On the one hand, increased product

On the one hand, increased product market competition
may cause SMEs to reduce their price mark-ups. On the other hand, the “learning by competition” analogy suggests
that the pressure to survive may speed up the adoption of new technologies and thereby enhance the productivity of
SMEs. With regard to the labour market, higher wages paid by multinationals and exporters may have spill over
effects to other industries, resulting in an increase in the cost of production for SMEs (Asiedu and Freeman, 2007:
368).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพิ่มการแข่งขันในตลาดผลิตภัณฑ์คงอาจทำให้ SMEs ลดหมายราคาของ ups บนมืออื่น ๆ การแนะนำของคำว่า "เรียนรู้ โดยการแข่งขัน"ที่ความดันเพื่อความอยู่รอดอาจเร็วยอมรับเทคโนโลยีใหม่ ๆ และเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของSMEs เกี่ยวกับตลาดแรงงาน ค่าจ้างสูงกว่าที่จ่ายโดยบริษัทผู้ส่งออกอาจมีการรั่วไหลลักษณะพิเศษของอุตสาหกรรมต่าง ๆ ในการเพิ่มต้นทุนการผลิตสำหรับ SMEs (Asiedu และ Freeman, 2007:368)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในมือข้างหนึ่ง,
การแข่งขันในตลาดสินค้าที่เพิ่มขึ้นอาจทำให้ผู้ประกอบการSMEs ที่จะลดราคาของพวกเขาเครื่องหมายอัพ ในทางกลับกันที่ "การเรียนรู้จากการแข่งขัน"
เปรียบเทียบให้เห็นว่าแรงกดดันที่จะอยู่รอดอาจเพิ่มความเร็วในการยอมรับของเทคโนโลยีใหม่ๆ
และจึงช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตของผู้ประกอบการSMEs ในเรื่องเกี่ยวกับตลาดแรงงานค่าจ้างที่สูงขึ้น บริษัท
ข้ามชาติที่จ่ายโดยผู้ส่งออกและการรั่วไหลอาจจะมีมากกว่าผลกระทบกับอุตสาหกรรมอื่นๆ ที่มีผลในการเพิ่มขึ้นของต้นทุนการผลิตสำหรับ SMEs (Asiedu และฟรีแมน, 2007:
368)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในมือข้างหนึ่ง , เพิ่มผลิตภัณฑ์แข่งขันตลาด
อาจจะทำให้ SMEs ลดราคามาร์ค UPS บนมืออื่น ๆ , " การเรียนรู้โดยการแข่งขันคล้ายคลึงชี้ให้เห็น
ที่ความดันเพื่อความอยู่รอด อาจเพิ่มความเร็วในการยอมรับเทคโนโลยีใหม่เพื่อเพิ่มผลผลิตของ
SMEs เกี่ยวกับตลาดแรงงาน ค่าจ้างที่สูงขึ้นที่จ่ายโดย บริษัท ข้ามชาติและผู้ส่งออกอาจจะล้น