AbstractTreatment with non-steroida

Abstract
Treatment with non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) is associated with an increased risk of peptic ulcer complications, but it is not clear whether some drugs are more likely than others to cause such complications. We compared previous use of NSAIDs in 1144 patients aged 60 and older admitted to hospitals in five large cities with peptic ulcer bleeding and in 1126 hospital controls and 989 community controls matched for age and sex. Peptic ulcer bleeding was strongly associated with use of non-aspirin NSAIDs of any type during the 3 months before admission (411 cases, 351 controls; odds ratio 4 5 [95% Cl 3·6 to 5·6]). The odds ratios for peptic ulcer bleeding were lowest for ibuprofen (2·0 [1·4-2 8]) and diclofenac (4 2 [2·6-6 8]), and intermediate for indomethacin, naproxen, and piroxicam (11·3 [6 3-20·3], 9 1 [5·5-15·1], and 13·7 [7·1-26·3]). Azapropazone and ketoprofen carried the highest risks (31·5 [10 3-96 9] and 23 7 [7·6-74 2]). Risks also increased with drug dose (low dose 2·5 [1·7-3·8], intermediate 4·5 [3·3-6 0], and high 8·6 [5·8-12 6]) for all drugs combined. Appropriate clinical strategies could prevent many episodes of peptic ulcer bleeding: NSAIDs should be used only in patients who do not respond to other analgesics; the lowest possible doses should be used; and the least toxic NSAIDs should be selected.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อรักษา ด้วยยาแก้อักเสบไม่ (NSAIDs) ที่สัมพันธ์กับการเสี่ยงของภาวะแทรกซ้อนเข้า ๆ peptic แต่มันไม่ชัดเจนว่ายาบางอย่างเป็นยิ่งกว่าคนอื่น ๆ ทำให้เกิดภาวะแทรกซ้อนดังกล่าว เราเปรียบเทียบก่อนหน้านี้ใช้ของ NSAIDs ใน 1144 ผู้ป่วยอายุ 60 และเก่าชมโรงพยาบาล ในเมืองใหญ่ห้ากับเข้า ๆ peptic เลือด และควบคุมโรงพยาบาล 1126 และเทาเวอร์ 989 ถนนชุมชนควบคุมจับคู่อายุและเพศ เลือด peptic เข้า ๆ ไม่ขอเกี่ยวข้องกับการใช้ NSAIDs ไม่ใช่แอสไพรินชนิดใด ๆ ในระหว่าง 3 เดือนก่อนเข้า (กรณี 411 ควบคุม 351 อัตราส่วนราคา 5 4 [95% Cl 3·6 เพื่อ 5·6]) อัตราราคาสำหรับเข้า ๆ peptic เลือดได้ต่ำไอบูโปรเฟน (2·0 [1·4-2 8]) และ diclofenac (4 2 [2·6-6 8]), และระดับกลาง การ indomethacin นาโปรเซน ไพรอกซิแคม (11·3 [6 3-20·3], 1 9 [5·5-15·1], และ 13·7 [7·1 26·3]) Azapropazone และคีโตโปรเฟนดำเนินความเสี่ยงสูงสุด (31·5 [10 9 3 96] และ 23 7 [7·6-74 2]) ความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นกับปริมาณยา (ยาต่ำ 2·5 [1·7-3·8], 4·5 กลาง [3·3-6 0], และ 8·6 สูง [5·8-12 6]) สำหรับยาเสพติดทั้งหมดรวมกัน กลยุทธ์ทางคลินิกที่เหมาะสมอาจทำให้หลายตอนของ peptic เข้า ๆ เลือด: ควรใช้ NSAIDs ในผู้ป่วยที่ไม่ตอบสนองต่อยาแก้ปวดอื่น ๆ ควรใช้ปริมาณอาจต่ำ และควรเลือก NSAIDs เป็นพิษน้อยที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อการรักษาด้วยไม่ steroidal ยาต้านการอักเสบ (NSAIDs) มีความเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงเพิ่มขึ้นของภาวะแทรกซ้อนแผลในกระเพาะอาหาร แต่ก็ยังไม่ชัดเจนว่ายาบางชนิดมีแนวโน้มมากขึ้นกว่าคนอื่น ๆ ที่จะทำให้เกิดภาวะแทรกซ้อนดังกล่าว
เราเมื่อเทียบกับการใช้งานก่อนหน้าของ NSAIDs ใน 1,144 ผู้ป่วยที่มีอายุ 60 ปีขึ้นไปเข้ารับการรักษาโรงพยาบาลในห้าเมืองขนาดใหญ่ที่มีเลือดออกในกระเพาะอาหารและแผลใน 1126 การควบคุมและโรงพยาบาลชุมชน 989 การควบคุมการจับคู่อายุและเพศ มีเลือดออกในกระเพาะอาหารแผลในกระเพาะอาหารมีความสัมพันธ์อย่างมากกับการใช้ยากลุ่ม NSAIDs ที่ไม่ใช่ยาแอสไพรินของชนิดใด ๆ ในช่วง 3 เดือนก่อนที่จะเข้าเรียน (411 กรณีการควบคุม 351; อัตราส่วน 4 5 [95% Cl 3 · 6-5 · 6]) อัตราส่วนราคาต่อรองสำหรับการมีเลือดออกในกระเพาะอาหารเป็นแผลในกระเพาะอาหารต่ำสุด ibuprofen (2 · 0 [1 · 04-02 สิงหาคม]) และ diclofenac (4 2 [2 · 06-06 สิงหาคม]) และระดับกลางสำหรับ indomethacin, naproxen และ piroxicam (11 · 3 [03-20 มิถุนายน· 3], 9 1 [5 ·· 5-15 1] และ 13 · 7 [7 · 1-26 · 3]) Azapropazone และ ketoprofen ดำเนินการความเสี่ยงที่สูงที่สุด (31 · 5 [10 3-96 9] และ 23 7 [7 · 6-74 2]) ความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นนอกจากนี้ยังมียายาเสพติด (ยาต่ำ 2 · 5 [1 ·· 7-3 8] กลาง 4 · 5 [3 · 3-6 0], และสูง 8 · 6 [5 · 08-12 มิถุนายน]) สำหรับ ยาเสพติดทั้งหมดรวมกัน กลยุทธ์ทางคลินิกที่เหมาะสมสามารถป้องกันหลายตอนของการมีเลือดออกแผลในกระเพาะอาหาร: NSAIDs ควรใช้ในผู้ป่วยที่ไม่ตอบสนองต่อยาแก้ปวดอื่น ๆ ปริมาณต่ำสุดที่เป็นไปได้ควรจะใช้; และ NSAIDs พิษอย่างน้อยควรจะเลือก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรักษานามธรรม
กับยาต้านอักเสบที่ไม่ใช่สเตียรอยด์ ( NSAIDs ) มีความเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของโรคแผลในกระเพาะอาหาร ภาวะแทรกซ้อน แต่มันไม่ชัดว่ายาบางอย่างมากกว่าคนอื่น เพราะภาวะแทรกซ้อนดังกล่าวเราเปรียบเทียบก่อนใช้สเตียรอยด์ในผู้ป่วยที่มีอายุ 60 และผู้สูงอายุ 1 ใน 5 เมืองใหญ่ที่เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลด้วยโรคแผลในกระเพาะอาหาร เลือดออก และในโรงพยาบาลชุมชนในการควบคุมและการควบคุมที่ 989 ตรงกับอายุ และเพศ แผลในกระเพาะอาหาร เลือดออกเป็นอย่างมากที่เกี่ยวข้องกับการใช้ยา NSAIDs ชนิดใดที่ไม่ใช่ในช่วง 3 เดือนก่อนเข้าเรียน ( แต่กรณี , 351 การควบคุม ;Odds Ratio 4 5 [ 95%CI ด้วย 3 6 5 ด้วย 6 ] ) ราคาอัตราส่วนสำหรับแผลในกระเพาะอาหาร เลือดออกเป็นต่ำสุดไอบูโปรเฟน ( 2 ด้วย 0 [ 1 ด้วย 4-2 8 ] ) และไดโคลฟีแนค ( 4 2 [ 2 ด้วย 6-6 8 ] ) และกลางอินโดนาโปรเซนและ , ไพร็อกซิแคม ( 11 ด้วย 3 [ 6 30-20 Suite 3 ] 9 1 [ 5 ด้วย 5-15 Suite 1 ] และ 13 ด้วย 7 [ 7 ด้วยจาก Suite 3 ] ) และ azapropazone สเก็ตช์อัปแบกความเสี่ยงสูงสุด ( 31 ด้วย 5 [ 9 ] 10 3-96 23 7 [ 7 ด้วย 6-74 2 ] )