Had he resigned only a few months e

Had he resigned only a few months earlier, Lay might have received a "golden parachute" in excess of $25 million. Instead, he departed in shame last week, and must defend himself from lawsuits and hostile questions during televised congressional hearings that start Feb. 4. Still, Lay, who helped found Enron in 1985 and became its CEO, has received about $200 million in salary, stock and other compensation from Enron since 1999. He enjoyed privileges rare even for top CEOs, such as the $7.5 million revolving credit line Enron extended him, which he reportedly used and repaid with Enron stock 15 times between last February and October. Lay will maintain his seat on Enron's Board of Directors, a perch from which, some say, he can keep an eye on the investigators probing the company.

JEFFREY SKILLING
Former Enron CEO

A week after his surprise Aug. 14 resignation, the media and public, however skeptically, had digested Skilling's claim and his colleagues' swift corroboration that the CEO was leaving the company for personal reasons, after just six months on the job. Between January and August 2001, Skilling sold off about $20 million in Enron stock. He has tried to maintain a low profile--but last week's suicide by former Enron vice chairman Cliff Baxter brought reminders that, according to whistle-blower Sherron Watkins, Baxter had complained loudly to Skilling about Enron's shady bookkeeping.

DAVID DUNCAN
Former Andersen partner

Duncan, who had overseen Andersen's Enron audit since 1997, was fired Jan. 15 for leading the document-shredding brigade--against company policy, according to official statements. His 15 minutes of fame, though, turned out to be less than five--that's the amount of time it took him to invoke the Fifth Amendment before a House Energy and Commerce subcommittee last Thursday. That brief appearance opened the door for the two Andersen executives, C.E. Andrews and Dorsey Baskin Jr., who claimed that they found it "appalling" that he seemed to manage the shredding "in anticipation of a government request for documents." Duncan, a 20-year Andersen veteran, initiated a rapid document-destruction campaign on Oct. 23, they said, the day after the SEC's Enron probe became public, and it lasted until Nov. 9, when Andersen received a subpoena. Duncan told House investigators that he believes officials at Andersen's Chicago headquarters tacitly encouraged shredding as early as September.

NANCY TEMPLE
Andersen lawyer

After Duncan declined to answer their questions, the members of the House Committee on Energy and Commerce made quick work of Temple. Her now well-known Oct. 12 e-mail, first reported in TIME, routinely laid out the auditor's policy that explains when nonessential documents such as computer files and e-mail should be kept and when they may be destroyed. But Duncan and Andersen partner Michael Odom heard the message as a starter's pistol for what would become a 17-day document-shredding marathon. Some investigators felt they got a glimpse of Temple's state of mind in a document that emerged last week: Temple told Duncan to remove her name from a memo relating to Enron to decrease the chances she could be a witness, "which I prefer to avoid," she wrote on Oct. 16.

THOMAS WHITE
Secretary of the Army

A former vice chairman of Enron Energy Services, White faced enemy fire last week for his push last year to privatize energy utilities that supply the armed forces. The activist group Public Citizen accused White of making decisions favorable to Enron soon after he officially joined the Bush Administration last June. Previously, White drew attention for his Enron holdings, more than 400,000 shares--by far the largest among Bush Administration officials--which he sold between June and October for an estimated profit of more than $12 million. In those months, he says he had 30 strictly personal calls or meetings with Enron employees.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาได้ลาออกก่อนหน้านี้เพียงไม่กี่เดือน เลย์อาจได้รับ "โกลเด้นร่มชูชีพ" เกิน $25 ล้านบาท แทน เขาออกในความอัปยศสัปดาห์ และต้องปกป้องตัวเองจากการฟ้องร้องคดีและคำถามที่เป็นมิตรระหว่าง hearings ผลแข่งขันที่เริ่มต้นวันที่ 4 กุมภาพันธ์ ยังคง วาง ผู้ช่วยพบมีในปี 1985 และกลายเป็น CEO ของ ได้รับประมาณ 200 ล้านเหรียญในเดือน สินค้า และค่าตอบแทนอื่น ๆ จากมีตั้งแต่ปี 1999 เขาสนุกกับสิทธิพิเศษที่หายากแม้แต่สำหรับท่าน ๆ ด้านบน เช่นขยายการ $7.5 ล้านหมุนเวียนวงเงินมีเขา ซึ่งเขารายงานว่าใช้คืนกับหุ้นมี 15 ครั้งระหว่างกุมภาพันธ์ และตุลาคม วางจะรักษาที่นั่งเขามีของคณะกรรมการ เกาะที่ บางพูด เขาสามารถเก็บตาบนการสืบสวนละเอียดบริษัทสร้างทักษะเจฟฟรีย์มีอดีต CEOสัปดาห์หลังจากเซอร์ไพรส์เขาลาออก 14 ส.ค. สื่อ และ ประชาชน skeptically อย่างไรก็ตาม มีย่อยอ้างของสร้างทักษะและ corroboration อย่างรวดเร็วของเพื่อนร่วมงานของเขาที่ซีอีโอได้ออกจากบริษัทด้วยเหตุผลส่วนบุคคล เพียง 6 เดือนในงาน ระหว่างเดือนมกราคมและ 2544 สิงหาคม สร้างทักษะขายออกประมาณ $20 ล้านในสต็อกมี เขาได้พยายามที่จะรักษาตัว - แต่สัปดาห์สุดท้ายของฆ่าตัวตาย โดยมีอดีตรองประธาน Cliff Baxter มาเตือนว่า ตาม whistle-blower Sherron วัตคินส์ Baxter มีบ่นเสียงดังเพื่อสร้างทักษะบัญชีร่มของมีเดวิดดันแคนอดีตคู่แอนเดอร์ดันแคน ที่มีหลักการตรวจสอบมีของแอนเดอร์ตั้งแต่ปี 1997 ถูกยิง 15 ม.ค.สำหรับนำการหั่นย่อยเอกสารกอง - กับนโยบายของบริษัท ตามคำสั่งอย่างเป็นทางการ เขาประมาณ 15 นาทีเกียรติยศ แม้ว่า เปิดออกมาจะน้อยกว่าห้า - ที่เป็นจำนวนเวลาที่ใช้เขาเรียกแก้ไขห้าก่อนบ้านพลังงานและพาณิชย์อนุกรวันพฤหัสบดีสุดท้าย ว่า โดยย่อลักษณะเปิดประตูสองแอนเดอร์ผู้บริหาร แอนดรู C.E. และ Dorsey รอบจูเนียร์ ที่อ้างว่า พวกเขาพบว่ามัน "น่ากลัว" ที่เขาดูเหมือนจะจัดการย่อย "ในความคาดหมายของเอกสารขอรัฐบาล" ดันแคน เป็นชายที่ผ่านศึกแอนเดอร์ เริ่มต้นแคมเปญทำลายเอกสารอย่างรวดเร็วบน 23 ตุลาคม พวกเขากล่าว ว่า วันหลังจากที่กลายเป็นของ SEC มีรบประชาชน และมันกินเวลาจนถึง 9 พฤศจิกายน เมื่อแอนเดอร์เซ็นรับหมายศาล ดันแคนบอกเกี่ยวกับบ้านที่เขาเชื่อว่า เจ้าหน้าที่ที่สำนักงานใหญ่ชิคาโกของแอนเดอร์ tacitly สนับสนุนให้ย่อยเร็วเป็นกันยายนวัด NANCYทนายความของแอนเดอร์หลังจากที่ดันแคนปฏิเสธตอบคำถามของ สมาชิกของบ้านคณะกรรมการพลังงานและพาณิชย์ทำงานวัด เธอตอนนี้รู้จักอี 12 ต.ค. รายงานครั้งแรก ในเวลา ประจำวางนโยบายของผู้สอบบัญชีที่อธิบายเมื่อไม่จำเป็นเอกสารดังกล่าว เป็นแฟ้มคอมพิวเตอร์และอีเมล์ที่ควรเก็บไว้ และ เมื่อพวกเขาอาจถูกทำลาย แต่พันธมิตรดันแคนและแอนเดอร์ Michael Odom ได้ยินข้อความเป็นปืนของเริ่มต้นสำหรับจะเป็นมาราธอนหั่นย่อยเอกสารวันที่ 17 นักวิจัยบางส่วนรู้สึกว่า พวกเขาได้เห็นวัดสถานะของจิตใจในเอกสารที่โผล่ออกมาสัปดาห์: วัดบอกดันแคนลบชื่อของเธอจากบันทึกเกี่ยวข้องกับมีการลดโอกาสเธออาจเป็นพยาน, "ซึ่งฉันต้องการหลีกเลี่ยง, " เธอเขียนบน 16 ต.ค.นี้โทมัสสีขาวเลขานุการของกองทัพบกเป็นรองประธานมีบริการด้านพลังงาน ขาวเผชิญศัตรูสัปดาห์สุดท้ายสำหรับการผลักดันของเขาปีนำพลังงานสาธารณูปโภคที่จัดหาของกองทัพ สจม.กลุ่มพลเมืองประชาชนถูกกล่าวหาว่าขาวตัดสินใจที่ดีจะมีเร็ว ๆ นี้หลังจากเขาทางบุเดือนมิ.ย. ก่อนหน้านี้ ขาวดึงความสนใจสำหรับเขามีโฮลดิ้งส์ หุ้นมากกว่า 400,000 - โดยไกลใหญ่ที่สุดในหมู่เจ้าหน้าที่บริหารของบุช - ที่เขาขายมิถุนายนและตุลาคมสำหรับกำไรที่ประมาณกว่า 12 ล้านเหรียญ ในเดือนเหล่านั้น เขากล่าวว่า เขามี 30 สายส่วนบุคคลอย่างเคร่งครัดหรือประชุมกับพนักงานที่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาลาออกมีเพียงไม่กี่เดือนก่อนหน้านี้เลย์อาจได้รับ "ร่มชูชีพทอง" ในส่วนที่เกิน $ 25 ล้าน แต่เขาออกไปในความอัปยศสัปดาห์ที่ผ่านมาและจะต้องปกป้องตัวเองจากการถูกฟ้องร้องและคำถามที่ไม่เป็นมิตรในช่วงการถ่ายทอดสดการพิจารณาของรัฐสภาที่เริ่มต้นกุมภาพันธ์ 4. ยังคงเลย์ผู้ช่วยพบ Enron ในปี 1985 และกลายเป็นซีอีโอของตนได้รับประมาณ $ 200 ล้านในเงินเดือน หุ้นและค่าตอบแทนอื่น ๆ จาก Enron ตั้งแต่ปี 1999 เขามีความสุขสิทธิพิเศษที่หายากแม้สำหรับซีอีโอชั้นเช่น $ 7.5 ล้านบาทวงเงินสินเชื่อหมุนเวียน Enron ขยายเขาซึ่งมีรายงานว่าเขาใช้ชำระคืนและมีสต็อก Enron 15 ครั้งระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ถึงเดือนตุลาคม เลย์จะรักษาที่นั่งของเขาในคณะกรรมการของ Enron กรรมการคอนจากการที่บางคนบอกว่าเขาสามารถเก็บตาบนสืบสวนละเอียด บริษัท . เจฟฟรีย์ Skilling อดีตซีอีโอ Enron หนึ่งสัปดาห์หลังจากที่เขาประหลาดใจ 14 สิงหาคมลาออกสื่อและประชาชน แต่ไม่เชื่อก็ย่อยเรียกร้องหลากหลายและยืนยัน Swift เพื่อนร่วมงานของเขาที่ซีอีโอกำลังจะออกจาก บริษัท ด้วยเหตุผลส่วนตัวหลังจากเพียงหกเดือนในงาน ระหว่างเดือนมกราคมและสิงหาคม 2001 Skilling ขายออกประมาณ $ 20 ล้านในสต็อก Enron เขาได้พยายามที่จะรักษารายละเอียดต่ำ - แต่การฆ่าตัวตายในสัปดาห์ที่ผ่านมาโดยอดีต Enron รองประธานคลิฟแบ็กซ์เตอร์นำมาแจ้งเตือนว่าตามนกหวีดเป่า Sherron วัตคินส์แบ็กซ์เตอร์บ่นเสียงดังไปหลากหลายเกี่ยวกับการทำบัญชีร่มรื่นของ Enron. DAVID DUNCAN อดีตหุ้นส่วนเซนดันแคน ที่ได้ดูแล Andersen ตรวจสอบ Enron ตั้งแต่ปี 1997 ถูกยิง 15 มกราคมเพื่อนำเอกสาร shredding เพลิง - กับนโยบายของ บริษัท ตามงบอย่างเป็นทางการ 15 นาทีของเขามีชื่อเสียง แต่เปิดออกมาจะน้อยกว่าห้า - ที่ระยะเวลาที่จะเอาเขาไปเรียกห้าคำแปรญัตติก่อนที่บ้านพลังงานและพาณิชย์คณะอนุกรรมการเมื่อวันพฤหัสบดี ว่าลักษณะสั้น ๆ เปิดประตูให้ทั้งสองผู้บริหารเซนซีอีแอนดอร์ซีย์และบาสกิ้นจูเนียร์ซึ่งอ้างว่าพวกเขาพบว่ามัน "น่ากลัว" ดูเหมือนว่าเขาจะจัดการชิ้นส่วน "ในความคาดหมายของคำขอของรัฐบาลสำหรับเอกสาร." ดันแคน 20 ปีเซนทหารผ่านศึกริเริ่มแคมเปญเอกสารทำลายอย่างรวดเร็วเมื่อวันที่ 23 ตุลาคมพวกเขากล่าวว่าในวันหลังจากที่คณะกรรมการ ก.ล.ต. สอบสวน Enron กลายเป็นของสาธารณะและมันยังคงอยู่จนกระทั่ง 9 พฤศจิกายนเมื่อเซนได้รับหมายศาล ดันแคนนักวิจัยบอกบ้านว่าเขาเชื่อว่าเจ้าหน้าที่ที่เซนชิคาโกสำนักงานใหญ่โดยปริยายการสนับสนุน shredding เป็นช่วงต้นเดือนกันยายน. NANCY TEMPLE เซนทนายความหลังจากดันแคนปฏิเสธที่จะตอบคำถามของพวกเขาเป็นสมาชิกของคณะกรรมาธิการสภาพลังงานและพาณิชย์ทำให้การทำงานอย่างรวดเร็วของวัด ตอนนี้ที่รู้จักกันดี 12 ตุลาคม E-mail ของเธอรายงานครั้งแรกในเวลาที่วางประจำนโยบายของผู้สอบบัญชีที่อธิบายเมื่อเอกสารที่ไม่จำเป็นเช่นไฟล์คอมพิวเตอร์และ e-mail ควรจะเก็บไว้และเมื่อพวกเขาอาจถูกทำลาย แต่ดันแคนและไมเคิลแอนเดอหุ้นส่วน Odom ได้ยินข้อความเป็นปืนเริ่มต้นของสิ่งที่จะกลายเป็น 17 วันมาราธอนเอกสารชิ้น นักวิจัยบางคนรู้สึกว่าพวกเขาได้รับเหลือบของรัฐวัดของจิตใจในเอกสารที่โผล่ออกมาเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว: วัดบอกว่าดันแคนที่จะลบชื่อของเธอจากบันทึกที่เกี่ยวข้องกับ Enron เพื่อลดโอกาสที่เธอจะได้เป็นพยาน "ซึ่งฉันชอบที่จะหลีกเลี่ยง "เธอเขียนบนตุลาคม 16 โธมัสสีขาวเลขานุการของกองทัพรองอดีตประธานของบริการด้านพลังงาน Enron ขาวต้องเผชิญกับข้าศึกยิงสัปดาห์ที่ผ่านมาสำหรับการผลักดันของเขาในปีที่ผ่านมาเพื่อแปรรูปสาธารณูปโภคพลังงานที่จัดหากองกำลังติดอาวุธ กิจกรรมกลุ่มประชาชนพลเมืองถูกกล่าวหาว่าเป็นสีขาวในการตัดสินใจที่ดีที่จะ Enron เร็ว ๆ นี้หลังจากที่เขาอย่างเป็นทางการร่วมรัฐบาลบุชเมื่อเดือนมิถุนายน ก่อนหน้านี้สีขาวดึงความสนใจสำหรับการถือครอง Enron ของเขามากกว่า 400,000 หุ้น - โดยไกลที่ใหญ่ที่สุดในหมู่เจ้าหน้าที่บุช - ซึ่งเขาขายระหว่างเดือนมิถุนายนและตุลาคมสำหรับกำไรประมาณกว่า $ 12 ล้าน ในช่วงหลายเดือนนั้นเขาบอกว่าเขามี 30 สายส่วนบุคคลอย่างเคร่งครัดหรือการประชุมกับพนักงานของ Enron

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาลาออกจากตำแหน่งเพียงไม่กี่เดือน ก่อนหน้านี้วางอาจได้รับ " ร่มชูชีพ " ทองในส่วนเกินของ $ 25 ล้าน แทน เขาออกเดินทางด้วยความอับอายเมื่อสัปดาห์ก่อน และต้องปกป้องตัวเองจากคดีและคำถามที่เป็นมิตรระหว่างการพิจารณารัฐสภาเริ่มกุมภาพันธ์ 4 ยังวาง ใครช่วยพบรอนในปี 1985 และกลายเป็นซีอีโอของ ได้รับประมาณ $ 200 ล้าน เงินเดือน หุ้น และเงินชดเชยอื่น ๆจากรอน ตั้งแต่ปี 1999 เขาเพลิดเพลินกับสิทธิประโยชน์ที่หายากสำหรับสุดยอดซีอีโอ เช่น $ 7.5 ล้านหมุนเวียนวงเงินสินเชื่อ นร ขยายเขา ซึ่งเขาก็บอกว่าใช้ และตอบแทนกับ Enron หุ้นครั้งที่ 15 ระหว่างเมื่อเดือนกุมภาพันธ์และเดือนตุลาคม วางจะรักษาที่นั่งของเขาใน Enron เป็นกรรมการเกาะจากที่บางคนบอกว่า เขาสามารถเก็บตาบนพนักงานสอบสวนตรวจสอบบริษัทเจฟฟรีย์ skillingอดีตซีอีโอนรหนึ่งสัปดาห์หลังจากที่ความประหลาดใจของเขา 14 ส.ค. ลาออก สื่อและประชาชน แต่ skeptically ได้ย่อย skilling เรียกร้องและเพื่อนร่วมงานของเขาอย่างรวดเร็ว ยืนยันว่า CEO จากบริษัทเพื่อเหตุผลส่วนตัว หลังจากหกเดือนในงาน ระหว่างเดือนมกราคมและสิงหาคม 2001 skilling ขายประมาณ $ 20 ล้านใน Enron สต็อก เขาได้พยายามที่จะรักษารายละเอียดต่ำ แต่สัปดาห์สุดท้ายคือการฆ่าตัวตายโดยอดีตรองประธานาผาเอน แบ็กซ์เตอร์ เตือนว่า ตาม sherron เป่านกหวีด วัตกิ้นส์ แบ็กซ์เตอร์ก็บ่นออกมาดังๆ สกิลลิงเกี่ยวกับ Enron เป็นร่ม ทำบัญชีเดวิด ดันแคนอดีตหุ้นส่วนของแอนเดอร์เซนดันแคน ที่ควบคุมดูแล Andersen Enron ตรวจสอบตั้งแต่ปี 1997 ถูกไล่ออก 15 ม.ค. เพื่อนำเอกสาร shredding เพลิง -- กับนโยบายของบริษัทฯ ตามรายงานอย่างเป็นทางการ ของเขา 15 นาทีของชื่อเสียง แต่กลับกลายเป็นน้อยกว่าห้า -- จำนวนเงินที่เวลาเขาเรียกที่ห้าก่อนที่บ้านพลังงานและพาณิชย์คณะอนุกรรมการเมื่อวันพฤหัสบดี ที่ปรากฏตัวสั้น ๆเปิดประตูให้ทั้งสอง แอนเดอร์เซ่น ผู้บริหาร และใช้ชื่อ แอนดรู ดอร์ซี่ จูเนียร์ ที่อ้างว่า พวกเขาพบว่ามัน " น่ากลัว " ที่ดูเหมือนเขาจะจัดการ shredding " ในความคาดหมายของรัฐบาลขอเอกสาร " ดันแคน , 20 ปี แอนเดอร์เซนทหารผ่านศึกที่ริเริ่มการรณรงค์ทำลายเอกสารอย่างรวดเร็ว วันที่ 23 ตุลาคม พวกเขา กล่าวว่า หลังจาก ก.ล.ต. Enron สอบสวนกลายเป็นของสาธารณะ และจนถึงวันที่ 9 เมื่อ Andersen ได้รับหมายศาล ดันแคนบอกผู้ตรวจสอบบ้าน ว่า เขาเชื่อว่าเจ้าหน้าที่ที่ Andersen ชิคาโกสำนักงานใหญ่โดยปริยายให้ shredding ช่วงต้นเดือนกันยายนแนนซี่ วัดทนาย แอนเดอร์เซนหลังจาก ดันแคน ปฏิเสธที่จะตอบคำถาม สมาชิกของคณะกรรมการพลังงานและพาณิชย์ ทำให้งานรวดเร็ว ของ วัด เธอในตอนนี้ ที่รู้จักกันดี ตุลาคม 12 อีเมล์ , รายงานแรกในเวลาตรวจออกมาวางนโยบายของผู้สอบบัญชีที่อธิบายว่า เมื่อเอกสารที่ไม่จำเป็น เช่น ไฟล์คอมพิวเตอร์และอีเมลจะถูกเก็บไว้และเมื่อพวกเขาจะถูกทำลาย แต่ ดันแคน แอนเดอร์เซ่นหุ้นส่วนและไมเคิลโอเดิ่มได้ยินข้อความเป็น starter ปืนพกสำหรับสิ่งที่จะกลายเป็น 17 วันเอกสาร shredding มาราธอน มีนักวิจัยรู้สึกว่าพวกเขาได้เหลือบของวัดสภาพจิตใจในเอกสารที่ออกมาสัปดาห์ที่แล้ว : วัดบอกดันแคนที่จะลบชื่อของเธอจากบันทึกที่เกี่ยวข้องกับ Enron เพื่อลดโอกาสที่เธอจะเป็นพยาน " ที่ฉันต้องการที่จะหลีกเลี่ยง " เธอเขียนในวันที่ 16 ตุลาคมโทมัสสีขาวเลขานุการกองทัพอดีตรองประธานกรรมการของบริการพลังงาน Enron ขาวเผชิญศัตรูไฟ เมื่ออาทิตย์ที่แล้ว ดันของเขาเมื่อปีที่แล้ว เพื่อแปรรูปพลังงานสาธารณูปโภคที่จัดหากองกำลังติดอาวุธ กิจกรรมกลุ่มสาธารณะประชาชนกล่าวหาว่าสีขาวของการตัดสินใจที่ดีให้กับ Enron หลังจากที่เขาเข้าร่วมอย่างเป็นทางการของรัฐบาลบุชเมื่อเดือนมิถุนายน ก่อนหน้านี้ สีขาวดึงความสนใจสำหรับการถือครองรอนของเขามากกว่า 400000 หุ้น -- โดยไกลที่ใหญ่ที่สุดในหมู่เจ้าหน้าที่ของบุช ซึ่งเขาขายระหว่างเดือนมิถุนายนและตุลาคมประมาณกำไรมากกว่า $ 12 ล้าน ในเดือนนั้น เขาบอกว่า เขามี 30 ส่วนบุคคลอย่างเคร่งครัดหรือการประชุมกับรอนเรียกพนักงาน