Attached updated Orderbook for your

Attached updated Orderbook for your reference, please only update comments at Site remarks, Column T (highlight in red), Column O is the updated pick up date captured.
please do not overwrite any remarks for other column, many thanks

• Just to check if you require Column L, M, N, can I remove these columns if not required?

• For Past orders highlight in Blue, can you please advise if these FPA are cancelled, so that I can remove from the orderbook

• Could you assist to fill in below SKUs in attached data gathering under “Product Level Data” tab

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

Orderbook ปรับปรุงแนบสำหรับการอ้างอิงของคุณ กรุณาปรับปรุงเฉพาะความเห็นที่หมายเหตุไซต์ คอลัมน์ T (ไฮไลท์สีแดง) O คอลัมน์ได้รับการปรับปรุงวันรวบรวม กรุณาไม่บันทึกทับหมายเหตุใด ๆ สำหรับคอลัมน์อื่น ๆ ขอบคุณมาก•เพื่อตรวจสอบหากคุณต้องให้คอลัมน์ L, M, N สามารถฉันลบคอลัมน์เหล่านี้ถ้า ไม่จำเป็นหรือไม่•สำหรับใบสั่งที่ผ่านมาเน้นเป็นสีน้ำเงิน สามารถคุณกรุณาแจ้งถ้า มีการยกเลิกนี้ FPA เพื่อให้ฉันสามารถออก orderbook•สามารถคุณช่วยกรอกด้านล่าง Sku ในแนบข้อมูลที่รวบรวมภายใต้แท็บ "ข้อมูลระดับของผลิตภัณฑ์"

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ที่แนบมามีการปรับปรุง orderbook สำหรับการอ้างอิงของคุณโปรดเพียงอัปเดตเมนต์ที่เว็บไซต์หมายเหตุคอลัมน์ T (ไฮไลท์สีแดง), คอลัมน์ O คือวันรับการปรับปรุงที่ถูกจับ.
โปรดอย่าเขียนทับคำพูดใด ๆ สำหรับคอลัมน์อื่น ๆ ขอบคุณมาก•เพียงเพื่อตรวจสอบว่า คุณต้องการคอลัมน์ L, M, N, ฉันจะลบคอลัมน์เหล่านี้ถ้าไม่จำเป็น? •สำหรับการสั่งซื้อที่ผ่านมาไฮไลต์สีฟ้าคุณสามารถโปรดให้คำแนะนำถ้า FPA เหล่านี้จะถูกยกเลิกเพื่อที่จะสามารถลบออกจาก orderbook •คุณสามารถให้ความช่วยเหลือในการกรอกข้อมูล ด้านล่าง SKUs ในข้อมูลที่แนบมารวบรวมภายใต้ "ระดับสินค้าข้อมูลแท็บ"

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

orderbook แนบปรับปรุงการอ้างอิงของคุณโปรดเพียงการปรับปรุงข้อคิดเห็นข้อสังเกตเว็บไซต์คอลัมน์ T ( เน้นสีแดง ) , คอลัมน์ O คือการปรับปรุงรับวันที่จับ
กรุณาอย่าเขียนทับใด ๆ หมายเหตุ สำหรับคอลัมน์อื่น ๆ ขอบคุณหลายๆ

- จะตรวจสอบถ้าคุณต้องการคอลัมน์ L , M , N , ฉันสามารถลบคอลัมน์เหล่านี้ถ้าไม่ต้อง ?

- มาสั่งเน้นสีฟ้าสามารถคุณกรุณาแจ้งหากเหล่านี้ FPA จะถูกยกเลิก ผมจะลบออกจาก orderbook

- คุณช่วยกรอกข้อมูลที่แนบมาด้านล่าง SKUs ในภายใต้ " ผลิตภัณฑ์ระดับข้อมูล " แท็บ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.