ManchesterVoted the number 1 UK cit

Manchester

Voted the number 1 UK city to live in for the third year in a row (Global Liveability Survey 2013).
It is the UK’s 3rd most cost-effective university city, and is home to one of the largest student populations in the UK – over 80,000 students.
Manchester was voted one of the top 20 ‘must see’ places in the world by the New York Times.
It is the most culturally diverse city in the world for its size, with 153 languages spoken and people representing nearly every world culture.
Manchester is home to a wealth of sporting, shopping, eating, musical and cultural activities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แมนเชสเตอร์โหวตเมือง UK หมายเลข 1 อยู่ปีสามในแถว (สากล Liveability สำรวจ 2013)UK ของมหาวิทยาลัยอุบลราชธานีสุดคุ้มค่า 3 และเป็นบ้านของประชากรนักเรียนที่ใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักร – นักศึกษากว่า 80000แมนเชสเตอร์ถูกโหวต 20 อันดับ 1 'ต้องดู' สถานที่ในโลก โดยเดอะนิวยอร์กไทมส์มันเป็นเมืองหลากหลายส่วนมากในโลกสำหรับขนาด 153 พูดและแสดงถึงวัฒนธรรมโลกเกือบทุกคนแมนเชสเตอร์เป็นบ้านของกีฬา ช้อปปิ้ง ร้านอาหาร ดนตรี และวัฒนธรรมกิจกรรมการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แมนเชสเตอร์โหวตอันดับ 1 เมืองที่สหราชอาณาจักรจะมีชีวิตอยู่ในปีที่สามในแถว (ทั่วโลก Liveability Survey 2013). มันเป็นของสหราชอาณาจักรที่ 3 ที่มีประสิทธิภาพสูงสุดเมืองมหาวิทยาลัยและเป็นที่หนึ่งของประชากรนักศึกษาที่ใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักร - กว่า 80,000 นักเรียน. แมนเชสเตอร์ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน 20 'ต้องดู' สถานที่ในโลกโดยนิวยอร์กไทม์ส. มันเป็นเมืองที่หลากหลายทางวัฒนธรรมมากที่สุดในโลกสำหรับขนาดของมันมี 153 ภาษาพูดและผู้คนคิดเป็นเกือบทุกโลก วัฒนธรรม. แมนเชสเตอร์เป็นที่ตั้งของความมั่งคั่งของกีฬา, ช้อปปิ้งกิน, ดนตรีและกิจกรรมทางวัฒนธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แมนเชสเตอร์

โหวตเบอร์ 1 ของเมืองที่อาศัยอยู่ใน UK สำหรับปีที่สามในแถว ( ทั่วโลก liveability สำรวจ 2013 ) .
มันเป็น UK 3 มหาวิทยาลัยเมืองที่คุ้มค่าที่สุด และบ้านหนึ่งที่ใหญ่ที่สุดของประชากรนักเรียนใน UK และกว่า 80 , 000 คน
ถูกโหวตติดอันดับหนึ่งแมนเชสเตอร์ 20 ' ต้องดูสถานที่ในโลกโดยนิวยอร์กไทม์ส .
มันเป็นเมืองที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมมากที่สุดในโลกสำหรับขนาดของมันด้วยแต่พูดภาษาและคนหรือเกือบทุกวัฒนธรรมทั่วโลก
แมนเชสเตอร์เป็นที่ตั้งความมั่งคั่งของกีฬา , ช้อปปิ้ง , การรับประทานอาหาร , กิจกรรมดนตรี และศิลปวัฒนธรรม