Chinese companies and residents sen

Chinese companies and residents sent more than US$110 billion out of the country in January alone, according to new estimates, as they continued to evade tightening capital controls amid another round of market turmoil. Surging capital outflows have become a source of growing concern around the world and left Beijing scrambling to support its currency. Recently released data showed the country's foreign exchange reserves, though still well above $3 trillion, at their lowest level in almost four years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทจีนและผู้อยู่อาศัยส่งมากกว่า 110 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ ออกจากประเทศในมกราคมคนเดียว ตามประมาณการใหม่ ที่ยังหนีขันควบคุมทุนท่ามกลางครั้งหนึ่งตลาดความวุ่นวายนี้ กระแสทุนที่เพิ่มขึ้นได้กลายเป็น แหล่งที่มาของความกังวลทั่วโลกและ scrambling เพื่อสนับสนุนสกุลเงินของปักกิ่งซ้ายเพิ่มขึ้น เพิ่ง เปิดตัวข้อมูลที่แสดงให้เห็นการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศสำรอง แม้ว่ายังคงดีเหนือ $3 ล้านล้าน ที่ระดับต่ำสุดในเกือบสี่ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท จีนและประชาชนส่งมากกว่า $ 110 พันล้านออกนอกประเทศในเดือนมกราคมเพียงอย่างเดียวตามประมาณการใหม่เช่นที่พวกเขายังคงหลบเลี่ยงการกระชับการควบคุมเงินทุนท่ามกลางรอบของความวุ่นวายในตลาดอีก พล่านเงินทุนไหลออกได้กลายเป็นแหล่งที่มาของความกังวลเพิ่มขึ้นทั่วโลกและซ้ายปักกิ่ง scrambling เพื่อสนับสนุนสกุลเงินของตน เมื่อเร็ว ๆ นี้แสดงให้เห็นว่าข้อมูลที่ออกทุนสำรองเงินตราต่างประเทศของประเทศแม้ว่าจะยังคงดีกว่า $ 3000000000000 ที่ระดับต่ำสุดในรอบเกือบสี่ปีที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัทจีน และประชาชนที่ส่งมากกว่า US $ 110 พันล้าน ของประเทศในเดือนมกราคมเพียงอย่างเดียว ตามประมาณการใหม่เช่นที่พวกเขายังคงที่จะหลบเลี่ยงกระชับการควบคุมเงินทุนอีกรอบท่ามกลางความวุ่นวายในตลาด พล่านไหลทุนได้กลายเป็นแหล่งที่มาของปัญหาเพิ่มขึ้นทั่วโลกและซ้ายปักกิ่ง scrambling เพื่อสนับสนุนสกุลเงินของ เปิดตัวเมื่อเร็ว ๆนี้แสดงข้อมูลขอสงวนแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศของประเทศ แต่ยังเหนือกว่า $ 3 ล้าน ที่ระดับต่ำสุดในเกือบสี่ปี