to be honest, i assumed it was just

to be honest, i assumed it was just flirting on the level of that cousin of his from before but this is no laughing matter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่จะซื่อสัตย์ ฉันถือเป็นเพียงเจ้าชู้กับระดับของที่ลูกพี่ลูกน้องของเขาจากก่อน แต่นี้คือไม่ว่า laughing

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะซื่อสัตย์ฉันคิดว่ามันเป็นเพียงความเจ้าชู้ในระดับของลูกพี่ลูกน้องของเขาจากก่อน แต่นี่ไม่ใช่เรื่องตลกเลยว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บอกตามตรงนะ ฉันคิดว่า มันเป็นแค่ความเจ้าชู้ในระดับที่ญาติของเขามาก่อน แต่นี่มันไม่ขำนะ