Send to Mr.jo.Thanks for your messe

Send to Mr.jo.
Thanks for your messenges,
I'm very glad too.
English is very hard,
I don't know what you mean ,
so, very sorry,
I' m bad,Because study is not enough.

But,your English is It can be understood a little,and I feel thankful.

日本語だと、鈴木さん。あなたの病気は大変ですよね。ご飯も食べれないし、辛そうです。私はそんなあなたの傍にいますから。
それでも、私はあなたがとても心配です。
みんなとアニメについて話していきましょうね。
私は平気です。
なんて風に少しは分かります。

I study English hard.I have to sick! and,mental error.
Therefore, The reply is hard, too.
There is not the harm．
I want you to understand only it.And,
Thank you for encouraging me.
I need to best friends!
And,not Japanese friend is your only!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่งไป Mr.jo.
Thanks ของ messenges,
ดีใจมากเกินไป.
ภาษาอังกฤษยากมาก,
ไม่รู้คุณหมายถึงอะไร,
มาก ดังนั้นขออภัย,
ฉัน ' เอ็มดี เพราะการศึกษาไม่เพียงพอ

แต่ เป็นภาษาอังกฤษของคุณสามารถเข้าใจเล็กน้อย และรู้สึกขอบคุณ

日本語だと、鈴木さん。あなたの病気は大変ですよね。ご飯も食べれないし、辛そうです。私はそんなあなたの傍にいますから。
それでも、私はあなたがとても心配です。
みんなとアニメについて話していきましょうね。
私は平気です。
なんて風に少しは分かります。

เรียนยากภาษาอังกฤษมีการป่วย ก จิตผิดพลาด
ดังนั้น การตอบจะยาก เกินไป.
ไม่มี harm．
อยากให้เข้าใจเท่านั้นและ,
ขอบคุณสำหรับการส่งเสริม me.
ต้องการเพื่อนที่ดีที่สุด!
และ เพื่อนญี่ปุ่นไม่เป็นของคุณเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่งให้ Mr.jo.
ขอบคุณสำหรับ messenges ของคุณ
ฉันดีใจมากเกินไป
ภาษาอังกฤษเป็นเรื่องยากมาก
ผมไม่ทราบว่าสิ่งที่คุณหมายถึง
เช่นนั้นเสียใจมาก
ฉันไม่ดีเพราะการศึกษาไม่เพียงพอแต่ ภาษาอังกฤษของคุณเป็นมันสามารถเข้าใจได้น้อยและฉันรู้สึก การเรียนภาษาอังกฤษ hard.I ต้องป่วย! และข้อผิดพลาดทางจิตดังนั้นการตอบกลับเป็นเรื่องยากเกินไปไม่มีอันตรายที่ฉันต้องการให้คุณเข้าใจเพียง it.And, ขอขอบคุณที่ให้กำลังใจฉันฉันต้องการเพื่อนที่ดีที่สุด! และเพื่อนชาวญี่ปุ่นไม่ได้เป็นเพียงของคุณ !

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่ง mr.jo .
ขอบคุณสำหรับ messenges ของคุณ
ฉันดีใจมาก .
ภาษาอังกฤษยากมาก
ฉันไม่รู้สิ่งที่คุณหมายถึงขอโทษ

ดังนั้นผมไม่ดี เพราะการศึกษาไม่เพียงพอ

แต่ภาษาอังกฤษของคุณมันสามารถเข้าใจได้เล็กน้อย และผมรู้สึกขอบคุณ

日本語だと、鈴木さん . あなたの病気は大変ですよね . ご飯も食べれないし、辛そうです . 私はそんなあなたの傍にいますから .

それでも、私はあなたがとても心配です .私は平気ですみんなとアニメについて話していきましょうね .
.
なんて風に少しは分かります

ฉันเรียนภาษาอังกฤษอย่างหนัก ฉันต้องป่วย และจิตข้อผิดพลาด .
ดังนั้นตอบยากเหมือนกัน . . . . . .

ไม่มีอันตราย ผมอยากให้คุณเข้าใจมัน และ

ขอบคุณที่ให้กำลังใจฉัน ฉันต้องการเพื่อน !
และไม่ใช่คนญี่ปุ่นเพื่อนของคุณเท่านั้น !