Curling is a sport in which players

Curling is a sport in which players slide stones on a sheet of ice towards a target area which is segmented into four concentric circles. It is related to bowls, boules and shuffleboard. Two teams, each with four players, take turns sliding heavy, polished granite stones, also called rocks, across the ice curling sheet towards the house, a circular target marked on the ice.[2] Each team has eight stones. The purpose is to accumulate the highest score for a game; points are scored for the stones resting closest to the centre of the house at the conclusion of each end, which is completed when both teams have thrown all of their stones. A game usually consists of eight or ten ends.

The curler can induce a curved path by causing the stone to slowly turn as it slides, and the path of the rock may be further influenced by two sweepers with brooms who accompany it as it slides down the sheet, using the brooms to alter the state of the ice in front of the stone. A great deal of strategy and teamwork go into choosing the ideal path and placement of a stone for each situation, and the skills of the curlers determine how close to the desired result the stone will achieve. This gives curling its nickname of "chess on ice".[3][4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดัดผมเป็นกีฬาที่ผู้เล่นเลื่อนหินบนแผ่นน้ำแข็งสู่พื้นที่เป้าหมายซึ่งแบ่งส่วนเป็นวงกลมศูนย์กลางสี่ เกี่ยวข้องกับชาม boules และจาคุซซี สองทีม สี่ผู้เล่น แต่ละผลัดเลื่อนหนัก ขัดเงาหินแกรนิตเป็นหิน ยังเรียกว่าหิน ข้ามแผ่นน้ำแข็งดัดผมไปทางบ้าน เป้าหมายวงกลมที่ทำเครื่องหมายบนน้ำแข็ง [2] แต่ละทีมมีหินแปด วัตถุประสงค์คือการ สะสมคะแนนสูงสุดสำหรับเกม คะแนนคะแนนสำหรับหินที่พักใกล้ที่สุดของบ้านในบทสรุปของตอนท้ายแต่ละ ซึ่งเสร็จสมบูรณ์เมื่อทั้งสองทีมได้โยนหินของพวกเขาทั้งหมด เกมมักจะประกอบด้วยแปด หรือสิบปลายดัดที่สามารถก่อให้เกิดเส้นทางโค้งให้หินค่อย ๆ เปิดเป็นเลื่อน และเส้นทางของหินอาจมีผลมาจากสองเครื่องกวาดพื้นด้วยไม้กวาดที่พร้อมจะเป็นเลื่อนลงแผ่น ใช้ไม้กวาดในการเปลี่ยนสถานะของน้ำแข็งหน้าหิน เพิ่มเติม การทำงานเป็นทีมและกลยุทธ์ไปเลือกเส้นทางที่เหมาะสมและการจัดวางหินสำหรับแต่ละสถานการณ์ และทักษะของ curlers การกำหนดผลลัพธ์ต้องการที่จะให้หินใกล้ นี้ช่วยให้ดัดผมการเล่น "หมากรุกบนน้ำแข็ง" [3] [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดัดผมเป็นกีฬาที่ผู้เล่นสไลด์หินบนแผ่นน้ำแข็งที่มีต่อพื้นที่เป้าหมายซึ่งจะแบ่งออกเป็นสี่วงกลมที่ มันเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับชาม, ลูกเปตองและทอยกอง ทั้งสองทีมแต่ละคนมีสี่ผู้เล่นผลัดเลื่อนหนัก, หินขัดหินแกรนิตที่เรียกว่าหินข้ามแผ่นน้ำแข็งดัดผมที่มีต่อบ้านเป้าหมายวงกลมทำเครื่องหมายบนน้ำแข็ง. [2] แต่ละทีมมีแปดก้อนหิน มีวัตถุประสงค์เพื่อสะสมคะแนนสูงสุดสำหรับการเล่นเกม; คะแนนจะถูกสำหรับหินที่วางอยู่ใกล้ศูนย์กลางของบ้านที่ข้อสรุปของแต่ละด้านซึ่งเป็นที่เรียบร้อยแล้วเมื่อทั้งสองทีมได้โยนหินทั้งหมดของพวกเขา เกมมักจะประกอบด้วยสิบแปดหรือปลาย. ดัดผมสามารถทำให้เกิดเส้นทางโค้งโดยก่อให้เกิดหินจะค่อยๆเปิดในขณะที่มันสไลด์และเส้นทางของร็อคที่อาจจะได้รับอิทธิพลอีกสองเครื่องกวาดพื้นด้วยไม้กวาดที่มาพร้อมกับมันเป็นมันสไลด์ลง แผ่นโดยใช้ไม้กวาดในการเปลี่ยนแปลงสถานะของน้ำแข็งในด้านหน้าของหิน การจัดการที่ดีของกลยุทธ์และการทำงานเป็นทีมไปสู่การเลือกเส้นทางที่เหมาะและตำแหน่งของหินสำหรับแต่ละสถานการณ์และทักษะของ curlers ที่กำหนดวิธีการใกล้เคียงกับผลที่ต้องการหินจะบรรลุ นี้จะช่วยให้การดัดผมชื่อเล่นของ "หมากรุกบนน้ำแข็ง". [3] [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การดัดผมเป็นกีฬาที่ผู้เล่นเลื่อนหิน บนแผ่นแข็งไปสู่พื้นที่เป้าหมาย ซึ่งจะแบ่งออกเป็น 4 แบบวงกลม มันเกี่ยวข้องกับชาม , ลูกเปตอง และ shuffleboard . สองทีมในแต่ละกับสี่ผู้เล่นผลัดกันเลื่อนหนัก , หินแกรนิตขัดมัน เรียกว่าหินข้ามน้ำแข็งม้วนแผ่นต่อบ้านเป้าวงกลมเครื่องหมายบนน้ำแข็ง [ 2 ] แต่ละทีมมี 8 ก้อนหิน มีวัตถุประสงค์เพื่อสะสมคะแนนสูงสุดสำหรับเกม ; จุดคะแนนสำหรับหินพักใกล้ศูนย์กลางของบ้านที่ข้อสรุปของแต่ละสิ้นสุด ซึ่งจะเสร็จสมบูรณ์ เมื่อทั้งสองทีมได้โยนทั้งหมดของหินของพวกเขา เกมมักจะประกอบด้วยแปดหรือสิบจบดัดผม ก่อให้เกิดเป็นวิถีโค้ง โดยก่อให้เกิดหินจะค่อยๆเปลี่ยนเป็นภาพนิ่ง และเส้นทางของหินอาจจะอบอุ่นต่อไปโดยสองกวาดด้วยไม้กวาดที่เป็นเพื่อนมันภาพนิ่งลงแผ่น ใช้ไม้กวาด เพื่อเปลี่ยนสถานะของน้ำแข็งในด้านหน้าของหิน จัดการที่ดีของกลยุทธ์และการทำงานเป็นทีมไปในการเลือกเส้นทางที่เหมาะสมที่สุด และการจัดวางหินสำหรับแต่ละสถานการณ์และทักษะของโรลม้วนผมหาวิธีใกล้ชิดกับผลลัพธ์ที่ต้องการหินจะบรรลุ นี้จะช่วยให้ลอนชื่อเล่นของ " หมากรุกบนน้ำแข็ง " [ 3 ] [ 5 ]