Pre-arrival admission approval” is

Pre-arrival admission approval” is system whereby applicants to
Japanese universities and graduate schools are allowed to take the
entrance examination and apply for admission while in their
countries, without having to come to Japan to do so. That’s why
this system doesn’t make the burden of travelling for applicants.
Applicants are requested to find out the universities/graduate
schools which have the system for issuing “pre-arrival admission
approval” by themselves.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เข้ามาถึงก่อนอนุมัติ"เป็นระบบโดยผู้สมัครโรงเรียนบัณฑิตวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยในญี่ปุ่นได้รับอนุญาตให้ทำการทางเข้าตรวจสอบ และสมัครเข้าในขณะที่ในการประเทศ โดยไม่ต้องมาทำ จึงระบบนี้ไม่ทำให้ภาระของการเดินทางผู้สมัครผู้สมัครจะต้องค้นหามหาวิทยาลัย/บัณฑิตโรงเรียนที่มีระบบการออก "เข้ามาก่อนอนุมัติ" ด้วยตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เข้ารับการรักษาได้รับการอนุมัติก่อนการมาถึง
"เป็นระบบโดยสมัครมหาวิทยาลัยที่ญี่ปุ่นและบัณฑิตวิทยาลัยได้รับอนุญาตให้นำเข้าตรวจสอบและนำไปใช้สำหรับการเข้าศึกษาของพวกเขาในขณะที่ประเทศได้โดยไม่ต้องมาญี่ปุ่นจะทำเช่นนั้น นั่นเป็นเหตุผลที่ระบบนี้ไม่ได้ทำให้ภาระในการเดินทางสำหรับผู้สมัคร. ผู้สมัครจะได้รับการร้องขอเพื่อหามหาวิทยาลัย / จบการศึกษาโรงเรียนที่มีระบบการออก"เข้ารับการรักษาก่อนการมาถึงได้รับการอนุมัติ" ด้วยตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อนุมัติ " ก่อนเข้าระบบ โดยผู้สมัคร

มาถึงมหาวิทยาลัยญี่ปุ่นและโรงเรียนบัณฑิตจะอนุญาตให้เข้าสอบ และสมัครเข้าเรียน

ในขณะที่ในประเทศของตน โดยไม่ต้องไปญี่ปุ่นแล้ว นั่นเป็นเหตุผลที่
ระบบนี้ไม่ได้ทำให้ภาระของการเดินทางสำหรับผู้สมัคร .
ผู้สมัครขอให้หาบัณฑิต
/ มหาวิทยาลัยโรงเรียนที่มีระบบในการออก " ก่อนการมาถึงชม
เห็นชอบ " ด้วยตนเอง