The Man Behind the Story of Father Christmas/Santa ClausSt. Nicholas w การแปล - The Man Behind the Story of Father Christmas/Santa ClausSt. Nicholas w ไทย วิธีการพูด

The Man Behind the Story of Father

The Man Behind the Story of Father Christmas/Santa Claus
St. Nicholas was a Bishop who lived in the fourth century AD in a place called Myra in Asia Minor (now called Turkey). He was a very rich man because his parents died when he was young and left him a lot of money. He was also a very kind man and had a reputation for helping the poor and giving secret gifts to people who needed it. There are several legends about St. Nicholas, although we don't know if any of them are true!

Icon of St Nicholas
Image from the St. Nicholas Center
www.stnicholascenter.org
The most famous story about St. Nicholas tells how the custom of hanging up stockings to get presents in first started! It goes like this:

There was a poor man who had three daughters. He was so poor, he did not have enough money for a dowry, so his daughters couldn't get married. (A dowry is a sum of money paid to the bridegroom by the brides parents on the wedding day. This still happens in some countries, even today.) One night, Nicholas secretly dropped a bag of gold down the chimney and into the house (This meant that the oldest daughter was then able to be married.). The bag fell into a stocking that had been hung by the fire to dry! This was repeated later with the second daughter. Finally, determined to discover the person who had given him the money, the father secretly hid by the fire every evening until he caught Nicholas dropping in a bag of gold. Nicholas begged the man to not tell anyone what he had done, because he did not want to bring attention to himself. But soon the news got out and when anyone received a secret gift, it was thought that maybe it was from Nicholas.

Because of his kindness Nicholas was made a Saint. St. Nicholas is not only the saint of children but also of sailors! One story tells of him helping some sailors that were caught in a dreadful storm off the coast of Turkey. The storm was raging around them and all the men were terrified that their ship would sink beneath the giant waves. They prayed to St. Nicholas to help them. Suddenly, he was standing on the deck before them. He ordered the sea to be calm, the storm died away, and they were able to sail their ship safely to port.

St. Nicholas was exiled from Myra and later put in prison during the persecution by the Emperor Diocletian. No one is really knows when he died, but it was on 6th December in either 345 or 352 AD. In 1087, his bones were stolen from Turkey by some Italian merchant sailors. The bones are now kept in the Church named after him in the Italian port of Bari. On St. Nicholas feast day (6th December), the sailors of Bari still carry his statue from the Cathedral out to sea, so that he can bless the waters and so give them safe voyages throughout the year.

You can find out lots about about St Nicholas at the St. Nicholas Center.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
คนที่อยู่เบื้องหลังเรื่องราวของพ่อคริสมาสต์ / ซานตาคลอส
เซนต์ นิโคลัสเป็นบาทหลวงที่อาศัยอยู่ในศตวรรษที่สี่โฆษณาในสถานที่ที่เรียกว่าไมร่าในเอเชียไมเนอร์ (ตอนนี้เรียกว่าไก่งวง) เขาเป็นคนที่รวยมากเพราะพ่อแม่ของเขาเสียชีวิตเมื่อเขาเป็นหนุ่มและทิ้งเขาเงินเป็นจำนวนมาก เขาก็ยังเป็นคนใจดีมากและมีชื่อเสียงสำหรับการช่วยเหลือคนยากจนและการให้ของขวัญที่เป็นความลับให้กับผู้ที่จำเป็นต้องใช้มันมีหลายตำนานเกี่ยวกับเซนต์เป็น นิโคลัสถึงแม้ว่าเราไม่ทราบว่าใด ๆ ของพวกเขาเป็นจริง

ไอคอนของเซนต์นิโคลั
ภาพจากเซนต์ ศูนย์ nicholas

www.stnicholascenter.org เรื่องราวที่มีชื่อเสียงมากที่สุดเกี่ยวกับเซนต์ นิโคลัสบอกว่าที่กำหนดเองของแขวนถุงน่องที่จะได้รับของขวัญในครั้งแรกเริ่มต้น มันจะไปเช่นนี้

มีคนยากจนที่มีลูกสาวสามคน เขาเป็นคนที่น่าสงสารมากเขาไม่ได้มีเงินมากพอสำหรับสินสอดทองหมั้นดังนั้นลูกสาวของเขาไม่สามารถจะแต่งงาน (สินสอดทองหมั้นคือผลรวมของเงินที่จ่ายให้เจ้าบ่าวโดยพ่อแม่ของเจ้าสาวในวันแต่งงาน. นี้ยังคงเกิดขึ้นในบางประเทศแม้วันนี้.) คืนหนึ่ง, นิโคลัสที่แอบทิ้งถุงทองลงปล่องไฟและเข้าไปในบ้าน ( นี้หมายความว่าลูกสาวคนโตก็สามารถที่จะแต่งงาน.)ถุงตกลงไปในถุงเท้าที่ถูกแขวนด้วยไฟให้แห้ง! นี้ซ้ำต่อมากับลูกสาวคนที่สอง ในที่สุดตัดสินใจที่จะค้นพบคนที่เขาได้รับเงินที่พ่อซ่อนแอบด้วยไฟทุกเย็นจนกว่าเขาจะจับนิโคลัสที่ลดต่ำลงในถุงทอง นิโคลัสขอร้องให้คนที่จะไม่บอกใครสิ่งที่เขาได้ทำเพราะเขาไม่ได้ต้องการที่จะให้ความสนใจกับตัวเอง แต่ในไม่ช้าข่าวได้ออกและเมื่อทุกคนได้รับของขวัญเป็นความลับก็คิดว่าบางทีมันอาจจะมาจากนิโคลัส.

เพราะความเมตตาของนิโคลัสที่ถูกสร้างขึ้นเป็นนักบุญ เซนต์ นิโคลัสไม่ได้เป็นเพียงนักบุญของเด็ก แต่ยังลูกเรือ! เรื่องหนึ่งบอกว่าเขาช่วยให้ลูกเรือบางส่วนที่ได้รับการติดอยู่ในพายุที่น่ากลัวนอกชายฝั่งของไก่งวงพายุโหมกระหน่ำรอบตัวพวกเขาและทุกคนกลัวว่าเรือของพวกเขาจะจมอยู่ใต้คลื่นยักษ์ พวกเขาสวดอ้อนวอนเซนต์ นิโคลัสที่จะช่วยให้พวกเขา ทันใดนั้นเขากำลังยืนอยู่บนดาดฟ้าก่อนหน้าพวกเขา เขาสั่งทะเลจะสงบพายุตายออกไปและพวกเขาก็สามารถที่จะแล่นเรือเรือของพวกเขาได้อย่างปลอดภัยไปยังพอร์ต.

เซนต์นิโคลัสที่ถูกเนรเทศออกจาก myra และต่อมาใส่ในคุกในระหว่างการประหัตประหารโดยจักรพรรดิเชียน ไม่มีใครจริงๆรู้เมื่อเขาเสียชีวิต แต่มันก็เกี่ยวกับ 6 ธันวาคมทั้งใน 345 หรือ 352 โฆษณา 1087 ในกระดูกของเขาถูกขโมยไปจากไก่งวงโดยบางส่วนของร้านค้าชาวอิตาลี กระดูกจะถูกเก็บไว้ตอนนี้อยู่ในคริสตจักรตั้งชื่อตามเขาในพอร์ตของอิตาลีบารี ในเซนต์ นิโคลัสวันฉลอง (6 ธันวาคม)ลูกเรือของบารียังคงดำเนินการรูปปั้นของเขาจากมหาวิหารออกไปในทะเลเพื่อให้เขาสามารถอวยพรน้ำและเพื่อให้พวกเขามีการเดินทางที่ปลอดภัยตลอดทั้งปี.

คุณสามารถหาจำนวนมากเกี่ยวกับเกี่ยวกับนิโคลัสเซนต์ที่เซนต์ ศูนย์นิโคลัส
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
คนเบื้องหลังเรื่องราวของพ่อคริสต์มาส/ซานตาคลอส
เซนต์นิโคลัสถูกบาทหลวงคนในสี่ศตวรรษโฆษณาเรียกว่าเอ็มในเอเชียวิชารอง (ตอนนี้เรียกว่าตุรกี) เขาเป็นคนรวยมาก เพราะพ่อตายเมื่อเขาเป็นหนุ่ม และเขาเหลือเงินเป็นจำนวนมาก เขายังเป็นคนดี และมีชื่อเสียงสำหรับช่วยคนจน และให้ความลับของขวัญเพื่อคนที่ต้องการมัน มีหลายตำนานเกี่ยวกับเซนต์นิโคลัส แม้ว่าเราไม่รู้ว่าถ้าใด ๆ ของพวกเขาเป็นจริง!

คอนของเซนต์นิโคลัส
ภาพจากศูนย์เซนต์นิโคลัส
www.stnicholascenter.org
บอกเรื่องราวเกี่ยวกับเซนต์นิโคลัสแห่งวิธีการวางสายถุงน่องไปแสดงในเริ่มครั้งแรก มันไปดังนี้:

มีคนยากจนที่มีสามสาว กำลังอับจน เขาไม่มีเงินเพียงพอสำหรับสินสอด เพื่อลูกสาวของเขาไม่สามารถแต่ง (เพราะการเป็นผลรวมของเงินที่จ่ายให้บ่าวผู้ปกครอง brides ในวันแต่งงาน นี้ยังเกิดในบางประเทศ แม้วันนี้ขึ้น) คืนหนึ่ง นิโคลัสแอบลบถุงทอง ลงปล่องไฟ และ เข้าบ้าน (นี้หมายถึง ลูกสาวเก่าถูกแล้วสามารถที่จะแต่งงาน) กระเป๋าตกลงไปในมิติที่มีการแขวน โดยไฟแห้ง นี้ถูกทำซ้ำในภายหลัง มีลูกสาวสอง ในที่สุด กำหนดเยือนบุคคลที่เขาได้รับเงิน พ่อแอบซ่อน ด้วยไฟเย็นจนเขาจับวางในถุงทองนิโคลัส คนไม่บอกใครท่านได้ทำอะไร ขอร้องนิโคลัส เนื่องจากเขาได้ไม่ต้องมาสนใจตนเอง แต่เร็ว ๆ นี้ ข่าวมีออก และเมื่อทุกคนได้รับของขวัญลับ มันถูกคิดว่า บางทีที่มันจากนิโคลัส

เพราะความ นิโคลัสถูกทำเป็นเซนต์ เซนต์นิโคลัสไม่เท่าเซนต์ ของเด็ก แต่ ของชาวเรือ เรื่องหนึ่งบอกให้เขาช่วยลูกเรือบางที่ก็ติดอยู่ในพายุ dreadful ปิดชายฝั่งตุรกี พายุถูกโกรธรอบ ๆ พวกเขา และทุกคนกลัวว่า เรือของพวกเขาจะจมอยู่ใต้คลื่นยักษ์ พวกเขาอธิษฐานให้เซนต์นิโคลัสเพื่อช่วยในการ ทันใดนั้น เขายืนบนดาดฟ้าก่อนที่พวกเขา เขาสั่งทะเลจะเงียบสงบ พายุสงบ และพวกเขาสามารถแล่นเรือของพวกเขาอย่างปลอดภัยการพอร์ตได้

เซนต์ นิโคลัสถูกเนรเทศจากได้ และภายหลังใส่ในเรือนจำระหว่างการประหัตประหาร โดย Diocletian จักรพรรดิ ไม่มีใครจริง ๆ รู้ว่าเมื่อเขาตาย แต่ก็วันที่ 6 ธันวาคมใน 345 หรือ 352 AD ใน 1087 กระดูกของเขาแล้วจากตุรกี โดยเรือพาณิชย์อิตาลีบาง ตอนนี้อยู่กระดูกในคริสตจักรมีชื่อเขาในพอร์ตอิตาลีบา ในวันฉลองเซนต์นิโคลัส (6 ธันวาคม), ลูกเรือของบามีรูปปั้นของเขาจากวิหารออกทะเล ให้ยังคงเพื่อให้เขาสามารถอวยพรน้ำ และเพื่อ ให้พวกเขาวอเยจส์ปลอดภัยตลอดปี

คุณสามารถค้นหามากมายเกี่ยวกับเกี่ยวกับเซนต์นิโคลัสที่เซนต์นิโคลัสได้
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
คนที่อยู่เบื้องหลังเรื่องราวของบิดาคริสต์มาส/ Santa Claus
St . Nicholas เป็นบาทหลวงที่อาศัยอยู่ในเครือข่ายแห่งศตวรรษที่สี่ในที่ที่เรียกว่า myra ในเอเชียน้อย(ตุรกีในตอนนี้เรียกว่า) เขาเป็นคนที่หลากหลายเป็นอย่างมากเพราะพ่อแม่ของเขาตายเมื่อเขาเป็นคนหนุ่มและเขาได้เงินจำนวนมาก เขาเป็นคนใจดีเป็นอย่างมากและมีชื่อเสียงสำหรับช่วยให้คนยากจนและเป็นความลับการให้ของขวัญกับผู้คนที่ต้องการมีหลายตำนานเกี่ยวกับ St . Nicholas แม้ว่าเราไม่รู้ว่าเขาเป็นความจริง!

ไอคอนของเรื่องมีชื่อเสียงมากที่สุด

www.stnicholascenter.org
the St Nicholas ภาพ จาก St . Nicholas ศูนย์กลางที่เกี่ยวกับ St . Nicholas บอกว่าที่กำหนดเองของแขวนถุงเท้าจะได้รับของขวัญในการใช้งานครั้งแรกเริ่ม แต่จะไปแบบนี้:

มีชายคนหนึ่งคนยากจนคนหนึ่งมีบุตรสาวสาม เขาน่าสงสารเขาไม่ได้มีเงินมากพอสำหรับสินสอดที่ทำให้บุตรสาวของเขาไม่สามารถได้แต่งงานกับ (เอาเงินสินสอดเป็นจำนวนเงินที่มีเงินจ่ายให้กับเจ้าบ่าวโดยพ่อแม่เผื่อในวันแต่งงานที่ โรงแรมแห่งนี้ยังเกิดขึ้นในบางประเทศแม้ในปัจจุบัน)เป็นหนึ่งในยามค่ำคืน Nicholas แอบลดลงพร้อมถุงเก็บฝุ่นที่ทำด้วยทองคำลงปล่องไฟและเข้าไปในบ้าน(นี้หมายความว่าบุตรสาวที่เก่าแก่ที่สุดก็สามารถแต่งงานกับ)ถุงเก็บฝุ่นที่ลงไปในสต็อกสินค้าที่ได้ถูกแขวนคอไปด้วยไฟไว้ให้แห้ง โรงแรมแห่งนี้ถูกเล่นซ้ำอีกครั้งใน ภายหลัง พร้อมด้วยบุตรสาวคนที่สองที่ ในที่สุดก็ตัดสินใจที่จะสำรวจผู้ที่ให้เขาไปแล้วเงินที่บิดาที่แอบซ่อนตัวอยู่โดยเพลิงไหม้ในทุกช่วงเย็นจนกว่าเขา Nicholas ลงในถุงที่ของสีทอง Nicholas ขอร้องคนที่จะไม่บอกใครว่าเขาทำอะไรลงไปเพราะเขาไม่ได้ต้องการจะนำมาให้ความสนใจในตัวเขาเอง แต่หลังจากนั้นไม่นานข่าวที่ออกมาและเมื่อทุกคนได้รับของขวัญเป็นความลับที่เป็นความคิดว่าอาจจะมาจาก Nicholas Nicholas .

เพราะของความเมตตาต่อของเขาทำให้นักบุญ St . Nicholas ไม่ใช่เพียง Saint ของเด็กแต่ยังมีพวกกะลาสีเรือ เรื่องหนึ่งจะบอกให้เขาช่วยให้พวกกะลาสีเรือบางอย่างที่อยู่ติดอยู่ในพายุน่ากลัวอยู่ถัดจากชายฝั่งของประเทศตุรกีพายุก็อ่อนระโหยโรยรอบตัวและคนที่ทั้งหมดถูกทำให้รู้สึกหวาดกลัวว่าเรือของพวกเขาจะจมอยู่ใต้คลื่นยักษ์ พวกเขาสวด ภาวนา เพื่อไปยัง St . Nicholas เพื่อช่วยให้พวกเขา ทันใดนั้นเองเขาก็ยืนอยู่บนดาดฟ้าก่อนเขา เขาสั่งทะเลที่จะสงบเกิดพายุฝนฟ้าคะนองที่เสียชีวิตไปแล้วเขาก็สามารถไปยังเรือเรือของพวกเขาได้อย่าง ปลอดภัย เพื่อไปส่งยังท่าเรือ.

St .Nicholas ก็จะต้องเหินห่างจาก myra และหลังจากนั้นให้ใส่ในคุกในระหว่างประหัตประหารโดยพระจักรพรรดิ diocletian ได้ หนึ่งในนั้นคือไม่รู้จริงๆเมื่อเขาเสียชีวิตแต่มันเป็นวันที่ 6 ใน 345 หรือ 352 AD ใน 1087 กระดูกของเขาได้ถูกขโมยจากประเทศตุรกีโดยพวกกะลาสีเรือพ่อค้าบางอย่างอิตาเลียน กระดูกที่ได้รับการดูแลรักษาให้อยู่ในโบสถ์ที่มีชื่อว่าหลังจากเขาในพอร์ตแบบอิตาเลียนที่ของสนามบิน Bari Palese ในขณะนี้ บน St . Nicholas วันเทศกาล(เดือนธันวาคม 6 . co . th )กะลาสีของสนามบิน Bari Palese ยังมีรูปปั้นของเขาจากโบสถ์ Cathedral ที่ออกสู่ทะเลเพื่อที่เขาจะสามารถขอพรผืนน้ำและดังนั้นจึงให้ท่านด้วยตู้นิร ภัย ตลอดทั้งปีที่.

คุณสามารถค้นหาออกมาจำนวนมากเกี่ยวกับ St Nicholas ที่ St . Nicholas ศูนย์กลาง
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: