Consignee inform please check shipp

Consignee inform please check shipper when cargo ready? and advice outcome to me
Please contact shipper as below:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Consignee กรุณาแจ้งตรวจสอบผู้จัดส่งสินค้าเมื่อสินค้าพร้อม และผลที่ได้แนะนำให้ฉันกรุณาติดต่อผู้จัดส่งสินค้าดังนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้รับแจ้งโปรดตรวจสอบการขนส่งสินค้าส่งเมื่อพร้อมหรือยัง? และให้คำแนะนำผลกับผม
กรุณาติดต่อส่งดังต่อไปนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาตรวจสอบผู้ส่งผู้รับแจ้งเมื่อสินค้าพร้อม และผลก็แนะนำให้ฉัน
โปรดติดต่อผู้ส่งเป็นด้านล่าง :