After high school, Jobs enrolled at

After high school, Jobs enrolled at Reed College in Portland, Oregon. Lacking direction, he dropped out of college after six months and spent the next 18 months dropping in on creative classes at the school. Jobs later recounted how one course in calligraphy developed his love of typography.

In 1974, Jobs took a position as a video game designer with Atari. Several months later he left Atari to find spiritual enlightenment in India, traveling the continent and experimenting with psychedelic drugs. In 1976, when Jobs was just 21, he and Wozniak started Apple Computer. The duo started in the Jobs family garage, and funded their entrepreneurial venture by Jobs selling his Volkswagen bus and Wozniak selling his beloved scientific calculator.

Jobs and Wozniak are credited with revolutionizing the computer industry by democratizing the technology and making the machines smaller, cheaper, intuitive and accessible to everyday consumers. Wozniak conceived a series of user-friendly personal computers, and—with Jobs in charge of marketing—Apple initially marketed the computers for $666.66 each. The Apple I earned the corporation around $774,000. Three years after the release of Apple's second model, the Apple II, the company's sales increased by 700 percent, to $139 million. In 1980, Apple Computer became a publicly traded company, with a market value of $1.2 billion by the end of its very first day of trading. Jobs looked to marketing expert John Sculley of Pepsi-Cola to help fill the role of Apple's president.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากที่โรงเรียนมัธยม งานเข้าเรียนที่ Reed College ในพอร์ทแลนด์ โอเรกอน เขาขาดทิศทาง หลุดจากวิทยาลัยหลังจากหกเดือน และใช้ใน 18 เดือนปล่อยในบนเรียนความคิดสร้างสรรค์ในโรงเรียน งานในภายหลัง recounted วิธีหนึ่งหลักสูตรในการประดิษฐ์พัฒนาของเขารักของพิมพ์

1974 งานเอาตำแหน่งนักออกแบบวิดีโอเกมกับอาตาริ หลายเดือนต่อมาเขาซ้ายอาตาริหาสะพรั่งในอินเดีย เดินทางทวีป และทดลองกับยาไซคีเดลิค ในปี 1976 เมื่องานมีเพียง 21 และวอซเนียกเริ่มต้นแอปเปิ้ลคอมพิวเตอร์ Duo ที่เริ่มในโรงรถครอบครัวงาน และได้รับการสนับสนุนทุนของกิจการโดยขายรถโฟล์คสวาเกนและวอซเนียกขายเครื่องคิดเลขทางวิทยาศาสตร์เขารักของเขา

งานและวอซเนียกเครดิตกับ revolutionizing อุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์โดย democratizing เทคโนโลยี และทำให้เครื่องมีขนาดเล็กกว่า ถูกกว่า ใช้งานง่าย และสามารถเข้าถึงผู้บริโภคทุกวัน วอซเนียกรู้สึกชุดคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลที่ใช้งานง่าย และ — กับงานที่รับผิดชอบการตลาด — แอปเปิ้ลเริ่มตลาดคอมพิวเตอร์สำหรับ $666.66 แต่ละ แอปเปิ้ลฉันได้รับบริษัทประมาณ $774,000 ปี 3 หลังจากปล่อยรุ่นที่สองของแอปเปิ้ล แอปเปิ้ล II ขายของบริษัทเพิ่มขึ้นร้อยละ 700 ถึง 139 ล้านเหรียญ ในปี 1980 แอปเปิ้ลคอมพิวเตอร์กลายเป็น บริษัทที่ซื้อขายทั่วไป ด้วยมูลค่าตลาดของ 1.2 พันล้านเหรียญ โดยวันแรกของการค้า ดูงานกับจอห์น Sculley ผู้เชี่ยวชาญทางการตลาดของแป๊ปซี่โคล่าเพื่อช่วยเติม บทบาทของประธานของ Apple

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากโรงเรียนมัธยมงานลงทะเบียนเรียนที่วิทยาลัยรีดในพอร์ตแลนด์ ขาดทิศทางที่เขาลาออกจากวิทยาลัยหลังจากหกเดือนและใช้เวลา 18 เดือนข้างหน้าลดลงในชั้นเรียนมีความคิดสร้างสรรค์ที่โรงเรียน งานต่อมาเล่าวิธีการหนึ่งที่แน่นอนในการประดิษฐ์ตัวอักษรที่พัฒนาความรักของเขาของการพิมพ์ในปี 1974 งานเข้ารับตำแหน่งเป็นนักออกแบบวิดีโอเกมกับอาตาริ หลายเดือนต่อมาเขาออกจากอาตาริที่จะหาการตรัสรู้จิตวิญญาณในอินเดียเดินทางทวีปและการทดลองกับยาเสพติดประสาทหลอน ในปี 1976 เมื่องานเป็นเพียง 21 เขาและ Wozniak เริ่มแอปเปิ้ลคอมพิวเตอร์ ทั้งคู่เริ่มต้นในโรงรถของครอบครัวงานและได้รับการสนับสนุนผู้ประกอบการร่วมงานของพวกเขาโดยการขายรถโฟล์คสวาเกนของเขาและ Wozniak ขายเครื่องคิดเลขวิทยาศาสตร์ที่รักของเขาและงาน Wozniak จะให้เครดิตกับการปฏิวัติอุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์โดยประชาธิปไตยเทคโนโลยีและการทำเครื่องขนาดเล็กราคาถูก ใช้งานง่ายและสามารถเข้าถึงได้ให้กับผู้บริโภคในชีวิตประจำวัน Wozniak คิดชุดของเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลที่ใช้งานง่ายและมีงานในความดูแลของตลาดแอปเปิ้ลเริ่มวางตลาดเครื่องคอมพิวเตอร์สำหรับ $ 666.66 แต่ละ แอปเปิ้ลที่ผมได้รับ บริษัท ประมาณ $ 774,000 สามปีหลังจากการเปิดตัวของรูปแบบที่สองแอปเปิ้ล, แอปเปิ้ลครั้งที่สองยอดขายของ บริษัท เพิ่มขึ้นร้อยละ 700 เพื่อ $ 139,000,000 ในปี 1980, แอปเปิ้ลคอมพิวเตอร์กลายเป็น บริษัท จดทะเบียนที่มีมูลค่าตลาด 1.2 พันล้านดอลลาร์ในตอนท้ายของวันแรกของการซื้อขาย งานมองไปที่ผู้เชี่ยวชาญด้านการตลาดจอห์น Sculley ของเป๊ปซี่โคล่าที่จะช่วยเติมเต็มบทบาทของประธานแอปเปิ้ล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากที่โรงเรียนมัธยม งานลงทะเบียนเรียนที่วิทยาลัย Reed ในพอร์ตแลนด์ , โอเรกอน ขาดทิศทาง เขาลาออกจากโรงเรียนหลังจากหกเดือน และใช้เวลาอีก 18 เดือนลดลงในชั้นเรียนที่สร้างสรรค์ในโรงเรียน งานต่อมาเล่าว่าวิชาในการคัดลายมือพัฒนาความรักของตัวพิมพ์

ในปี 1974 งานเอาตำแหน่งเป็นนักออกแบบเกมที่มี Atari .หลายเดือนต่อมาเขาออกจากอาตาริหามโนมัยตรัสรู้ในอินเดีย เดินทางข้ามทวีป และการทดสอบกับประสาทหลอน ยา ในปี 1976 เมื่องานแค่ 21 , เขาและ Wozniak เริ่มต้นแอปเปิ้ลคอมพิวเตอร์ คู่ที่เริ่มในงานโรงรถครอบครัวและสนับสนุนกิจการของพวกเขาเป็นผู้ประกอบการ โดยงานของเขาขายโฟล์คสวาเกนรถบัสและ Wozniak ขายเครื่องคิดเลขวิทยาศาสตร์

สุดที่รักของเขางานและ Wozniak เป็นเครดิตกับการปฏิวัติอุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์โดย democratizing เทคโนโลยีและทำให้เครื่องเล็กกว่า ถูกกว่า ใช้งานง่าย และสามารถเข้าถึงผู้บริโภคได้ทุกวัน Wozniak รู้สึกชุดง่าย เครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล และงานที่รับผิดชอบในการตลาดเริ่มวางตลาดคอมพิวเตอร์แอปเปิ้ลสำหรับ $ 666.66 แต่ละแอปเปิ้ลที่ฉันได้รับ บริษัท รอบ ๆ $ 774000 . สามปีหลังจากการเปิดตัวของรุ่นที่สองของ Apple , Apple II , ยอดขายของ บริษัท เพิ่มขึ้น 700 เปอร์เซ็นต์ , ไปยัง $ 139 ล้านบาท 1980 แอปเปิลคอมพิวเตอร์ได้กลายเป็น ซื้อขายสาธารณะ บริษัท ที่มีมูลค่าตลาดของ $ 1.2 พันล้าน โดยจุดสิ้นสุดของวันแรกของการซื้อขายงานดู จอห์น สกัลลีย์ผู้เชี่ยวชาญด้านการตลาดของเป๊ปซี่โคล่าที่ช่วยเติมบทบาทของ Apple ครับ