Fig. 3 shows the effect of MCC load

Fig. 3 shows the effect of MCC loading on elongation at break. It
can be clearly seen that the elongation at break decreased gradually
as the MCC concentration is increased for all PLA/MCC formulations.
These observations may be attributed to the stiffening action of
the filler by restricting the segmental chain movement of PLA during
tensile testing. According to Pei, Qi, and Berglund (2005), the
elongation at break is affected by the volume fraction of the added
reinforcement, the dispersion of the reinforcement in the matrix,
and the interaction between the reinforcement and the matrix.
MCC displayed poor interaction and dispersion in PLA matrix due to
higher tendency to agglomerate. This cause substantial local stress
concentrations and reduced the elongation at break (Cheng, Wang,
& Rials, 2009). Further evidence on the dispersion and agglomeration
of MCC particles in the PLA matrix is given in SEM analysis,
which will be discussed in detail in the next section. From the above
results and discussion it can be concluded that, increased MCC
contents have a negative effect on PLA/MCC composites strength
as compared to the pure PLA due to the agglomeration of MCC
particles.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Fig. 3 แสดงผลของ MCC โหลดบน elongation ที่แบ่ง มัน
สามารถจะเห็นว่า elongation ที่แบ่งลดลงค่อย ๆ
เป็น MCC ความเข้มข้นเพิ่มขึ้นสำหรับทั้งหมด ปลา/MCC สูตรได้
สังเกตเหล่านี้อาจเกิดจากการดำเนินการ stiffening
ฟิลเลอร์ ด้วยการจำกัดการย้ายสายงานติด segmental ของปลาระหว่าง
ทดสอบแรงดึงได้ ตามพีอีไอ คี และอย่างไร Berglund (2005),
elongation ที่แบ่งเป็นผลจากปริมาณเศษของการเพิ่ม
เสริมแรง การกระจายตัวของเหล็กเสริมในเมตริกซ์,
และการโต้ตอบระหว่างการเสริมแรงและเมตริกซ์.
MCC แสดงโต้ตอบดีและกระจายตัวในเมทริกซ์ปลาเนื่อง
แนวโน้มสูงขึ้นการ agglomerate นี้ทำให้เกิดความเครียดภายในพบ
ความเข้มข้น และลด elongation ที่แบ่ง (เฉิง วัง,
& Rials, 2009) เพิ่มเติมหลักฐานการแพร่กระจายและ agglomeration
ของ MCC อนุภาคในปลาที่ กำหนดเมตริกซ์ในการวิเคราะห์ SEM,
ซึ่งจะกล่าวในรายละเอียดในส่วนถัดไป จากข้างบน
ผลลัพธ์และสนทนาที่สามารถสรุปได้ว่า เพิ่ม MCC
เนื้อหามีผลกระทบในความแข็งแรงของวัสดุผสม ปลา/MCC
เมื่อเทียบกับปลาแท้จาก agglomeration ของ MCC
อนุภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มะเดื่อ 3 แสดงให้เห็นถึงผลกระทบของ MCC โหลดในการยืดตัวที่จุดขาด มัน
สามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจนว่าการยืดตัวที่จุดขาดลดลงเรื่อย ๆ
ในขณะที่ความเข้มข้นของ MCC จะเพิ่มขึ้นสำหรับทุก PLA / MCC สูตร
ข้อสังเกตเหล่านี้อาจจะนำมาประกอบกับการดำเนินการทำให้แข็งทื่อของ
ฟิลเลอร์โดยการ จำกัด การเคลื่อนไหวของห่วงโซ่ปล้องของปลาในระหว่างการ
ทดสอบแรงดึง ตามที่เป่ยฉีและเกอร์สเตน (2005),
การยืดตัวที่จุดขาดเป็นผลมาจากปริมาณการใช้ที่เพิ่ม
เสริมการกระจายตัวของการสนับสนุนในเมทริกซ์,
และการมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างเสริมและเมทริกซ์
MCC แสดงปฏิสัมพันธ์ที่ไม่ดี และการกระจายตัวในทีพีแอลเมทริกซ์เนื่องจาก
มีแนวโน้มสูงที่จะจับเป็นก้อน นี้ทำให้เกิดความเครียดอย่างมากในประเทศ
ที่ลดลงและความเข้มข้นของการยืดตัวที่จุดขาด (Cheng, วัง,
และอัล, 2009) หลักฐานเพิ่มเติมเกี่ยวกับการกระจายตัวและการรวมตัวกัน
ของอนุภาค MCC ในเมทริกซ์ทีพีแอลจะได้รับใน SEM การวิเคราะห์
ซึ่งจะมีการหารือในรายละเอียดในส่วนถัดไป จากข้างต้น
ผลและการอภิปรายจะสามารถสรุปได้ว่า MCC เพิ่ม
เนื้อหามีผลกระทบต่อความแข็งแรงของวัสดุผสมปลา / MCC
เมื่อเทียบกับปลาบริสุทธิ์เนื่องจากการรวมตัวกันของ MCC
อนุภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปที่ 3 แสดงให้เห็นถึงผลกระทบของ MCC โหลดบนยืดที่แตก ครับผมสามารถเห็นได้อย่างชัดเจนว่า การยืดตัวที่จุดแตกหักลดลง
เป็น MCC ความเข้มข้นเพิ่มขึ้นสำหรับสูตรปลา / MCC .
ข้อสังเกตนี้อาจเกิดจากการกระทำของตัวแข็งทื่อ
โดยการจำกัดการเคลื่อนไหวของปลาในกลุ่มโซ่
การทดสอบแรงดึง ตามที่เพ่ยฉี และ เบิร์กเลิ่นด์ ( 2005 )
การยืดตัวที่จุดแตกหักคือผลกระทบจากปริมาณเพิ่ม
การสนับสนุนการกระจายตัวของการเสริมแรงในเมทริกซ์
และปฏิสัมพันธ์ระหว่างเหล็กเสริม และเมทริกซ์
MCC แสดงยากจนปฏิสัมพันธ์ และกระจายในปลา Matrix เนื่องจาก
แนวโน้มที่สูงซึ่ง . นี้เพราะมากท้องถิ่นความเครียด
ความเข้มข้นและลดการยืดตัวที่จุดแตกหัก ( เฉิงวัง ,
&เรียล , 2009 ) หลักฐานเพิ่มเติมเกี่ยวกับการแพร่กระจายและการ
ของอนุภาค MCC ในปลาเมทริกซ์ได้รับการวิเคราะห์ SEM
ซึ่งจะกล่าวถึงในรายละเอียดในส่วนถัดไป จากผลดังกล่าวข้างต้น
และอภิปรายผลการวิจัยสรุปได้ว่า เนื้อหา MCC
เพิ่มขึ้นมีผลกระทบต่อปลา / MCC คอมแรง
เมื่อเทียบกับปลาบริสุทธิ์เนื่องจากการรวมกันของ MCC
อนุภาค