6.10.3.2 Procedure Operate no less

6.10.3.2 Procedure
Operate no less than three cycles using actual loads contaminated by normal use of the type that it is intended to process.
Visually assess the cleanliness of the processed items.
When the items are visually clean, one of the methods given in Annex C shall be used to detect the presence of residual proteinaceous contamination.
When other methods will be used routinely for assessing the acceptability of items processed through the WD, the test method to be used shall be agreed between the user and the manufacturer.
NOTE Other types of contamination e.g. non-proteinaceous can require other test methods.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6.10.3.2 กระบวนการ มีไม่น้อยกว่า 3 รอบโหลดจริงปนเปื้อน โดยปกติใช้ชนิดที่มีวัตถุประสงค์เพื่อใช้กระบวนการ สายตาประเมินความสะอาดของสินค้าแปรรูปที่ มีสายตาดี วิธีการที่กำหนดในเอกสารแนบ C อย่างใดอย่างหนึ่งจะถูกใช้เพื่อตรวจหาการปนเปื้อน proteinaceous เหลือ เมื่อวิธีการอื่น ๆ จะใช้เป็นประจำสำหรับประเมิน acceptability ของ WD ที่ผ่านการประมวลผลรายการ วิธีการทดสอบที่จะใช้จะตกลงกันระหว่างผู้ใช้และผู้ผลิต หมายเหตุชนิดอื่นปนเช่นไม่-proteinaceous สามารถกำหนดวิธีการทดสอบอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6.10.3.2
ขั้นตอนการดำเนินการไม่น้อยกว่าสามรอบโดยใช้โหลดที่เกิดขึ้นจริงปนเปื้อนจากการใช้งานปกติของประเภทที่ว่ามันมีจุดมุ่งหมายที่จะดำเนินการ.
สายตาประเมินความสะอาดของรายการแปรรูป.
เมื่อรายการที่มีความสะอาดสายตาหนึ่งในวิธีการที่กำหนดในภาคผนวก C จะถูกใช้ในการตรวจสอบสถานะของการปนเปื้อนโปรตีนที่เหลือ.
เมื่อวิธีการอื่น ๆ จะได้รับการใช้เป็นประจำสำหรับการประเมินการยอมรับของรายการที่ดำเนินการผ่าน WD วิธีการทดสอบที่จะนำมาใช้จะต้องมีการตกลงกันระหว่างผู้ใช้และผู้ผลิต.
หมายเหตุชนิดอื่น ๆ การปนเปื้อนเช่นโปรตีนที่ไม่สามารถกำหนดวิธีการทดสอบอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6.10.3.2 ขั้นตอน
ทํางานไม่น้อยกว่าสามรอบการใช้จริงโหลดการใช้งานปกติของพวกมันมีไว้เพื่อกระบวนการ
สายตาประเมินความสะอาดของการประมวลผลรายการ
เมื่อรายการจะมองเห็นความสะอาด หนึ่งในวิธีการที่ระบุในภาคผนวก ซี จะถูกใช้เพื่อตรวจสอบสถานะของ proteinaceous ตกค้างปนเปื้อน
เมื่อวิธีการอื่น ๆ จะใช้ตรวจประเมินการยอมรับของรายการที่ประมวลผลผ่าน WD , วิธีการทดสอบที่จะใช้ต้องมีการตกลงระหว่างผู้ใช้และผู้ผลิต
หมายเหตุ ประเภทอื่น ๆของการปนเปื้อน เช่น ไม่มี proteinaceous สามารถใช้วิธีการทดสอบอื่น ๆ