Earlier this year, a Spectre traile

Earlier this year, a Spectre trailer spoof made the rounds, replacing shots of Daniel Craig’s modern take on James Bond with footage of Roger Moore. The joke was in the premise itself: while the latest string of movies have largely been praised for rebooting the character with a gritty, nihilistic edge, Moore’s films throughout the ‘70s and ‘80s have come to be seen as a series low point, heavy on wah-wah one-liners and comic book supervillainery. The current Bond era has tried to stay above that sort of thing, and when it did mine from the franchise’s past— and in Skyfall, it mined a lot — its memory was selective, mostly calling back to Sean Connery’s original take on the character.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนหน้านี้ปีนี้ ภาพยนตร์พ่วงสางทำรอบ แทนภาพของใช้ทันสมัยของ Daniel Craig ใน James Bond ฟุตของ Roger มัวร์ เล่นอยู่เดินเอง: ในขณะที่ข้อความล่าสุดของภาพยนตร์ได้รับยกย่องสำหรับรีอักขระด้วยขอบถึง nihilistic ใหญ่ ภาพยนตร์ของมัวร์ ' 70s และ ' 80s มาให้เห็นเป็นลำดับต่ำสุดจุด หนัก wah-wah one-liners และ supervillainery หนังสือการ์ตูน บอนด์ยุคปัจจุบันได้พยายามที่จะอยู่ด้านบนที่เรียงลำดับ ของสิ่ง และ เมื่อมันได้เหมืองจากอดีตของแฟรนไชส์ — และใน Skyfall มันขุดมาก — ของหน่วยความจำใช้ ส่วนใหญ่เรียกกลับไป Sean Connery เดิมใช้กับตัวละคร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปีก่อนหน้านี้สวมรอยรถพ่วงอสุรกายทำรอบเปลี่ยนภาพของทันสมัย​​ใช้ Daniel Craig ในเจมส์บอนด์ที่มีภาพของโรเจอร์มัวร์ เรื่องตลกที่อยู่ในสถานที่ของตัวเองในขณะที่สายล่าสุดของภาพยนตร์ที่ได้รับการยกย่องเป็นส่วนใหญ่สำหรับการรีบูตเครื่องของตัวละครที่มีความกล้าหาญขอบพวกทำลายภาพยนตร์ของมัวร์ตลอดยุค 70 และยุค 80 ได้มาจะเห็นเป็นชุดจุดต่ำหนัก ในวาวาหนึ่งสมุทรและหนังสือการ์ตูน supervillainery ยุคบอนด์ในปัจจุบันได้พยายามที่จะอยู่เหนือเรียงลำดับของสิ่งนั้นและเมื่อมันทำเหมืองจาก past- แฟรนไชส์​​และใน Skyfall ก็ขุดเป็นจำนวนมาก - หน่วยความจำของมันคือการคัดเลือกส่วนใหญ่เรียกร้องให้กลับไปที่เดิมใช้เวลาฌอนคอนเนอรี่ในตัวละคร