มีโครงสร้างวิธีการสื่อสารทำให้การจับภาพข้อมูลยาก และโดยทั่วไปต้องการแปลภาษามนุษย์และรายการของข้อมูล นี้เพิ่มความเป็นไปได้ของข้อผิดพลาด และต้องมีขั้นตอนการควบคุมข้อมูลเข้มงวดมากขึ้นในสถานที่ อีเมล์เป็น เอกสารสำหรับใช้ในการประมวลผลข้อมูลกิจกรรมธุรกิจหลัก ทั่วไป อีเมล์จะถูกใช้สำหรับเพียงเบา solicitations องค์กรที่ใช้อีเมล์เป็นวิธีการทำอีคอมเมิร์ซต้องมีกลไกในการจัดการกับจดหมาย nondocument ไม่พึงประสงค์ (สแปม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หากคุณคิดว่ากลับไปยังการแสดงความคิดเห็นก่อนหน้าของเราในบทนี้ที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีต่างๆที่ CON เป็นใช้ในการทำให้กระบวนการการป้อนข้อมูลและเทคโนโลยีทั้งหมดเน้นการใช้รูปแบบมาตรฐานสำหรับข้อมูล(เช่นบาร์โค้ดที่พิมพ์หรือการตอบสนองที่เช่นตามจำนวนเงินที่จ่ายจริงเมื่อได้รับแจ้งการขาย) โรงแรมแห่งนี้เป็นตัวละครที่ได้รับจากอีเมล อีเมลมีแนวโน้มที่จะเป็นโหมดเป็นอย่างมากโดยไม่เสียค่าบริการ - รูปแบบหนึ่งของการแสดงสำหรับพื้นที่ส่วนมากที่ค่อนข้างโหมดแบบสบายๆและในแบบซึ่งไม่เป็นทางการของการสื่อสาร. ธรรมชาติจัดโครงสร้างนี้ของโหมดการสื่อสารที่ทำให้ข้อมูลการถ่ายทำได้ยากขึ้นและโดยทั่วไปแล้วอยู่ต้องมีรายการและการแปลของข้อมูล โรงแรมแห่งนี้ช่วยเพิ่มความเป็นไปได้ของความผิดพลาดและจำเป็นต้องใช้ข้อมูลอย่างเข้มงวดมากยิ่งขึ้นการควบคุมวิธีดำเนินการที่จะเข้าที่อีเมลที่จำเป็นจะกลายเป็นแหล่งที่มาเอกสารที่สำหรับใช้ในการประมวลผลข้อมูลกิจกรรมทางธุรกิจได้ โดยทั่วไปแล้วจะได้รับอีเมลใช้เป็นเพียงการขอรับบริจาคระดับเสียงต่ำ องค์กรที่ใช้ e - mail เป็นวิธีการของการอี - คอมเมิร์ซจะต้องมีกลไกในการจัดการกับอีเมลที่ไม่พึงประสงค์ nondocument ( spam )นอกจากนั้นยัง