When I checked the ticket to fly to

When I checked the ticket to fly to BKK in August, the price was very expensive $2000 or 67460 THB. The price becomes cheaper around October. It does not appear that I will be able to come for your birthday unless the price of the ticket becomes cheaper. I will keep checking with the airlines. Have a good day. I am going to sleep now.
Always,
Tom

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อฉันตรวจสอบตั๋วบินไปกรุงเทพฯ ในเดือนสิงหาคม ราคาไม่แพงมาก $2000 หรือ 67460 บาท ราคาจะถูกกว่ารอบเดือนตุลาคม มันไม่ปรากฏว่า จะมาในวันเกิดของคุณยกเว้นว่าราคาบัตรจะถูกกว่า ฉันจะให้ตรวจสอบกับสายการบิน ขอให้มีความสุข ฉันจะไปนอนเดี๋ยวนี้เสมอทอม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อตรวจสอบตั๋วจะบินไปยังกทม. ในเดือนสิงหาคมซึ่งเป็นราคาที่แพงมาก $ 2,000 หรือ 67,460 บาท ราคาถูกกว่าจะกลายเป็นรอบตุลาคม มันจะไม่ปรากฏว่าผมจะสามารถที่จะมาสำหรับวันเกิดของคุณจนกว่าราคาของตั๋วจะกลายเป็นที่ถูกกว่า ผมจะให้ตรวจสอบกับสายการบิน มีวันที่ดี ฉันกำลังจะไปนอนในขณะนี้.
เสมอ
ทอม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อผมตรวจสอบตั๋วบินไป กทม ในเดือนสิงหาคม ราคาแพงมาก $ 2000 หรือ 67460 บาท ราคาจะถูกกว่าประมาณเดือนตุลาคม ไม่ปรากฏว่า ผมจะสามารถมาสำหรับวันเกิดของคุณ นอกจากราคาของตั๋วจะถูกกว่า ผมจะให้ตรวจสอบกับสายการบิน มีวันที่ดี ผมกำลังจะนอนแล้ว

ทอมเสมอ