With reference to I have noticed fr

With reference to I have noticed from your hotel about vacant position. I am writing to apply for the post of Assistant Front Office Manager.

I graduated Bachelor Degree of Arts, Faculty of Science Management, Majoring in Hotel Business Management from Suan Dusit Rajabhat University (Hua Hin Campus).

The reason for applying this post is that I hope to widen my experience, advance myself in my career and growing strong with your room division team. I am particularly interested in room division and like to feel that my past experience will be of value to me in this field.

I have pleasure in enclosing a copy of my resume together with a recent photograph.

I am available to attend an interview any time that is convenient to you, and I look forward to hearing from you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด้วย reference ถึงฉันได้สังเกตเห็นจากโรงแรมเกี่ยวกับตำแหน่งงานที่ ผมต้องใช้สำหรับการโพสต์ของผู้ช่วยผู้จัดการสำนักงานด้านหน้า จบศึกษาปริญญาตรีระดับของศิลปศาสตร์ คณะวิทยาการจัดการ การจัดการธุรกิจการโรงแรมจากมหาวิทยาลัยราชภัฏสวนดุสิต (วิทยาเขตหัวหินหัวหิน) เหตุผลสำหรับการโพสต์นี้เป็นที่ผมหวังที่จะขยายประสบการณ์ของฉัน ล่วงหน้าตัวเองในอาชีพของฉันและเติบโตแข็งแกร่งกับทีมฝ่ายห้องพัก ผมสนใจเฉพาะในส่วนห้องพัก และรู้สึกว่า ประสบการณ์ที่ผ่านมาของฉันจะเป็นค่าในฟิลด์นี้ฉันอยาก ฉันมีความสุขในการแนบสำเนาประวัติย่อพร้อมรูปถ่าย ฉันพร้อมสัมภาษณ์ใด ๆ เวลาที่สะดวกกับคุณ และฉันหวังจะได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีการอ้างอิงถึงฉันได้สังเกตเห็นจากโรงแรมของคุณเกี่ยวกับตำแหน่งที่ว่าง ฉันจะเขียนเพื่อใช้สำหรับการโพสต์ของผู้ช่วยผู้จัดการสำนักงานหน้า.

ผมจบการศึกษาระดับปริญญาตรีอักษรศาสตร์คณะการจัดการวิทยาศาสตร์วิชาเอกโรงแรมธุรกิจการบริหารจัดการจากมหาวิทยาลัยราชภัฏดุสิตสวน (หัวหินวิทยาเขต).

เหตุผลสำหรับการใช้โพสต์นี้ก็คือว่า ฉันหวังว่าจะขยายประสบการณ์ของผมความก้าวหน้าของตัวเองในอาชีพของฉันและการเจริญเติบโตที่แข็งแกร่งกับทีมส่วนห้องของคุณ ฉันสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนของห้องพักและชอบที่จะรู้สึกว่าประสบการณ์ที่ผ่านมาของฉันจะมีค่ากับผมในด้านนี้.

ฉันมีความสุขในการปิดล้อมสำเนาประวัติส่วนตัวของฉันพร้อมกับการถ่ายภาพล่าสุด.

ผมพร้อมที่จะเข้าร่วมการสัมภาษณ์ตลอดเวลา ที่สะดวกกับคุณและฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อ้างอิงผมได้สังเกตเห็นจากโรงแรมของคุณเกี่ยวกับตําแหน่งว่าง ฉันเขียนเพื่อสมัครงานในตำแหน่งผู้ช่วยผู้จัดการสำนักงานด้านหน้าผมจบปริญญาตรี ศิลปศาสตรบัณฑิต คณะวิทยาการจัดการ สาขาวิชาการจัดการธุรกิจโรงแรม จากมหาวิทยาลัยราชภัฏสวนดุสิต ( วิทยาเขต หัวหิน )เหตุผลสำหรับการโพสต์นี้คือ ว่า ผมหวังที่จะขยายประสบการณ์ของผม เลื่อนตัวเองในอาชีพของฉันและการเติบโตที่แข็งแกร่งกับทีมกองในห้องของคุณ ฉันสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนของห้องพัก และชอบที่จะรู้สึกว่าประสบการณ์ที่ผ่านมาของฉัน จะมีมูลค่าถึงฉันในด้านนี้ฉันมีความสุขในการแนบสำเนาใบสมัครพร้อมรูปถ่ายล่าสุดผมพร้อมที่จะเข้าร่วมสัมภาษณ์เวลาใด ๆที่สะดวกกับคุณ และฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณ