Where there's a wisp of smoke from

Where there's a wisp of smoke from the kitchen chimney, there will be lurou fan [braised pork with rice]," goes the Taiwanese saying.

The popularity of this humble dish cannot be overstated.

"Lurou fan" is almost synonymous with Taiwanese food.

The Taipei city government launched a "braised pork rice is ours" campaign last year after Michelin’s "Green Guide Taiwan" claimed the dish was from Shandong Province in mainland China.

A good bowl of lurou fan comprises finely chopped, not quite minced, pork belly, slow-cooked in aromatic soy sauce with five spices.

There should be an ample amount of fattiness, in which lies the magic.

The meat is spooned over hot rice.

A little sweet, a little salty, braised pork rice is comfort food perfected.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่มีกำของควันจากปล่องไฟห้องครัวจะมีแฟน lurou [หมูตุ๋นข้าว] "ไปไต้หวันว่า.

ความนิยมของจานที่อ่อนน้อมถ่อมตนนี้ไม่สามารถคุยโว.

" แฟน lurou "เป็นความหมายเหมือนกันเกือบ กับอาหารไต้หวัน.

รัฐบาลเมืองไทเปเป​​ิดตัว "ข้าวหมูตุ๋นเป็นของเรา" แคมเปญปีที่ผ่านมาหลังจาก michelin ของ "คู่มือสีเขียวไต้หวัน" อ้างจานมาจากมณฑลซานตงในประเทศจีนแผ่นดินใหญ่.

ชามที่ดีของแฟน lurou ประกอบด้วยสับไม่สับค่อนข้าง ท้องหมูช้าปรุงสุกในซอสถั่วเหลืองหอมด้วยเครื่องเทศห้า.

ควรจะมีปริมาณเพียงพอของ fattiness ซึ่งอยู่มายากล.

เนื้อจะ spooned ข้าวร้อน

น้อยหวานเค็มเล็กน้อยข้าวหมูตุ๋นเป็นอาหารความสะดวกสบายที่สมบูรณ์แบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีกำมือของควันจากปล่องไฟห้องครัว มีพัดลม lurou [หมูข้าว],"ไปพูดไต้หวัน

ความนิยมของจานนี้ยังไงก็ไม่สามารถจะระบุมากกว่าความจริงได้

"Lurou แฟน" อย่างเกือบอาหาร

รัฐบาลเมืองไทเปเปิดตัวแคมเปญ "ข้าวหมูเป็นของเรา" ปีหลังของมิชลิน "เขียวแนะนำไต้หวัน" อ้างถูกจานจากมณฑลในจีนแผ่นดินใหญ่

ชามดีของแฟน lurou ประกอบด้วยประณีตสับ ไม่ค่อนข้าง สับ หมูสามชั้น ความหอมซอสถั่วเหลืองด้วยเครื่องเทศห้า

ควรมีจำนวน fattiness ที่อยู่ที่มหัศจรรย์มากมาย

เนื้อเป็น spooned ข้าวร้อน

ข้าวหมูหวาน เค็มเล็กน้อย ฮ่องเต้น้อยมี perfected แบบอาหารจึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานที่ซึ่งมีของปอยควันจากปล่องไฟห้องครัวจะมี lurou พัดลม[หมูตุ๋นข้าว]"จะสว่างขึ้นว่า"ชาวไต้หวันได้

ความนิยมในอาหารจานนี้ไม่สามารถถ่อมสักนิด พัดลม

" lurou "เกือบจะมีความหมายเหมือนกันพร้อมด้วยอาหารตามแบบไต้หวัน.

ที่เมือง Taipei รัฐบาลเปิดตัว"ด้วย saffron risotto หมูข้าวเป็นของเรา"แคมเปญปีที่ผ่านมาหลังจากระดับ Michelin ของ"สีเขียวมัคคุเทศก์ไต้หวัน"อ้างถึงจานมาจากมณฑลซานตงในจีนแผ่นดินใหญ่.

โถบรรจุอาหารที่ดีของ lurou พัดลมประกอบด้วยสับละเอียด,ไม่หมูสับ,เนื้อหมูท้อง,ช้ากลิ่นหอมปรุงในซอสเครื่องเทศพร้อมด้วยห้า.

ควรจะมีขนาดกว้างขวางเป็นจำนวนของ fattiness ,ในซึ่งทอดตัวอยู่ที่น่ามหัศจรรย์ใจ.

อาหารที่มีลูกมากกว่าข้าวร้อน

น้อยหวานข้าวหมูเค็มด้วย saffron risotto น้อยเป็นอาหารที่สะดวกสบายสมบรูณ์