“Australia’s policy of offshore pro

“Australia’s policy of offshore processing for asylum seekers arriving by sea, and its interception and turning back of vessels, is leading to a chain of human rights violations, including arbitrary detention and possible torture following return to home countries.

“It could also lead to the resettlement of migrants in countries that are not adequately equipped.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"นโยบายของออสเตรเลียของต่างประเทศสำหรับลี้ภัยเดินทางทะเล การสกัดกั้น และเปิดหลังเรือ การประมวลผลเป็นผู้นำไปยังสิทธิมนุษยชนละเมิด อำเภอใจกักกันและทรมานได้ดังต่อไปนี้กลับไปประเทศ"มันอาจยังนำไปตั้งถิ่นฐานใหม่ของประเทศที่มีการติดตั้งที่ไม่เพียงพอ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"นโยบายของออสเตรเลียของการประมวลผลในต่างประเทศสำหรับผู้ขอลี้ภัยที่เดินทางมาถึงริมทะเลและการสกัดกั้นและกลับมาเปลี่ยนของเรือที่จะนำไปสู่ห่วงโซ่ของการละเมิดสิทธิมนุษยชนรวมทั้งการควบคุมตัวโดยพลการและทรมานเป็นไปได้ดังต่อไปนี้กลับไปยังประเทศบ้านเกิด. "นอกจากนี้ยังสามารถนำไปสู่การ การตั้งถิ่นฐานของแรงงานข้ามชาติในประเทศที่ยังไม่พร้อมอย่างเพียงพอ. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" นโยบายออสเตรเลียของการประมวลผลในต่างประเทศลี้ภัยมาถึงทะเล และการสกัดกั้นและเปลี่ยนกลับเรือจะนำไปสู่ห่วงโซ่ของการละเมิดสิทธิมนุษยชน รวมทั้งกักขังโดยพลการและทรมานที่สุดต่อไปนี้กลับประเทศ

" มันยังสามารถนําไปตั้งถิ่นฐานใหม่ของแรงงานข้ามชาติในประเทศที่มีไม่เพียงพอพร้อม " .