The obstetric risks of adverse outc

The obstetric risks of adverse outcome during pregnancy in women aged ≥35 years were quantified using a retrospective analysis of data from 385 120 singleton pregnancies in the North West Thames Region, UK, between 1988 and 1997. A comparison of pregnancy outcome was made on the basis of maternal age at delivery: 18–34 years (n = 336 462), 35–40 years (n = 41 327) and women aged >40 years (n = 7331). Women aged 40 year old women, with adjusted odds ratios (OR) according to age group. Pregnant women aged 35–40 years were at increased risk of: gestational diabetes, OR = 2.63 [99% confidence interval (CI) 2.40–2.89]; placenta praevia = 1.93 (1.58–2.35); breech presentation = 1.37 (1.28–1.47); operative vaginal delivery = 1.5 (1.43–1.57); elective Caesarean section = 1.77 (1.68–1.87); emergency Caesarean section = 1.59 (1.52–1.67); postpartum haemorrhage = 1.14 (1.09–1.19); delivery before 32 weeks gestation = 1.41 (1.24–1.61); birthweight below the 5th centile = 1.28 (1.20–1.36); and stillbirth = 1.41 (1.17–1.70). Women aged >40 years had higher OR for the same risks. Pregnant women aged ≥35 years are at increased risk of complications in pregnancy compared with younger women.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเสี่ยงด้านสูติศาสตร์ของผลร้ายในระหว่างตั้งครรภ์ในสตรีอายุ ≥35 ปีถูก quantified โดยใช้การวิเคราะห์ข้อมูลจากการตั้งครรภ์เดี่ยว 385 120 คาดในภาคเหนือตะวันตกเทมส์ UK, 1988 และ 1997 ทำการเปรียบเทียบผลการตั้งครรภ์ตามอายุแม่ที่จัดส่ง: 18-34 ปี (n = 336 462), 35-40 ปี (n = 41 327) และผู้หญิงที่มีอายุ > 40 ปี (n = 7331) ผู้หญิงอายุ < 18 ปี (n = 5246) ถูกแยกออกจากการศึกษา ข้อมูลจะแสดงเป็นเปอร์เซ็นต์ของผู้หญิงอายุ 18-34 ปี 35-40 ปี และ > ผู้หญิงอายุ 40 ปี มีอัตราส่วนราคาปรับปรุง (หรือ) ตามกลุ่มอายุ หญิงตั้งครรภ์ที่มีอายุ 35-40 ปีที่เพิ่มขึ้นความเสี่ยง: ครรภ์โรคเบาหวาน หรือ = 2.63 [99% ช่วงความเชื่อมั่น (CI) 2.40 – 2.89]; praevia รก = 1.93 (1.58-2.35 แสน); นำเสนอท่าก้น = 1.37 (ถึง 1.28-1.47); วิธีปฏิบัติตนภายช่องคลอด = 1.5 (1.43-1.57); วิชาเลือกคลอด = 1.77 (1.68-1.87); คลอดฉุกเฉิน = 1.59 (1.52-1.67); หลังคลอด haemorrhage = 1.14 (1.09-1.19); ส่งก่อน 32 สัปดาห์ครรภ์ = 1.41 (1.24-1.61); birthweight ด้านล่าง centile 5 =ถึง 1.28 (1.20 – 1.36); และทารกตายคลอด = 1.41 (ความ 1.17 – 1.70) ผู้หญิงที่มีอายุ > 40 ปีได้สูงขึ้น หรือ สำหรับความเสี่ยงเดียวกัน หญิงตั้งครรภ์อายุ ≥35 ปีเสี่ยงภาวะแทรกซ้อนในหญิงตั้งครรภ์ที่เปรียบเทียบกับผู้หญิงอายุน้อยกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเสี่ยงของการคลอดบุตรผลที่ไม่พึงประสงค์ในระหว่างตั้งครรภ์ในสตรีอายุ≥35ปีถูกวัดโดยใช้การวิเคราะห์ย้อนหลังข้อมูลจาก 385 120 การตั้งครรภ์เดี่ยวในทางตะวันตกเฉียงเหนือแม่น้ำเทมส์ภาคสหราชอาณาจักรระหว่างปี 1988 และปี 1997 เปรียบเทียบผลการตั้งครรภ์ได้รับการทำใน พื้นฐานของอายุของมารดาในการส่งมอบ: 18-34 ปี (n = 336 462), 35-40 ปี (n = 41 327) และหญิงอายุ> 40 ปี (n = 7331) หญิงอายุ <18 ปี (n = 5246) ได้รับการยกเว้นจากการศึกษา ข้อมูลจะถูกนำเสนอเป็นร้อยละ 18-34 ของปีผู้หญิงอายุ 35-40 ปีและ> 40 ปีหญิงชราที่มีอัตราส่วนราคาต่อรองปรับ (OR) ตามกลุ่มอายุ หญิงตั้งครรภ์ที่มีอายุ 35-40 ปีมีความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของ: เบาหวานขณะตั้งครรภ์หรือ = 2.63 [ช่วงความเชื่อมั่น 99% (CI) 2.40-2.89]; รก praevia = 1.93 (1.58-2.35); นำเสนอก้น = 1.37 (1.28-1.47); การผ่าตัดคลอดทางช่องคลอด = 1.5 (1.43-1.57); ซีซาร์ส่วนวิชา = 1.77 (1.68-1.87); ซีซาร์ส่วนฉุกเฉิน = 1.59 (1.52-1.67); ตกเลือดหลังคลอด = 1.14 (1.09-1.19); ก่อนที่จะส่งมอบการตั้งครรภ์ 32 สัปดาห์ = 1.41 (1.24-1.61); น้ำหนักแรกเกิดต่ำกว่า centile 5 = 1.28 (1.20-1.36); และ stillbirth = 1.41 (1.17-1.70) ผู้หญิงอายุ> 40 ปีที่สูงขึ้นหรือมีความเสี่ยงเหมือนกัน หญิงตั้งครรภ์อายุ≥35ปีที่มีความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของภาวะแทรกซ้อนในการตั้งครรภ์เมื่อเทียบกับผู้หญิงอายุน้อยกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สูติศาสตร์ความเสี่ยงของผลไม่พึงประสงค์ในระหว่างการตั้งครรภ์ในผู้หญิงอายุ 35 ปี เป็นวัด≥โดยใช้การวิเคราะห์ย้อนหลังข้อมูลจาก 385 120 Singleton การตั้งครรภ์ในภาคตะวันตกเฉียงเหนือภูมิภาคเทมส์ อังกฤษ ในระหว่างปี พ.ศ. 2531 กับปี 1997 การเปรียบเทียบผลของการตั้งครรภ์ที่เกิดขึ้นบนพื้นฐานของมารดาที่คลอดอายุ 18 – 35 ปี ( n = 336 462 )35 – 40 ปี ( n = 41 327 ) และหญิงอายุ > 40 ปี ( n = 1 ) ผู้หญิงอายุ < 18 ปี ( n = 1 ) ได้รับการยกเว้นจากการเรียน ข้อมูลจะแสดงเป็นเปอร์เซ็นต์ของหญิงอายุ 18 – 35 ปี 35 - 40 ปี และผู้หญิงอายุ 40 กับ Adjusted Odds อัตราส่วน ( หรือ ) ตามกลุ่มอายุ หญิงตั้งครรภ์อายุ 35 - 40 ปี มีความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของโรคเบาหวานขณะตั้งครรภ์หรือ = 2ช่วงความเชื่อมั่น 63 [ 99% ( CI ) 2.40 ) 2.89 ] ; รก praevia = 1.93 ( 1.58 ) 2.35 ) ; การคลอดท่าก้น = 1.37 ( 1.28 - 1.47 ) ; การผ่าตัดทางช่องคลอดจัดส่ง = 1.5 ( 1.43 ( 1.57 ) ; เลือกคลอด = 1.77 ( 1.68 ) 1.87 ) ; ทำคลอดฉุกเฉิน = 1.59 ( 1.52 จำกัด การตกเลือดหลังคลอด = 1.67 ) ; 1 ( 1.09 ) 1.19 ) ; ส่งก่อน 32 สัปดาห์ตั้งครรภ์ = 1.41 ( 1.24 ( 1.61 )ทารกต่ำกว่า 5 centile = 1.28 ( 1.20 - 2.00 ) ; และ stillbirth = 1.41 ( 1.17 ) 1.70 ) ผู้หญิงอายุ > 40 ปีได้สูงกว่า หรือความเสี่ยงเหมือนกัน หญิงตั้งครรภ์ที่มีอายุ 35 ปี≥ที่มีความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของภาวะแทรกซ้อนในการตั้งครรภ์เมื่อเทียบกับผู้หญิงวัย