[Interview] Park Shin-hye “Want to

[Interview] Park Shin-hye “Want to Get Married Around My 30s…But No Public Dating” ②

Posted on Jan 26, 2015 | 4 comments

[WIKI KPOP = YANG, JA YOUNG Editor]
I never expected to meet Park Shin-hey in such a realistic drama. And I’ve never ever expected that she would show off her true charms through .
For me, Park Shin-hye was just ‘pretty actress’ before I saw her in . Of course, she was always lucky to work with gorgeous actors such as Lee Hong-ki, Yoo Yeon-suk, Lee Min-ho, Kim Woo-bin, and Jung Yong-hwa.
However, she has changed through . She has become an actress who could leave something remarkable to the viewers.
Park Hye-shin talked about and said “The drama taught me the preciousness of words. My acting has become mature and sophisticated” and expressed her gratitude.


✔ What do you think is the reason the director cast you for the drama ?
The director first saw me from the drama and he wanted to work with me someday. After watching my filmography, he offered me a cast. He knows my strengths and he believes that I and In-ha look alike.

✔ How was your partnership with Lee Jong-suk?
Everything went good. We had good chemistry. He has great reaction for sure. I can tell that he is listening carefully to my words.

✔ What did your older brother or other friends tell you after watching ?
Well, he does not talk about me to other people. He does not reveal that I’m his younger sister. Of course, now he feel proud of me and highly praises my work. I think our relationship has become more chummy recently. He was shy but after being discharged from an army, he has become more friendly.

✔ How about playing a bad girl in drama?
Yes, I would only if she is entitled to be a bad girl. However, if she is just a bad girl without any reason, I would not play the character.

✔ You were a singer trainee. What would it be like if you became a singer?
I would ended up being an actress anyway. Just like the current trend, I would be an ‘acting idol’. Haha!. At first, I didn’t learn acting out of my passion. I got into acting because I lacked to control my emotion when singing. After learning acting, I was recommended to pursue acting and took an audition which earned me a cast in . I did training as a singer, but my acting career was more successful.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[สัมภาษณ์] Park Shin hye "ต้องแต่งรอบ 30s ของฉัน... แต่ไม่สาธารณะเดท"②โพสเมื่อ 26 มกราคม 2015 | ความคิดเห็นที่ 4 [KPOP วิกิ =ยาง แก้ไข YOUNG JA]ไม่เคยคิดถึงปาร์คชินเฮ ในละครสมจริง และฉันไม่เคยได้คาดว่า เธอจะอวดเสน่ห์จริงผ่าน .สำหรับฉัน Park Shin hye เป็นเพียง 'สวยนักแสดง' ก่อนฉันเห็นเธอใน . แน่นอน เธอเสมอโชคดีทำงานกับนักแสดงที่สวยงามเช่น Lee Hong ki อยู่ยอนสุข Lee Min-โฮ คิมเกี้ยวพานช่อง และ Jung Yong hwaอย่างไรก็ตาม เธอเปลี่ยนไปตาม . เธอได้กลายเป็นนักแสดงหญิงที่สามารถทำให้บางสิ่งบางอย่างที่โดดเด่นเพื่อสัมผัสHye ปาร์คพูดคุยเกี่ยวกับชิน และกล่าวว่า "ละครที่ สอนฉัน preciousness คำ ทำหน้าที่ของฉันได้กลายเป็นผู้ใหญ่ และมีความซับซ้อน" และแสดงความกตัญญูของเธอ คู่มือบ้างคิดว่าเป็นเหตุผลที่กรรมการจะโยนคุณสำหรับละครเรื่องกรรมการที่แรกเห็นผมจากละครเรื่อง และเขาต้องการทำงานกับฉันสักวันหนึ่ง หลังจากที่ดูผลงานของฉัน เขาเสนอฉันหล่อแบบนี้ เขารู้ว่าจุดแข็งของฉัน และเขาเชื่อว่า ผมและในฮา เหมือน คู่มือวิธีถูกจับคู่กับ Lee Jong sukทุกอย่างก็ดี เรามีเคมีที่ดี เขามีปฏิกิริยาที่ดีแน่นอน ผมสามารถบอกให้ เขาฟังอย่างระมัดระวังคำพูดของฉัน คู่มืออะไรไม่ได้ของพี่ชาย หรือเพื่อน ๆ บอกหลังจากที่ดู ?ดี เขาไม่พูดฉันกับคนอื่น ๆ เขาไม่เปิดเผยว่า ฉันเป็นน้องสาวของเขา แน่นอน ตอนนี้เขารู้สึกภูมิใจของฉัน และขอชื่นชมทำงาน ผมคิดว่า ความสัมพันธ์ของเราได้กลายเป็นเป็นเพื่อนกันมากเมื่อเร็ว ๆ นี้ เขาขี้อาย แต่หลังจากการออกจากกองทัพบก กลายเป็นมิตรมากขึ้น คู่มือเกี่ยวกับวิธีเล่นสาวร้ายในละครใช่ ฉันจะถ้าเธอรับเป็น ผู้หญิงไม่ดี อย่างไรก็ตาม ถ้าเธอเป็นเพียงผู้หญิงเลว โดยไม่มีเหตุผลใด ๆ ฉันจะไม่เล่นตัวละคร คู่มือที่คุณได้ฝึกงานกับนักร้อง มันจะเป็นอะไรเช่นถ้าคุณเป็นนักร้องฉันจะสิ้นสุดการมีนักแสดงหญิงที่มีต่อ เช่นเดียวกับแนวโน้มปัจจุบัน ฉันจะเป็น 'ไอดอลทำหน้าที่' ฮาฮา ครั้งแรก ฉันไม่ได้เรียนทำหน้าที่ออกจากความรักของฉัน ผมไปทำหน้าที่เนื่องจากผมขาดการควบคุมอารมณ์ของฉันเมื่อร้องเพลง หลังจากการเรียนรู้ทำหน้าที่ ฉันแนะไล่ทำหน้าที่ และเอา audition ซึ่งได้หล่อในของฉัน ฉันได้ฝึกเป็นนักร้อง แต่อาชีพของฉันทำหน้าที่สำเร็จมาก.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[สัมภาษณ์] ปาร์คชินเฮ "ต้องการที่จะแต่งงานรอบ 30 ของฉัน ... แต่ไม่มีเดทสาธารณะ" ②โพสต์เมื่อ26 มกราคม 2015 | 4 ความคิดเห็น[WIKI KPOP = ยาง, JA YOUNG แก้ไข] ผมไม่เคยคาดหวังว่าจะได้พบกับปาร์คชินเดี๋ยวก่อน ในละครที่สมจริง และฉันไม่เคยคาดเคยว่าเธอจะอวดเสน่ห์ที่แท้จริงของเธอผ่าน




.
สำหรับผมปาร์คชินเฮเป็นเพียง 'นักแสดงสาวสวย' ก่อนที่ผมจะได้เห็นเธอใน. แน่นอนเธอก็มักจะโชคดีที่จะได้ร่วมงานกับนักแสดงที่งดงามเช่น Lee Hong-ki ยูยอนซอก, ลีมินโฮ, คิมวูบินและจองยงฮวา.
แต่เธอมีการเปลี่ยนแปลงผ่าน. เธอได้กลายเป็นนักแสดงที่สามารถออกจากบางสิ่งบางอย่างที่โดดเด่นให้กับผู้ชม.
ปาร์คชินเฮพูดคุยเกี่ยวกับและพูดว่า "ละครเรื่องนี้สอนให้ฉันล้ำค่าของคำ การแสดงของผมได้กลายเป็นผู้ใหญ่และมีความซับซ้อน "และแสดงความกตัญญูของเธอ. ✔สิ่งใดที่คุณคิดว่าเป็นเหตุผลที่ผู้อำนวยการโยนสำหรับละครเรื่องนี้หรือไม่ผู้อำนวยการครั้งแรกที่เห็นผมจากละครเรื่อง



และเขาต้องการที่จะทำงานร่วมกับผมสักวันหนึ่ง หลังจากที่ดูผลงานของฉันเขาให้ฉันโยน เขารู้ว่าจุดแข็งของฉันและเขาเชื่อว่าผมและ In-HA มีลักษณะเหมือนกัน. ✔ถูกวิธีเป็นหุ้นส่วนของคุณด้วยลีจงซอก? ทุกอย่างเป็นไปได้ดี เรามีเคมีที่ดี เขามีปฏิกิริยาที่ดีได้อย่างแน่นอน ผมสามารถบอกได้ว่าเขาจะฟังอย่างรอบคอบเพื่อให้คำพูดของฉัน. ✔อะไรพี่ชายของคุณหรือเพื่อนคนอื่น ๆ บอกคุณหลังจากดู




?
ดีที่เขาไม่ได้พูดคุยเกี่ยวกับตัวฉันให้คนอื่น ๆ เขาไม่ได้แสดงให้เห็นว่าฉันน้องสาวของเขา แน่นอนว่าตอนนี้เขารู้สึกภูมิใจในตัวผมและสูงสรรเสริญการทำงานของฉัน ผมคิดว่าความสัมพันธ์ของเราได้กลายเป็นมิตรมากขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ เขาเป็นคนขี้อาย แต่หลังจากที่ถูกปลดออกจากกองทัพเขาได้กลายเป็นมิตรมากขึ้น. ✔วิธีการเกี่ยวกับการเล่นเป็นสาวร้ายในละคร? ใช่ฉันเพียง แต่ถ้าเธอมีสิทธิที่จะเป็นสาวร้าย แต่ถ้าเธอเป็นเพียงหญิงสาวที่ไม่ดีโดยไม่มีเหตุผลใดที่ผมจะได้เล่นตัวละคร. ✔คุณเป็นนักร้องฝึกหัด อะไรมันจะเป็นเช่นถ้าคุณกลายเป็นนักร้องหรือไม่ฉันจะจบลงด้วยการนักแสดงอยู่ดี เช่นเดียวกับแนวโน้มในปัจจุบันผมจะเป็น 'ไอดอลที่ทำหน้าที่' ฮ่า ๆ !. ตอนแรกผมไม่ได้เรียนรู้การทำหน้าที่ออกมาจากความรักของฉัน ฉันได้เข้าทำหน้าที่เพราะผมขาดการควบคุมอารมณ์ความรู้สึกของฉันเมื่อร้องเพลง หลังจากเรียนรู้การแสดงของผมก็ขอแนะนำให้ติดตามการแสดงและเอาออดิชั่นซึ่งได้รับฉันโยนใน





. ฉันไม่ฝึกอบรมเป็นนักร้อง แต่อาชีพการแสดงของผมก็ประสบความสำเร็จมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ สัมภาษณ์ ] พัคชินเฮ " อยากแต่งงานประมาณ 30 . . . . . . . แต่ไม่มีข่าวคบ " ②

โพสต์เมื่อ : 26 มกราคม 2015 | 4 ความคิดเห็น

[ music kpop = ยาง จา ยอง บรรณาธิการ ]
ผมไม่เคยคาดหวังว่าจะเจอปาร์คชินเฮในละครที่สมจริง และผมก็ไม่เคยคาดหวังว่าเธอจะอวดเสน่ห์ที่แท้จริงของเธอผ่าน < พินอคคิโอ > .
สำหรับฉันปาร์คชินเฮเป็นเพียงนักแสดง ' สวย ' ก่อนที่ผมจะเห็นเธอในพิน็อคคิโอ > แน่นอน เธอมักจะโชคดีที่ได้ร่วมงานกับนักแสดงที่งดงาม เช่น ลี ฮง กี ยูยุน ซุก ลี มิน โฮ คิม วู บิน และ จองยงฮวา
แต่เธอได้เปลี่ยนผ่าน < พินอคคิโอ > เธอกลายเป็นนักแสดงหญิงที่อาจทิ้งบางอย่างที่น่าทึ่งให้ผู้ชม
ปาร์คชินเฮพูดถึง < พินอคคิโอ > และกล่าวว่า " ละครสอนค่าของคำ การแสดงของฉันได้กลายเป็นผู้ใหญ่ และซับซ้อน " และแสดงความกตัญญูของเธอ


✔เธอคิดว่าอะไรคือเหตุผลที่ผู้กำกับเลือกคุณเพื่อการแสดง
กรรมการเห็นผมครั้งแรกจากละคร < ผมในสวรรค์และเขาต้องการที่จะทำงานกับผมนะ หลังจากที่ดูผลงานของฉันเขาเสนอให้ฉันเป็นนักแสดง เขารู้ว่าจุดแข็งของฉัน และเขาเชื่อผมและฮาเหมือนกัน

✔วิธีการเป็นหุ้นส่วนกับลีจุงซุกเหรอ ?
ทุกอย่างไปได้ดี เราก็เข้ากันได้ดี เขามีปฏิกิริยาที่ดีแน่นอน ฉันสามารถบอกได้ว่าเขาจะฟังให้ดีเลย

✔แล้วพี่ชายหรือเพื่อนคนอื่นบอกคุณหลังจากดู > < พินอคคิโอ ?
เอ่อเขาไม่ได้พูดถึงฉันกับคนอื่น เขาไม่ได้เปิดเผยว่าฉันเป็นน้องสาวของเขา แน่นอน ตอนนี้เขารู้สึกภูมิใจในตัวผม และขอชื่นชมผลงานของฉัน ฉันคิดว่าความสัมพันธ์ของเราได้กลายเป็นสนิทสนมมากขึ้น เมื่อเร็วๆ นี้ เขาเป็นคนขี้อาย แต่หลังจากถูกไล่ออกจากกองทัพ เขาได้กลายเป็นมิตร

✔แล้วเล่นผู้หญิงร้ายๆ ในละคร ?
ใช่ ก็ถ้าเธอมีสิทธิที่จะเป็นเด็กไม่ดีอย่างไรก็ตาม ถ้าเธอเป็นแค่เด็กไม่ดีโดยไม่มีเหตุผล ผมจะไม่เล่นตัวละคร

✔เคยเป็นนักร้องฝึกหัด อะไรมันจะเป็นเช่นถ้าคุณเป็นนักร้องเหรอ ?
ผมจะจบลงด้วยการเป็นนักแสดงอยู่แล้ว เช่นเดียวกับแนวโน้มปัจจุบัน ผมคงเป็น ' ไอดอลที่แสดง ' ฮ่า ฮ่า ตอน แรกผมไม่ได้เรียนการแสดงออกของความรักของผม ผมเข้าไปทำ เพราะขาดการควบคุมอารมณ์ตอนร้องเพลงหลังจากเรียนการแสดง ผมแนะนำให้ติดตามการแสดงและไปออดิชั่นที่ได้รับฉันโยนในบันไดสวรรค์ > ฉันได้ฝึกเป็นนักร้อง แต่อาชีพการแสดงของฉันประสบความสำเร็จมากขึ้น