Dear All,Today is my last day at Ni

Dear All,

Today is my last day at Nippon Express. It's been a great pleasure to work with many people here.

I would like to thank you for all the good times we've had & I will miss you all for your friendship and support.

In the future, If you have question about training, Please contact Ms.Pakkinee Patchaiwong (Pla) & about safety, Please contact Ms.Kanlaya Chanondech (Oley)

And the last. I want to tell you all "Thank you very much for good memories & good experience"

Your Sincerely...(^/^)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทุกท่านวันนี้เป็นวันสุดท้ายของฉันนิปปอนเอ็กซ์เพรส จะได้รับความสุขที่ยิ่งใหญ่ในการทำงานที่นี่หลายคนอยากจะขอบคุณสำหรับดีที่เวลาเราได้ และจะคิดถึงคุณทั้งหมดสำหรับมิตรภาพและการสนับสนุนของคุณในอนาคต ถ้าคุณมีคำถามเกี่ยวกับการฝึกอบรม กรุณาติดต่อ Ms.Pakkinee Patchaiwong (ปลา) และเกี่ยวกับความปลอดภัย กรุณาติดต่อ Ms.Kanlaya Chanondech (Oley)และสุดท้าย อยากจะบอกคุณทั้งหมด "ขอบคุณมากครับสำหรับความทรงจำที่ดีและประสบการณ์ที่ดี"ของคุณอย่างจริงใจ... (^/^)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดวันนี้เป็นวันสุดท้ายของฉันที่นิปปอนเอ็กซ์เพรส มันเป็นความสุขที่ดีในการทำงานกับหลาย ๆ คนที่นี่. ผมอยากจะขอขอบคุณสำหรับทุกช่วงเวลาที่ดีที่เราเคยมีและฉันจะคิดถึงคุณทุกคนสำหรับมิตรภาพและการสนับสนุนของคุณ. ในอนาคตหากคุณมีคำถามเกี่ยวกับการฝึกอบรม กรุณาติดต่อ Ms.Pakkinee Patchaiwong (ปลา) และเกี่ยวกับความปลอดภัยกรุณาติดต่อ Ms.Kanlaya Chanondech (Oley) และสุดท้าย ผมอยากจะบอกคุณทุกคน "ขอบคุณมากสำหรับความทรงจำที่ดีและประสบการณ์ที่ดี" ขอแสดงความนับถือ ... (^ / ^)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน

วันนี้เป็นวันสุดท้ายของฉันที่นิปปอน เอ็กซ์เพรส มันได้รับความสุขมากที่จะทำงานกับหลายๆคน

ผมขอขอบคุณสำหรับช่วงเวลาดีๆ ที่เราเคยมี&ผมจะคิดถึงทุกคน มิตรภาพและการสนับสนุนของคุณ .

ในอนาคต หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับการฝึกอบรม โปรดติดต่อคุณ pakkinee patchaiwong ( PLA ) &เกี่ยวกับ เพื่อความปลอดภัย กรุณาติดต่อ นางสาว กัลยา chanondech ( โอเล่ )

และสุดท้ายฉันต้องการที่จะบอกคุณ " ขอบคุณสำหรับความทรงจำดีๆ&ดีประสบการณ์ "

เธอจริงใจ . . . . . . . (
/
)