The authors have explored on the po

The authors have explored on the possibility of the separation of paddy and brown rice in a vertical air stream. Some experiments were carried out by a batch and a continuous feed system. The pneumatic separation of grains are caused by the difference of these terminal velocity. The separating performance was affected by the ratio of gain to air, and by the behavior of grain in a vertical air column, therefore the separating efficiency increased, as the column height increased and the feed rate decreased. The separating efficiency had a maximum at the air velocity of about 6-5.5m/s, which was the middle value of the both terminal velocity of paddy and brown rice. The collecting percentage of brown rice decreased as air velocity increased, especially over the air velocity for maximum efficiency. The choice of air velocity was critical in attempting to reconcile the conflicting requirements for the both maximum brown rice collection and minimum paddy content in the product. The free air stream velocity distribution cross the column at the height of feeder was determined on 21 points, and the deviation was in the range of 7-8% on each system. In a large scale experiment system, the best performance was 25 kg/h in brown rice collection with the prechamber type, and the power requirement was about 200W in various system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้เขียนได้สำรวจบนความเป็นไปได้ของการแยกข้าวเปลือกและข้าวกล้องในลำธารอากาศแนวตั้ง การทดลองบางอย่างที่ดำเนินการ โดยชุดงานและระบบป้อนกระดาษต่อเนื่อง การแยกลมของเมล็ดที่เกิดจากความแตกต่างของความเร็วเทอร์มินัลเหล่านี้ ได้รับผลกระทบประสิทธิภาพการทำงานแยก โดยอัตราส่วนของกำไรกับอากาศ และ โดยการทำงานของเม็ดในคอลัมน์อากาศแนวตั้ง ดังนั้นประสิทธิภาพแยก เพิ่ม คอลัมน์ความสูงเพิ่มขึ้น และลดลงอัตราการป้อน ประสิทธิภาพแยกได้สูงสุดที่ความเร็วลมของเกี่ยวกับ 6-5.5 m/s ซึ่งค่ากึ่งกลางของความเร็วที่ขั้วทั้งสองของข้าวเปลือกและข้าวกล้อง เปอร์เซ็นต์สะสมของข้าวลดลงเป็นความเร็วลมที่เพิ่มขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเหนือความเร็วอากาศมีประสิทธิภาพสูงสุด ทางเลือกของความเร็วลมเป็นสำคัญในการพยายามกระทบความขัดแย้งทั้งข้าวกล้องสูงสุดคอลเลกชันและขั้นต่ำข้าวเนื้อหาในผลิตภัณฑ์ กำหนดการความเร็วของกระแสอากาศฟรีกระจายข้ามคอลัมน์ที่ป้อนบน 21 คะแนน และความแตกต่างในช่วง 7-8% ในแต่ละระบบ ในขนาดใหญ่ทดลองระบบ ประสิทธิภาพที่ดีที่สุด 25 กิโลกรัมต่อชั่วโมงในคอลเลกชันของข้าวกล้องชนิด prechamber และความต้องการพลังงานเกี่ยวกับ 200W ในระบบต่าง ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เขียนมีการสำรวจความเป็นไปได้ของการแยกข้าวเปลือกและข้าวสีน้ำตาลในกระแสอากาศแนวตั้ง การทดลองบางคนถูกหามออกจากชุดและระบบฟีดอย่างต่อเนื่อง การแยกนิวแมติกของเมล็ดที่เกิดจากความแตกต่างของความเร็วขั้วเหล่านี้ ผลการดำเนินงานแยกรับผลกระทบจากอัตราส่วนของกำไรไปในอากาศและจากพฤติกรรมของข้าวในคอลัมน์อากาศแนวตั้งจึงมีประสิทธิภาพเพิ่มขึ้นแยกเป็นเสาสูงเพิ่มขึ้นและอัตราการป้อนลดลง ประสิทธิภาพการแยกได้สูงสุดที่ความเร็วลมประมาณ 6-5.5m / s ซึ่งเป็นค่ากลางของความเร็วปลายทั้งข้าวเปลือกและข้าวกล้อง เปอร์เซ็นต์การจัดเก็บภาษีของข้าวกล้องลดลงเมื่อความเร็วลมเพิ่มขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงความเร็วของอากาศให้มีประสิทธิภาพสูงสุด ทางเลือกของความเร็วลมเป็นสิ่งสำคัญในการพยายามที่จะเจรจาต่อรองกับความต้องการที่ขัดแย้งกันสำหรับทั้งคอลเลกชันข้าวสูงสุดสีน้ำตาลและเนื้อหาข้าวเปลือกขั้นต่ำในผลิตภัณฑ์ การกระจายความเร็วกระแสอากาศฟรี Cross คอลัมน์ที่ความสูงของตัวป้อนถูกกำหนดในวันที่ 21 จุดและส่วนเบี่ยงเบนอยู่ในช่วง 7-8% ในแต่ละระบบ ในระบบขนาดทดลองขนาดใหญ่ประสิทธิภาพการทำงานที่ดีที่สุดคือ 25 กก. / ชั่วโมงในการเก็บรวบรวมข้าวกล้องชนิด prechamber และต้องการพลังงานประมาณ 200W ระบบต่างๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เขียนได้ศึกษาความเป็นไปได้ในการแยกข้าวเปลือกและข้าวกล้องในกระแสในอากาศ การทดลองได้ดำเนินการโดยชุดและระบบให้อาหารอย่างต่อเนื่อง การแยกลมของเมล็ดที่เกิดจากความแตกต่างของความเร็วปลาย . การแบ่งงานได้รับผลกระทบ โดยอัตราส่วนของได้รับอากาศ และด้วยพฤติกรรมของเมล็ดข้าวในคอลัมน์ลมในแนวดิ่ง ดังนั้น การเพิ่มประสิทธิภาพ เป็นคอลัมน์ที่ความสูงเพิ่มขึ้น และอัตราการป้อนที่ลดลง แยกประสิทธิภาพได้สูงสุดที่ความเร็วลมประมาณ 6-5.5m/s ซึ่งเป็นค่ากลางของทั้ง ความเร็วปลายของข้าวเปลือกและข้าวกล้อง เก็บค่าของข้าวกล้อง เมื่อความเร็วลมเพิ่มขึ้น โดยเฉพาะความเร็วลมเพื่อประสิทธิภาพสูงสุด ทางเลือกของความเร็วลม คือ การพยายามไกล่เกลี่ยความขัดแย้งของความต้องการสำหรับทั้งสูงสุดและต่ำสุด ปริมาณข้าวเปลือกข้าวกล้องคอลเลกชันในผลิตภัณฑ์ ฟรีกระแสอากาศกระจายความเร็วข้ามคอลัมน์ที่ความสูงของอาหารถูกกำหนดใน 21 คะแนน และความเบี่ยงเบนอยู่ในช่วง 7-8 % ในแต่ละระบบ ในการทดลองขนาดใหญ่ระบบประสิทธิภาพที่ดีที่สุดคือ 25 kg / h ในคอลเลกชันข้าวกล้องชนิด prechamber และความต้องการพลังงานประมาณ 200W ในระบบต่าง ๆ