(CNN)After nearly 118 grueling, con

(CNN)After nearly 118 grueling, consecutive hours over the Pacific Ocean, the sun-powered Solar Impulse 2 is back on land -- and freshly stamped into aviation record books.

Pilot Andre Borschberg landed the plane on the Hawaiian island of Oahu on Friday morning, five days after he took off from Japan -- ending the longest and most dangerous leg in his team's attempt to fly around the world without a drop of fuel.

The leg -- the eighth of a planned 13 -- set a record for the world's longest nonstop solo flight in terms of time. It also was the longest flight in time and distance (more than 8,200 kilometers, or 5,100 miles) for a plane run only on solar power, organizers said.

After landing at Oahu's Kalaeloa Airport, Borschberg opened the cockpit door and waved to a cheering crowd.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ซีเอ็นเอ็น) หลังจากเกือบ 118 ทรหด ต่อชั่วโมงเหนือมหาสมุทรแปซิฟิก ใช้พลังงานแสงอาทิตย์พลังงานแสงอาทิตย์กระแส 2 กลับบนที่ดิน - และสดที่ประทับลงในหนังสือบันทึกการบินนำร่อง Andre Borschberg ร่อนเครื่องบินบนฮาวายเกาะของอัวฮูในเช้าวันศุกร์ ห้าวันหลังจากที่เขาได้ออกจากประเทศญี่ปุ่น - สิ้นสุดขายาวที่สุด และอันตรายที่สุดในทีมของเขาพยายามที่บินรอบโลกโดยไม่มีการลดลงของเชื้อเพลิง-วันที่แปดของ 13 แผน - ขาตั้งระเบียนของโลกยาวที่สุด nonstop เดี่ยวเที่ยวบินในเวลา ยังได้บินที่ยาวที่สุดในเวลาและระยะทาง (กิโลเมตรที่ 8200 กว่า หรือ 5100 ไมล์) สำหรับเครื่องบินที่ใช้ในพลังงานแสงอาทิตย์ ออร์แกนไนเซอร์กล่าวหลังจากลงจอดที่สนามบิน Kalaeloa ของอัวฮู Borschberg เปิดประตูส่วนควบคุม และ waved เพื่อฝูงชน cheering

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ซีเอ็นเอ็น) หลังจากเกือบ 118 เหนื่อยชั่วโมงติดต่อกันเหนือมหาสมุทรแปซิฟิกอาทิตย์ขับเคลื่อน 2 Impulse แสงอาทิตย์จะกลับมาอยู่บนบก - สดใหม่และประทับตราลงในหนังสือบันทึกการบิน. อังเดร Borschberg นักบินเครื่องบินลงจอดบนเกาะฮาวายของโออาฮูในวันศุกร์ เช้าวันที่ห้าวันหลังจากที่เขาเอาออกจากประเทศญี่ปุ่น - สิ้นสุดขายาวที่สุดและอันตรายที่สุดในความพยายามของทีมการบินทั่วโลกโดยไม่ต้องลดลงของน้ำมันเชื้อเพลิง. ขา - แปดของการวางแผนที่ 13 - ตั้งค่าการบันทึกสำหรับ บินเดี่ยวดุ๊กดิ๊กยาวที่สุดในโลกในแง่ของเวลา นอกจากนี้ยังเป็นเที่ยวบินที่ยาวที่สุดในเวลาและระยะทาง (มากกว่า 8,200 กิโลเมตรหรือ 5,100 ไมล์) สำหรับเครื่องบินใช้เฉพาะกับพลังงานแสงอาทิตย์, การจัดงานกล่าวว่า. หลังจากลงจอดที่สนามบิน Kalaeloa ของโออาฮู Borschberg เปิดประตูห้องนักบินและโบกมือให้ฝูงชนที่เชียร์ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ซีเอ็นเอ็น ) หลังจากเกือบ 118 ทรหด ชั่วโมงติดต่อกัน เหนือมหาสมุทรแปซิฟิก แสงอาทิตย์ขับเคลื่อน แรงกระตุ้นพลังงานแสงอาทิตย์ 2 หลังบนที่ดิน . . . สดๆร้อนๆประทับลงในหนังสือบันทึกการบิน

นักบิน Andre borschberg เครื่องบินลงจอดบนเกาะฮาวายโออาฮูในเช้าวันศุกร์ห้าวันหลังจากที่เขาหายไปจากญี่ปุ่น -- สิ้นสุดที่ยาวที่สุดและอันตรายที่สุดในขาของทีมงานของเขาพยายามที่จะบินรอบโลกโดยไม่หยดเชื้อเพลิง

ขา -- ๘แผน 13 -- ตั้งค่าการบันทึกสำหรับที่ยาวที่สุดในโลกดุ๊กดิ๊กการบินเดี่ยวในเงื่อนไขของเวลา มันเป็นเที่ยวบินที่ยาวที่สุดในเวลา และระยะทางมากกว่า 8 , 200 กิโลเมตร หรือ 5100 ไมล์ ) สำหรับเครื่องบินที่วิ่งเฉพาะในพลังงานแสงอาทิตย์ , จัดงานกล่าว

หลังจากลงจอดที่โออาฮูเป็น kalaeloa สนามบิน borschberg เปิดประตูห้องนักบินและโบกมือให้กองเชียร์เยอะ