support my study. I would like also

support my study. I would like also to thank due to all the corresponding experts for
their responses to distributed questionnaires, discussion supports and their sharing
knowledge and experiences between the field surveys that strongly helped me to
improve my research. My office colleagues in Thailand; Institute of Scientific and
Technological Research (TISTR) also provided me a lot of help related to this study.
I must also acknowledge my SIS members, Doung Dang Khoi, Mizutani Chiaki,
Gismondi Matteo, Hashimoto Misao and Konwani Godwn Munthali for their kind
comments, suggestion and guidance of my research and paper. It is also thanks to other
SIS members for appreciable helps in daily communication and timely information
service. At this point, I would also like to memorize my pleasant times that I had with
my SIS members during the course in Japan. My appreciation is extended to
Mr.Gongjuk Jaidee, a good friend of mine for his valuable support in GIS work.
Finally, I would like to consider here the continuous encouragement and moral support I
received from every member of my family throughout my studies and appreciate to my
parents who have supported me in everything I have undertaken and whose love has
accompanied me throughout my studies. I would also like to thank my older brother for
their concrete help, my closed friends in Japan, inspired and encouraged me when I felt
uninspired and for this they have earned my deepest gratitude.
Khwanruthai BUNRUAMKAEW

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สนับสนุนการศึกษา อยากยังขอบคุณจากทั้งหมดที่เกี่ยวข้องผู้เชี่ยวชาญในการตอบรับการแจกจ่ายแบบสอบถาม อภิปรายสนับสนุน และความร่วมความรู้และประสบการณ์ระหว่างสำรวจฟิลด์ที่ขอช่วยปรับปรุงงานวิจัยของฉัน เพื่อนร่วมสำนักงานในประเทศไทย สถาบันวิทยาศาสตร์ และวิจัยเทคโนโลยี (วว) ยังให้ฉันมากมายวิธีการใช้ที่เกี่ยวข้องกับการศึกษานี้ฉันต้องยังยอมรับสมาชิกของฉัน SIS, Doung กอยแดง Mizutani ชิอากิMatteo Gismondi ฮาชิโมโตะ Misao และ Godwn Munthali Konwani สำหรับชนิดของพวกเขาความคิดเห็น ข้อเสนอแนะ และคำแนะนำของงานวิจัยและเอกสารของฉัน มี ด้วยกันสมาชิก SIS สำหรับเห็นช่วยในการสื่อสารประจำวันและข้อมูลที่ทันเวลาบริการ จุดนี้ ยังอยากจะจดจำเวลาของฉันดีที่ผมมีสมาชิก SIS ของฉันในระหว่างหลักสูตรในประเทศญี่ปุ่น มีขยายเพิ่มของฉันMr.Gongjuk ใจดี เพื่อนที่ดีของฉันสำหรับการสนับสนุนของเขามีคุณค่าใน GIS ทำงานในที่สุด อยากลองที่นี่ให้กำลังใจอย่างต่อเนื่องและศีลธรรมสนับสนุนฉันได้รับจากทุกคนในครอบครัวตลอดทั้งเรียน และชื่นชมกับของฉันผู้ปกครองที่มีสนับสนุนฉันในทุกสิ่งที่ฉันทำ และความรักมีมาพร้อมกับผมตลอดการเรียน ยังอยากจะขอบคุณพี่ชายของฉันสำหรับวิธีใช้ของคอนกรีต เพื่อนของฉันปิดในญี่ปุ่น แรงบันดาลใจ และกำลังใจฉันเมื่อฉันรู้สึกuninspired และสำหรับพวกเขาได้รับของฉันความกตัญญูมิดKhwanruthai BUNRUAMKAEW

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สนับสนุนการศึกษาของฉัน ผมอยากจะขอบคุณยังเนื่องจากทุกผู้เชี่ยวชาญที่สอดคล้องกันสำหรับการตอบสนองของพวกเขาเพื่อกระจายแบบสอบถามการอภิปรายสนับสนุนของพวกเขาและการแบ่งปันความรู้และประสบการณ์ระหว่างสำรวจภาคสนามอย่างยิ่งที่ช่วยให้ฉันเพื่อปรับปรุงการวิจัยของฉัน เพื่อนร่วมงานที่สำนักงานของฉันในประเทศไทย สถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งประเทศไทย (วว) ยังให้ฉันมากของความช่วยเหลือที่เกี่ยวข้องกับการศึกษาครั้งนี้. ฉันยังต้องยอมรับสมาชิก SIS ของฉัน Doung แดงข่อย Mizutani Chiaki, Gismondi มัตเตโอฮาชิโมโตะมิซาโอะและ Konwani Godwn Munthali สำหรับชนิดของพวกเขาแสดงความคิดเห็นข้อเสนอแนะและคำแนะนำของการวิจัยและกระดาษ นอกจากนี้ยังเป็นอื่น ๆ ขอบคุณสมาชิกSIS สำหรับเห็นช่วยในการสื่อสารในชีวิตประจำวันและข้อมูลที่ทันเวลาบริการ เมื่อมาถึงจุดนี้ผมยังต้องการที่จะจดจำเวลาที่อากาศดีของฉันที่ฉันมีกับสมาชิก SIS ของฉันในระหว่างการเรียนการสอนในประเทศญี่ปุ่น การแข็งค่าของฉันจะขยายไปยังMr.Gongjuk ใจดีเป็นเพื่อนที่ดีของฉันสำหรับการสนับสนุนที่มีคุณค่าของเขาในการทำงานของระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์. สุดท้ายฉันต้องการที่จะต้องพิจารณาที่นี่ให้กำลังใจอย่างต่อเนื่องและกำลังใจที่ผมได้รับจากสมาชิกของครอบครัวของฉันทุกครั้งตลอดการศึกษาของฉันและชื่นชมของฉันพ่อแม่ที่ได้รับการสนับสนุนฉันในทุกสิ่งที่ฉันได้ดำเนินการและมีความรักได้มาพร้อมกับฉันตลอดการศึกษาของฉัน ฉันยังอยากจะขอบคุณพี่ชายของฉันสำหรับความช่วยเหลือที่เป็นรูปธรรมเพื่อนของพวกเขาปิดของฉันในประเทศญี่ปุ่นเป็นแรงบันดาลใจและเป็นกำลังใจให้ฉันเมื่อฉันรู้สึกปฏิภาณและด้วยเหตุนี้พวกเขาได้รับความขอบคุณอย่างสุดซึ้ง. Khwanruthai BUNRUAMKAEW

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สนับสนุนการศึกษาของฉัน ฉันต้องการที่จะขอบคุณเนื่องจากทั้งหมดที่ผู้เชี่ยวชาญด้านการตอบสนองของพวกเขาเพื่อกระจาย
คน อภิปรายสนับสนุน และการแบ่งปันความรู้และประสบการณ์ระหว่าง
การสำรวจภาคสนามที่ขอช่วยผม
ปรับปรุงการวิจัยของฉัน สำนักงานเพื่อนร่วมงานของฉันในไทย ของสถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์และ
การวิจัยทางเทคโนโลยี ( วว. ) ยังให้ฉันมากของความช่วยเหลือที่เกี่ยวข้องกับการศึกษา .
ผมยังต้องรับสมาชิกพี่สาวของฉัน ดวงแดง อำเภอแก่งคอย มิซุทานิ จิอากิ
gismondi ดิ มัตเตโอ ฮาชิโมโตะ มิซาโอะ konwani , และ godwn munthali ข้อคิดเห็นชนิด
, ข้อเสนอแนะและคำแนะนำของฉันการวิจัยและกระดาษ นอกจากนี้ยังขอบคุณ
อื่น ๆพี่สมาชิกชดช้อย ช่วยในการสื่อสารในชีวิตประจำวันและทันเวลาข้อมูลบริการ

ณจุดนี้ ฉันก็ยังชอบที่จะจำเวลาที่น่ารื่นรมย์ของฉัน ฉันกับพี่สาวของฉัน
สมาชิกในระหว่างหลักสูตรของญี่ปุ่น ขอบคุณที่มีให้
mr.gongjuk ใจดี ดี เพื่อน ของ ฉัน สำหรับการสนับสนุนที่มีคุณค่าของเขาในการทำงาน
ในที่สุดฉันต้องการที่จะต้องพิจารณาที่นี่กำลังใจอย่างต่อเนื่องและกำลังใจผม
ได้รับจากทุกสมาชิกของครอบครัวของฉันตลอดการศึกษาของฉันและขอบคุณพ่อแม่
ที่ได้รับการสนับสนุนผมในทุกๆอย่างที่ผมมีปัญหาและมีความรัก
มาพร้อมกับผมตลอดการศึกษาของฉัน ฉันยังอยากจะขอบคุณพี่ชายของฉัน
ช่วยคอนกรีตของพวกเขา เพื่อนสนิทของฉันในญี่ปุ่นแรงบันดาลใจและให้กำลังใจฉันเมื่อฉันรู้สึก
ปฏิภาณ และนี้ พวกเขาได้รับความขอบคุณที่ลึกที่สุดของฉัน bunruamkaew
ขวัญฤทัย