According to IPWatchdog.com, US aut

According to IPWatchdog.com, US automakers lead in the number of patents related with electric vehicles, ahead of Japan.

Value of particular patents matter more than number of patents, so we shouldn’t make too far-reaching conclusions.

Interesting is that Ford alone holds some 18%. Together with General Motors’ 14.5%, the 2 U.S. automakers have 32.5%.

Tesla Motors registered just 3.3% of all EV patents and Nissan isn’t far above with 4.0%. But can it be true that Nissan is so far behind Honda, Toyota and even Hyundai, or is it more likely that Nissan isn’t too concerned with registering patents?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตาม IPWatchdog.com สหรัฐฯ automakers นำจำนวนสิทธิบัตรที่เกี่ยวข้องกับยานพาหนะไฟฟ้า ก่อนญี่ปุ่นค่าสิทธิบัตรเฉพาะเรื่องมากกว่าจำนวนสิทธิบัตร ดังนั้นเราควรทำบทสรุปไปผับน่าสนใจได้ที่ฟอร์ดคนเดียวเก็บบาง 18% กับมอเตอร์ทั่วไป 14.5%, automakers สหรัฐฯ 2 มี 32.5%ยนต์ Tesla ลงทะเบียนสิทธิบัตร EV ทั้งหมดเพียง 3.3% และนิสสันไม่ไกลเหนือ 4.0% แต่มันสามารถเป็นจริงได้ว่า นิสสันจนหลังฮอนด้า โตโยต้า และฮุนไดได้ หรือจะมีแนวโน้มว่า นิสสันไม่กังวลเกินไปกับการลงทะเบียนสิทธิบัตรหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตาม ipwatchdog.com เราผลิตตะกั่วในหมายเลขของสิทธิบัตรที่เกี่ยวข้องกับยานพาหนะไฟฟ้า , ข้างหน้าของญี่ปุ่น

ค่าโดยเฉพาะสิทธิบัตรสำคัญกว่าจำนวนของสิทธิบัตร ดังนั้น เราไม่ควรให้มากเกินไปที่จะสรุป

น่าสนใจคือการที่ฟอร์ดคนเดียวถือหุ้นบางส่วน 18 % ด้วยกันกับ General Motors ' 14.5 % 2 ของสหรัฐ automakers มี 32.5 %

Tesla Motors ลงทะเบียนเพียง 33 เปอร์เซ็นต์ของสิทธิบัตร EV และนิสสันไม่ได้ไกลกับ 4.0% แต่มันเป็นความจริงที่นิสสันจะไกลหลังฮอนด้า โตโยต้า และ ฮุนได หรือมันมีแนวโน้มว่า นิสสัน ไม่ได้กังวลเกินไปกับการลงทะเบียนสิทธิบัตร ?