GEF funds would support a significa

GEF funds would support a significant enhancement of the MTSP and the Private Sector Support to MWSS Financial Rehabilitation through a program of support to the implementation of the Manila Bay Coastal Strategy. With GEF support, water pollution control institutions in Manila would review overlaps in their responsibilities, develop suitable and controllable water quality and sewage treatment standards, coordinate and integrate water pollution control existing master plans and investment programs, and implement MTSP-tested innovations within these plans. Without GEF, such development in standards, integration, and innovations would not be implemented within the three waterbodies, and the potential for replication on a full Manila Bay and region-wide scale would not be available. These indispensable institutional and technological efforts are not funded under the baseline project because they are sensitive, even when recognized by those involved as necessary. Typically they would not be carried out by any sector agency in the Philippines. Following is a summary of the proposed additional three GEF components. For the purposes of this project, the definition of watershed area consists of the Laguna Bay and Pasig River drainage basins, as well as the respective coastal waters under the administrative jurisdiction of cities and municipalities within MM (hereinafter watershed area or watershed).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กองทุน GEF จะสนับสนุนการปรับปรุงสำคัญ MTSP และการสนับสนุนภาคเอกชนเพื่อฟื้นฟูสมรรถภาพทางการเงินของ MWSS ผ่านการสนับสนุนการดำเนินงานของกลยุทธ์ฝั่งอ่าวมะนิลา GEF สนับสนุน สถาบันควบคุมมลพิษทางน้ำในมะนิลาจะทบทวนการทับซ้อนในความรับผิดชอบของพวกเขา พัฒนาน้ำเหมาะสม และสามารถควบคุมคุณภาพและสิ่งโสโครกรักษามาตรฐาน ประสานงาน และบูรณาการน้ำมลพิษควบคุมอยู่หลักวางแผนและลงทุน และใช้ทดสอบ MTSP นวัตกรรมภายในแผนเหล่านี้ โดย GEF พัฒนามาตรฐาน รวม และนวัตกรรมดังกล่าวจะไม่ได้ใช้ waterbodies สาม และศักยภาพสำหรับการจำลองแบบในมะนิลาเบย์เต็ม และขนาดทั่วทั้งภูมิภาคจะไม่พร้อมใช้งาน ความพยายามทางเทคโนโลยี และสถาบันเหล่านี้ขาดไม่ได้ไม่สนับสนุนภายใต้โครงการพื้นฐานเพราะเป็นสำคัญ แม้ว่าจะรู้จัก โดยผู้ที่เกี่ยวข้องตามความจำเป็น โดยทั่วไปพวกเขาจะไม่สามารถทำได้ โดยหน่วยงานภาคต่าง ๆ ในประเทศฟิลิปปินส์ ต่อไปนี้เป็นข้อมูลสรุปเสนอเพิ่มเติม GEF โพเนนต์ สำหรับวัตถุประสงค์ของโครงการ คำจำกัดความของพื้นที่ลุ่มน้ำประกอบด้วยอ่างล่างหน้าระบายน้ำอ่าวลากูน่าและแม่น้ำ Pasig รวมทั้งน้ำทะเลชายฝั่งเกี่ยวข้องภายใต้อำนาจปกครองของเมืองและอำเภอภายใน MM (ซึ่งต่อไปนี้พื้นที่ลุ่มน้ำหรือลุ่มน้ำ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กองทุน GEF จะสนับสนุนการเพิ่มประสิทธิภาพอย่างมีนัยสำคัญของ MTSP และการสนับสนุนภาคเอกชนในการ MWSS ฟื้นฟูทางการเงินผ่านทางโปรแกรมของการสนับสนุนการดำเนินงานของอ่าวมะนิลากลยุทธ์ชายฝั่ง ด้วยการสนับสนุน GEF สถาบันการควบคุมมลพิษทางน้ำในกรุงมะนิลาจะทบทวนการทับซ้อนในความรับผิดชอบของตนในการพัฒนาที่เหมาะสมและควบคุมคุณภาพน้ำและมาตรฐานการบำบัดน้ำเสีย, การประสานงานและบูรณาการการควบคุมมลพิษทางน้ำที่มีอยู่ในแผนแม่บทและโปรแกรมการลงทุนและการใช้นวัตกรรม MTSP ทดสอบภายในแผนเหล่านี้ . โดยไม่ต้อง GEF การพัฒนาดังกล่าวในมาตรฐานบูรณาการและนวัตกรรมที่จะไม่ดำเนินการภายในสามแหล่งน้ำและมีศักยภาพสำหรับการจำลองแบบในมะนิลาเบย์เต็มรูปแบบและขนาดพื้นที่กว้างจะไม่สามารถใช้ได้ เหล่านี้ความพยายามของสถ​​าบันและเทคโนโลยีที่ขาดไม่ได้จะไม่ได้รับการสนับสนุนภายใต้โครงการพื้นฐานเพราะพวกเขามีความสำคัญแม้ในขณะที่รับการยอมรับจากผู้ที่เกี่ยวข้องตามความจำเป็น โดยปกติแล้วพวกเขาจะไม่ต้องดำเนินการโดยหน่วยงานภาครัฐใด ๆ ในประเทศฟิลิปปินส์ ต่อไปนี้เป็นบทสรุปของการเสนอชื่ออีกสาม GEF ส่วนประกอบ สำหรับจุดประสงค์ของโครงการนี​​้ความหมายของพื้นที่ลุ่มน้ำประกอบด้วยเบย์ลากูน่าและแม่น้ำชิระบายน้ำอ่างเช่นเดียวกับน้ำทะเลที่เกี่ยวข้องภายใต้อำนาจการบริหารของเมืองและเทศบาลภายใน MM (ต่อไปนี้พื้นที่ลุ่มน้ำหรือสันปันน้ำ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กองทุน GEF จะสนับสนุนการเพิ่มประสิทธิภาพที่สำคัญของ mtsp และภาคเอกชนสนับสนุน mwss การฟื้นฟูทางการเงินผ่านโปรแกรมการสนับสนุนการดำเนินการของอ่าวมะนิลา ชายฝั่ง กลยุทธ์ กับเจฟ สนับสนุนการควบคุมมลพิษทางน้ำสถาบันการศึกษาในกรุงมะนิลาจะทบทวนคาบเกี่ยวในความรับผิดชอบของตนพัฒนาและควบคุมมาตรฐานคุณภาพน้ำที่เหมาะสมและการรักษาน้ำเสีย การประสานงาน และบูรณาการแผนควบคุมมลพิษน้ำที่มีอยู่และโปรแกรมการลงทุน และใช้ mtsp ทดสอบนวัตกรรมภายในแผนเหล่านี้ โดยไม่มีเจฟ เช่นการพัฒนามาตรฐานในการบูรณาการและนวัตกรรมจะไม่ดำเนินการภายใน waterbodies สาม ,และศักยภาพในการทำซ้ำในอ่าวมะนิลาและพื้นที่กว้างขนาดจะไม่สามารถใช้ได้ ความพยายามเหล่านี้ขาดไม่ได้และสถาบันเทคโนโลยีไม่ได้รับเงินตามโครงการพื้นฐาน เพราะพวกเขามีความไว แม้เมื่อได้รับการยอมรับโดยผู้ที่เกี่ยวข้องเท่าที่จำเป็น โดยปกติแล้วพวกเขาจะไม่ทำโดยหน่วยงานภาคใดในฟิลิปปินส์ต่อไปนี้เป็นบทสรุปของการเสนอเพิ่มเติมสาม GEF ส่วนประกอบ สำหรับวัตถุประสงค์ของโครงการนี้ นิยามของพื้นที่ต้นน้ำ ประกอบด้วย ลากูน่า อ่าวและแม่น้ำปาซิกการระบายน้ำในแอ่งน้ำ ตลอดจนตามชายฝั่งสังกัดการปกครองของเมืองและเทศบาลในมิลลิเมตร ( ซึ่งพื้นที่ลุ่มน้ำหรือสันปันน้ำ )