Glass windows that are commonly use

Glass windows that are commonly used in buildings can be classified as single pane glass
and double pane glass. Glass is also classified according to the type as clear, tinted,
reflective and low-e glass. Clear glass and tinted glass are usually referred to the same
group according to the manufacturing method. Reflective, low-e and glass applied with film
are usually referred to another group. Reflective glass is a clear or tinted glass coated with
thin metallic film by using a sputtering technique. Low-e glass is a double pane clear glass or
tinted glass with a low emissivity coating on the inner surface of the outer pane glass.
Therefore reflective glass and low-e glass are usually defined as special types of glass
applied with film. Each type of glass has unique spectral optical properties which varied with
the wavelength. The solar radiation has spectral range from about 0.38 to 3.5 μm. The range
of wavelength of the solar radiation spectrum is divided into the visible range (0.38-0.76 μm)
and the infrared range (0.76-3.5 μm). The spectral optical properties are dependent on the
type and thickness of the glass. The spectral optical properties of glass, the transmittance,
absorptance and reflectance, are the main properties that affect on the thermal performance
of the glass windows. Since the summation of the three properties (transmittance,
absorptance and reflectance) is equal to one. One property of glass will affect the other two
(i.e. glass with high transmittance will have low absorptance and reflectance). The normal
incidence spectral transmittance of clear glass and tinted glass are shown in Figures 1 and 2
as examples to illustrate the effect of glass type and thickness on the spectral optical
properties. Figure 1 shows the normal incidence spectral transmittance of clear glass of
different thickness. The effect of glass thickness on the transmittance is clearly seen in the
infrared range, the thicker the glass the less transmittance value it shall have, while the glass
thickness has less effect on the transmittance in the visible range. Figure 2 shows the
normal incidence spectral transmittance of clear glass and tinted glass of 6 mm thickness.
The effect of color in the tinted glass on the transmittance is shown in Figure 2. It is found
that tinted glasses have lower spectral transmittance values for the whole spectrum ranges
considered compared to the clear glass of the same thickness.
Film is a substance that design for applying to the glass to change the glass optical
properties. The spectral optical properties of glass window applied with

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หน้าต่างกระจกที่ใช้ในอาคารสามารถจัดประเภทเป็นกระจกบานเดียวและกระจกบานที่สอง แก้วเป็นยังแบ่งตามชนิดชัดเจน ระบายสีกระจกสะท้อนแสง และ อีต่ำ กระจกใสและกระจกสีปกติอย่างเดียวกันกลุ่มตามวิธีการผลิต สะท้อนแสง อีต่ำและกระจกที่ใช้กับฟิล์มมักจะอ้างอิงถึงกลุ่มอื่น ล้างเป็นแก้ว หรือกระจกสีที่เคลือบด้วยฟิล์มโลหะบาง ๆ โดยใช้เทคนิค sputtering ต่ำอีแก้วเป็นแก้วใสบานคู่ หรือกระจกส่องหน้าพร้อมเคลือบ emissivity ต่ำบนพื้นผิวด้านในกระจกบานหน้าต่างภายนอกดังนั้น แก้วและแก้วอีต่ำมักจะกำหนดเป็นแก้วชนิดพิเศษใช้กับฟิล์ม แต่ละชนิดของแก้วมีสเปกตรัมแสงคุณสมบัติที่แตกต่างกันมีความยาวคลื่น รังสีแสงที่มีสเปกตรัมช่วงจากเกี่ยวกับ 0.38 3.5 μm ช่วงของความยาวคลื่นของรังสีแสง สเปกตรัมจะแบ่งออกเป็นช่วงมองเห็น (0.38 0.76 μm)และช่วงอินฟราเรด (0.76 3.5 μm) คุณสมบัติแสงสเปกตรัมจะขึ้นอยู่กับการชนิดและความหนาของแก้ว คุณสมบัติแสงสเปกตรัมของแก้ว transmittanceabsorptance และแบบสะท้อนแสง มีคุณสมบัติหลักที่มีผลต่อประสิทธิภาพในการทำความร้อนหน้าต่างกระจก ตั้งแต่การรวมคุณสมบัติ 3 (transmittanceabsorptance และแบบสะท้อนแสง) เท่ากับ คุณสมบัติหนึ่งของแก้วจะมีผลต่ออีกสอง(เช่นแก้วกับ transmittance สูงได้ absorptance ต่ำและแบบสะท้อนแสง) ปกติอุบัติการณ์ transmittance สเปกตรัมของกระจกใสและกระจกสีจะแสดงตัวเลข 1 และ 2เป็นตัวอย่างการแสดงผลของชนิดของแก้วและความหนาในการสเปกตรัมแสงคุณสมบัติ รูปที่ 1 แสดง transmittance สเปกตรัมเกิดปกติของแก้วใสความหนาแตกต่างกัน ผลของความหนากระจก transmittance ที่จะเห็นได้อย่างชัดเจนในการช่วงอินฟราเรด หนาที่แก้วน้อย transmittance ค่ามันมี ในขณะที่แก้วความหนามีผลน้อยกับ transmittance ที่ในช่วงมองเห็นได้ รูปที่ 2 แสดงการปกติเกิดสเปกตรัม transmittance แก้วใสและแก้วสีความหนา 6 มม.ผลของสีในกระจกส่องหน้า transmittance ที่จะแสดงในรูปที่ 2 มันพบว่า แก้วสีมีค่า transmittance สเปกตรัมล่างช่วงสเปกตรัมทั้งหมดพิจารณาเปรียบเทียบกับกระจกใสของความหนาเดียวกันฟิล์มเป็นสารที่ออกแบบสำหรับใช้กับแก้วเมื่อแก้วแสงคุณสมบัติ คุณสมบัติแสงสเปกตรัมของกระจกที่ใช้กับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระจกหน้าต่างที่เป็นที่นิยมใช้ในอาคารสามารถจัดเป็นกระจกบานหน้าต่างเดียว
และกระจกบานหน้าต่างคู่ แก้วจะจัดตามประเภทเป็นที่ชัดเจน, ย้อมสี
สะท้อนแสงและต่ำอีแก้ว กระจกใสและกระจกสีมักจะเรียกเดียวกัน
กลุ่มตามวิธีการผลิต สะท้อนแสง, E ต่ำและแก้วที่ใช้กับภาพยนตร์เรื่อง
มักจะเรียกอีกกลุ่มหนึ่ง กระจกสะท้อนแสงเป็นกระจกใสหรือสีเคลือบด้วย
ฟิล์มโลหะบาง ๆ โดยใช้เทคนิคสปัตเตอร์ แก้ว E ต่ำเป็นกระจกบานหน้าต่างคู่ใสหรือ
กระจกสีด้วยการเคลือบ emissivity ต่ำบนพื้นผิวด้านในของกระจกบานหน้าต่างด้านนอก.
ดังนั้นกระจกสะท้อนแสงและกระจกต่ำอีมักจะถูกกำหนดเป็นชนิดพิเศษของกระจก
ที่ใช้กับภาพยนตร์เรื่อง ประเภทของแก้วที่ไม่ซ้ำกันแต่ละคนมีคุณสมบัติทางแสงเงาที่แตกต่างกันที่มี
ความยาวคลื่น รังสีดวงอาทิตย์มีช่วงสเปกตรัมจากประมาณ 0.38-3.5 ไมครอน ช่วง
ความยาวคลื่นของสเปกตรัมรังสีแสงอาทิตย์แบ่งออกเป็นช่วงที่มองเห็นได้ (0.38-0.76 ไมครอน)
และช่วงอินฟราเรด (0.76-3.5 ไมครอน) คุณสมบัติทางแสงเงาจะขึ้นอยู่กับ
ชนิดและความหนาของกระจก คุณสมบัติทางแสงเงาของกระจก, การส่งผ่าน,
absorptance และสะท้อนเป็นคุณสมบัติหลักที่ส่งผลกระทบต่อประสิทธิภาพการระบายความร้อน
ของหน้าต่างกระจก ตั้งแต่ผลรวมของสามคุณสมบัติ (การส่งผ่าน,
absorptance และสะท้อน) มีค่าเท่ากับหนึ่ง หนึ่งทรัพย์สินของแก้วจะมีผลต่ออีกสอง
(แก้วคือมีการส่งผ่านสูงจะมี absorptance ต่ำและสะท้อน) ปกติ
การส่งผ่านสเปกตรัมอุบัติการณ์ของกระจกใสและกระจกสีที่แสดงในรูปที่ 1 และ 2
เป็นตัวอย่างแสดงให้เห็นถึงผลกระทบของชนิดแก้วและความหนาในแสงเงา
คุณสมบัติ รูปที่ 1 แสดงการส่งผ่านสเปกตรัมอุบัติการณ์ปกติของแก้วที่ชัดเจนของ
ความหนาที่แตกต่างกัน ผลกระทบของความหนาของกระจกในการส่งผ่านจะเห็นได้ชัดใน
ช่วงอินฟราเรดหนาแก้วมูลค่าการส่งผ่านน้อยลงจะต้องมีในขณะที่กระจก
หนามีผลกระทบน้อยลงในการส่งผ่านในช่วงที่มองเห็นได้ รูปที่ 2 แสดง
ปกติอุบัติการณ์การส่งผ่านเงาของกระจกใสและกระจกสีของความหนา 6 มม.
ผลกระทบของสีในแก้วย้อมสีในการส่งผ่านจะแสดงในรูปที่ 2 นอกจากนี้ยังพบ
ว่าแว่นตากรองแสงมีค่าการส่งผ่านเงาที่ต่ำกว่าสำหรับทั้ง ช่วงสเปกตรัม
พิจารณาเทียบกับแก้วที่ชัดเจนของความหนาเดียวกัน.
ฟิล์มเป็นสารที่ออกแบบสำหรับการใช้กับกระจกเพื่อเปลี่ยนแสงแก้ว
คุณสมบัติ คุณสมบัติทางแสงสเปกตรัมของหน้าต่างกระจกที่ใช้กับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หน้าต่างกระจกที่นิยมใช้ในอาคารที่สามารถจัดเป็นกระจก และกระจก
สองเท่า แก้วยังแบ่งตามประเภทที่ชัดเจน , แต้มสี ,
สะท้อนแสงและ LOW-E แก้ว ล้างแก้วและกระจกสีมักจะเรียกว่ากลุ่มเดียวกัน
ตามวิธีการผลิต . สะท้อนแสง , LOW-E แก้วและใช้กับฟิล์ม
มักจะเรียกว่ากลุ่มอื่นแก้วสะท้อนแสงชัดเจนหรือกระจกสีเคลือบด้วยฟิล์มบางโลหะ
โดยใช้เทคนิคสปัตเตอริง . กระจก Low-E เป็นสองครั้งที่บานหน้าต่างกระจกใสหรือกระจกสี
ด้วยการเคลือบ emissivity ต่ำบนพื้นผิวด้านในของกระจกชั้นนอก จึงสะท้อนกระจก Low-E กระจก
มักจะกำหนดเป็นชนิดพิเศษของแก้ว
ใช้กับฟิล์มแต่ละประเภทมีลักษณะเฉพาะสเปกตรัมแสงแก้ว คุณสมบัติที่หลากหลายกับ
ความยาวคลื่น รังสีมีสเปกตรัมช่วงจากประมาณ 0.38 3.5 เมตร ช่วงμ
ความยาวคลื่นของรังสีแสงอาทิตย์สเปกตรัมจะแบ่งออกเป็นช่วงที่มองเห็นได้ ( 0.38-0.76 μ m )
และช่วงอินฟราเรด ( 0.76-3.5 μ M ) สเปกตรัมของแสงจะขึ้นอยู่กับชนิดและความหนาของกระจก
.คุณสมบัติของแสงสเปกตรัมการดูดกลืนแสงแก้ว ,
และ , สะท้อน , เป็นคุณสมบัติสำคัญที่มีผลต่อสมรรถนะ
ของกระจกหน้าต่าง เนื่องจากการรวมของทั้งสามคุณสมบัติการสะท้อนแสงและการดูดกลืนแสง
, ) มีค่าเท่ากับหนึ่ง คุณสมบัติหนึ่งของแก้วจะมีผลต่ออีก 2
( เช่นแก้วที่มีการส่งผ่านสูงจะมีการดูดซึมต่ำและสะท้อน ) การส่องผ่านของแสงปกติ
กระจกใส กระจกสี และ จะแสดงในรูปที่ 1 และ 2
เป็นตัวอย่างเพื่อแสดงผลของกระจกชนิดและความหนาต่อสมบัติเชิงแสง
สเปกตรัม . รูปที่ 1 แสดงการเกิดสเปกตรัมปกติของแก้วใสของ
ต่างกันที่ความหนาผลของความหนากระจกที่ส่องผ่านจะเห็นได้ชัดเจนในช่วงอินฟราเรด
หนา แก้วน้อยการส่งผ่านค่าให้ได้ ในขณะที่ความหนากระจก
มีผลน้อยในการส่องผ่านแสงในช่วงที่มองเห็นได้ รูปที่ 2 แสดงการเกิดสเปกตรัม
ปกติของกระจกใส กระจกสี และ หนา 6 mm .
ผลของการใช้สีในกระจกมืดในการส่งผ่านที่แสดงในรูปที่ 2 พบ
ที่แว่นา transmittance สเปกตรัมค่าสเปกตรัมทั้งหมดช่วง
ถือว่าเทียบกับแก้วใสของความหนาเดียวกัน .
ฟิล์มเป็นสาร ที่ออกแบบสำหรับใช้กับกระจกเพื่อเปลี่ยนแสงแก้ว
คุณสมบัติแสงเงาของหน้าต่างกระจกที่ใช้กับคุณสมบัติ