These last years were difficult for

These last years were difficult for Saladin. After Acre, his emirs
were not as happy to fight as before, and it was hard to keep
his army together. He was fifty-five years old now, and often
4248945 Saladin FP.indd 52 20/4/10 09:27:53
funeral the time
when a dead
person’s body
is put under the
ground
mourn to be sad
because someone
has died
ill and tired. ‘I wish I could go to Makkah,’ he said, but he was
now very weak and could not make that long journey. ‘At least
I can still meet travellers to Makkah when they come home,’ he
said to himself. He rode out of Damascus early in 1193 to meet
a group of pilgrims coming back from Makkah, but the cold
weather that day made him ill. Forty-eight hours later he was
dead. When they went to bury him, they found that there was
no money to pay for his funeral. He was always so kind and
generous to others, and in the end he left nothing for himself.
Many people mourned his death at the time, and people
everywhere still know of Saladin to this day. We remember him
not only as a great general, but also as a good man who was
merciful, wise and generous.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปีที่ผ่านมาเหล่านี้เป็นเรื่องยากสำหรับศอลาฮุด หลังจากเอเคอร์ Emirs ของเขา
ไม่ได้มีความสุขกับการต่อสู้เป็นมาก่อนและมันก็ยากที่จะให้
กองทัพของเขาเข้าด้วยกัน เขาเป็นคนที่ห้าสิบห้าปีแล้วและมัก
4248945 ศอลาฮุด FP.indd 52 20/4/10 09:27:53
ศพเวลา
เมื่อตาย
ร่างกายของเรา
จะวางอยู่ใต้
พื้นดิน
โศกเศร้าที่จะต้องเสียใจ
เพราะมีคน
ตาย
ป่วยและ เหนื่อย 'ฉันอยากจะไปที่นครเมกกะห์,' เขากล่าวว่า แต่เขาก็
ตอนนี้อ่อนแอมากและไม่สามารถทำให้การเดินทางที่ยาวนาน 'อย่างน้อย
ผมก็ยังสามารถตอบสนองการเดินทางไปยังนครเมกกะห์เมื่อพวกเขามาที่บ้าน "เขา
กล่าวกับตัวเอง เขาขี่ม้าออกจากดามัสกัสในช่วงต้น 1193 เพื่อตอบสนอง
กลุ่มผู้แสวงบุญกลับมาจากนครเมกกะห์ แต่เย็น
สภาพอากาศในวันนั้นทำให้เขาป่วย สี่สิบแปดชั่วโมงต่อมาเขาก็
ตาย เมื่อพวกเขาจะไปฝังศพเขาที่พวกเขาพบว่ามี
เงินที่จะจ่ายสำหรับงานศพของเขาไม่มี เขาก็มักจะใจดีและ
ใจกว้างให้คนอื่น ๆ และในที่สุดเขาก็ไม่มีอะไรเหลือสำหรับตัวเอง.
หลายคนรู้สึกเสียใจที่เขาจะเสียชีวิตในเวลานั้นและผู้คน
ทุกที่ยังคงรู้ว่าซาลาดินไปในวันนี้ เราจำได้ว่าเขา
ไม่เพียง แต่เป็นที่ดีโดยทั่วไป แต่ยังเป็นคนดีที่เป็น
เมตตาฉลาดและใจดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีเหล่านี้ยากสำหรับซาลาดิน . หลังจากที่เอเคอร์ของเขา emirs
ไม่ได้มีความสุขที่จะต่อสู้เหมือนก่อน และมันก็ยากที่จะรักษา
กองทัพของเขาด้วยกัน เขาเป็น 55 ปี แล้ว และมักจะ
4248945 ซาลาดิน fp.indd 52 20 / 4 / 10 09:27:53
งานศพเวลา
เมื่อตายร่างกาย

ท่านจะวางภายใต้พื้นดิน

เศร้าเศร้า


มีคนเสียชีวิตเพราะป่วย และเหนื่อย ฉันหวังว่าฉันสามารถไปที่ Makkah ,' เขากล่าวว่า แต่เขา
ตอนนี้อ่อนแอมากและไม่สามารถทำให้การเดินทางที่ยาวนาน ' อย่างน้อย
ฉันยังคงสามารถพบเดินทางไปมักกะฮฺ เมื่อเขากลับบ้านเขา
พูดกับตัวเอง เขาขี่ออกจากเมืองแรกในเกมส์พบกับ
กลุ่มผู้แสวงบุญกลับมาจากมักกะฮฺ แต่อากาศหนาว
วันนั้นทำให้เขาป่วย สี่สิบแปดชั่วโมงต่อมาเขา
ตาย เมื่อพวกเขาไปฝังเขา พวกเขาพบว่ามี
ไม่มีเงินที่จะจ่ายสำหรับงานศพของเขา เขาเป็นคนใจดีและ
เผื่อแผ่ไปยังผู้อื่น และในท้ายที่สุด เขาไม่เหลืออะไรให้ตัวเอง
หลายคนไว้ทุกข์การตายของเขาในเวลาและผู้คน
ทุกที่ยังรู้จักซาลาดิน จนถึงทุกวันนี้ เราจำได้
ไม่เพียง แต่เป็น แม่ทัพใหญ่ แต่ยังเป็นคนดีที่
เมตตา ฉลาด และใจดี