Error FixingIf errors occur, genera

Error Fixing
If errors occur, generally the following items should be checked first :
• Is the mains power supply available and are the voltages according to
specification?
• Is the power line sufficient when loaded?
• Is the transducer connected correctly, are the generator and transducer
matched properly (frequency, power) ?
• Is the HF-cable wired correctly and not damaged?
• Is there any condensation inside transducer or HF-cable?
• Is the generator cooled sufficiently? Do the fans operate properly?
• Is the ambient temperature according to the specified range?
• Is the bath temperature according the specified range?
Due to some physical reasons, the transformation behavior of PZT-stack
from electrical energy to mechanical energy will change completely with
rising temperature. Above the limit, the PZT-stacks might be destroyed.
• Is the cleaning bath condition good for ultrasonic operation?
Heavy bath turbulences, high flow rate or vacuum may cut the sonic
waves. For these reasons the transducers are not able to dissipate the
ultrasonic energy completely.
Also reflections may be generated from cross-talk in the transducers or by
the device under clean, which reflect the electrical energy back to the
generator modules. With this, the generator module may stop the
ultrasonic operation due to over load condition detected.
• Is the failure intermittent or consistent through out the operation ?
• Is it a new application and the application before operate fine ?
Because of the complexities of the ultrasonic systems and for the product
responsibility, therefore only the manufacturer should do the repair of the
failed components.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แก้ไขข้อผิดพลาดถ้าเกิดข้อผิดพลาด โดยทั่วไปต่อไปควรตรวจสอบก่อน:•เป็นการจ่ายไฟจัดหาพร้อมใช้งาน และมีแรงดันไฟฟ้าตามข้อมูลจำเพาะ•เป็นสายไฟเพียงพอเมื่อโหลด•เป็นพิกัดที่ถูกต้อง เครื่องกำเนิดไฟฟ้าและพิกัดจับคู่อย่างถูกต้อง (ความถี่ พลังงาน)•คือ HF-เคเบิลสายอย่างถูกต้อง และไม่เสียหายอะไร•มีการควบแน่นภายในพิกัดหรือ HF-สายไหม•เป็นเครื่องกำเนิดไฟฟ้าที่ระบายความร้อนเพียงพอ แฟน ๆ ดำเนินงานได้อย่างถูกต้อง•เป็นอุณหภูมิตามช่วงที่ระบุหรือไม่•อุณหภูมิตามช่วงที่ระบุคือเนื่องจากสาเหตุทางกายภาพ ลักษณะการทำงานของการแปลงของสแต็ค PZTจากพลังงานไฟฟ้าเป็นพลังงานกลจะเปลี่ยนแปลงอย่างสมบูรณ์ด้วยอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้น เหนือขีดจำกัด PZT-กองอาจถูกทำลาย•มีสภาพอาบน้ำทำความสะอาดอัลตราโซนิกการดำเนินการน้ำหนักปัจจัย อัตราการไหลสูง หรือสูญญากาศอาจตัดการโซนิคคลื่น เหตุผลเหล่านี้ก้อนจะไม่สามารถกระจายการพลังงานอัลตราโซนิกสมบูรณ์สะท้อนอาจจะขึ้นพูดคุยข้าม ในก้อน หรือโดยภายใต้อุปกรณ์ทำความสะอาด ซึ่งสะท้อนพลังงานไฟฟ้ากลับไปโมดูเครื่องกำเนิดไฟฟ้า ด้วยวิธีนี้ โมเครื่องกำเนิดไฟฟ้าอาจหยุดการอัลตราโซนิดำเนินการเนื่องจากผ่านสภาพโหลดที่ตรวจพบ•เป็นความล้มเหลวเป็นระยะ ๆ หรือสอดคล้องผ่านการดำเนินการ•เป็นโปรแกรมประยุกต์ใหม่และก่อนทำงานดีหรือไม่เนื่องจากความซับซ้อน ของระบบอัลตราโซนิก และ สำหรับผลิตภัณฑ์ความรับผิดชอบ ดังนั้นผู้ผลิตควรทำการซ่อมแซมการคอมโพเนนต์ล้มเหลว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อผิดพลาด Fixing
หากเกิดข้อผิดพลาดทั่วไปรายการต่อไปนี้ควรได้รับการตรวจสอบครั้งแรก:
•คือการจัดหาแหล่งจ่ายไฟหลักที่มีอยู่และมีแรงดันไฟฟ้าตาม
? เป
? •เป็นสายไฟที่เพียงพอเมื่อโหลด
•คือตัวแปลงสัญญาณที่เชื่อมต่อได้อย่างถูกต้องเป็นเครื่องกำเนิดไฟฟ้าและ transducer
จับคู่อย่างถูกต้อง (ความถี่พลังงาน)
•การตั้ง HF-สายเคเบิลสายได้อย่างถูกต้องและไม่เสียหาย?
•มีการควบแน่นใด ๆ ภายในตัวแปลงสัญญาณหรือ HF-สาย?
•เป็นเครื่องกำเนิดไฟฟ้าระบายความร้อนด้วยพอ? ทำแฟน ๆ ดำเนินการถูกต้องหรือไม่
•คืออุณหภูมิตามช่วงที่ระบุหรือไม่
•คืออุณหภูมิอาบน้ำตามช่วงที่ระบุหรือไม่
เนื่องจากเหตุผลทางกายภาพบางพฤติกรรมการเปลี่ยนแปลงของ PZT กอง
จากพลังงานไฟฟ้าเป็นพลังงานกลจะมีการเปลี่ยนแปลงอย่างสมบูรณ์ด้วย
อุณหภูมิที่เพิ่มสูงขึ้น เหนือขีด จำกัด ที่กอง-PZT จะถูกทำลาย.
•คือการทำความสะอาดสภาพห้องอาบน้ำที่ดีสำหรับการดำเนินงานล้ำ?
ปั่นป่วนหนักอาบน้ำอัตราการไหลสูงหรือสูญญากาศอาจตัดโซนิค
คลื่น ด้วยเหตุผลเหล่านี้ก้อนจะไม่สามารถที่จะกระจายไป
พลังงานอัลตราโซนิกสมบูรณ์.
นอกจากนี้ยังสะท้อนอาจจะเกิดจากการข้ามพูดในก้อนหรือ
อุปกรณ์ภายใต้การทำความสะอาดซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงพลังงานไฟฟ้ากลับไปที่
โมดูลเครื่องกำเนิดไฟฟ้า ด้วยวิธีนี้โมดูลกำเนิดอาจหยุด
การดำเนินการล้ำเนื่องจากเกินสภาพโหลดตรวจพบ.
•คือความล้มเหลวสม่ำเสมอหรือสอดคล้องผ่านการดำเนินการ?
•เป็นโปรแกรมใหม่และการประยุกต์ใช้ก่อนที่จะดำเนินการดี?
เพราะความซับซ้อนของอัลตราโซนิก ระบบและสำหรับผลิตภัณฑ์ที่
รับผิดชอบเท่านั้นจึงผลิตควรทำซ่อมแซมของ
ส่วนประกอบล้มเหลว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแก้ไขข้อผิดพลาดถ้าเกิดข้อผิดพลาด โดยทั่วไปรายการดังต่อไปนี้ควรจะตรวจสอบก่อน- มีไฟ ประปา ไฟฟ้า พร้อมใช้งาน และแรงดันตามสเปค ?- เป็นสายพลังที่เพียงพอเมื่อโหลด ?- คือ ตัวแปลงสัญญาณเชื่อมต่อได้อย่างถูกต้องเป็นเครื่องกำเนิดไฟฟ้าและทรานสดิวเซอร์จับคู่อย่างถูกต้อง ( พลังงานความถี่ )- เป็น HF สายเคเบิลสายได้อย่างถูกต้อง และไม่ได้รับความเสียหาย ?- มีการควบแน่นภายในตัวแปลงสัญญาณหรือสายเคเบิล HF ?- เป็นเครื่องระบายความร้อนเพียงพอ ? ทำแฟนๆใช้งานอย่างถูกต้อง- เป็นอุณหภูมิตามระยะที่ระบุไว้ ?- เป็นนํ้าอุณหภูมิตามช่วงที่ระบุ ?เนื่องจากเหตุผลทางกายภาพบางอย่าง การเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมที่เตรียมกองจากพลังงานไฟฟ้าให้พลังงานกลจะเปลี่ยนอย่างสมบูรณ์กับอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้น . ข้างบนขีดว่ากองอาจถูกทำลาย- เป็นซักแห้งบาท สภาพดี สำหรับใช้งาน ?turbulences นํ้าหนัก อัตราการไหลสูง หรือสิว อาจตัดเสียงคลื่น สำหรับเหตุผลเหล่านี้ตัวไม่สามารถที่จะขจัดใช้พลังงานทั้งหมดยังสะท้อนอาจถูกสร้างขึ้นจาก cross-talk ในตัวหรืออุปกรณ์ภายใต้ความสะอาดซึ่งสะท้อนไฟฟ้าพลังงานกลับไปโมดูลเครื่องกำเนิดไฟฟ้า นี้เครื่องกำเนิดไฟฟ้าโมดูลอาจหยุดปฏิบัติการ Ultrasonic เนื่องจากโหลดเกินอาการที่ตรวจพบ- คือความล้มเหลวต่อเนื่องหรือที่สอดคล้องกันผ่านออกปฏิบัติการ ?- มันสมัครใหม่และการประยุกต์ใช้ก่อนผ่าตัดได้เพราะความซับซ้อนของระบบอัลตราโซนิค และผลิตภัณฑ์ความรับผิดชอบ ดังนั้นเพียงผู้ผลิตควรซ่อมแซมของส่วนประกอบของล้มเหลว