In sharp contrast to the 1930s, U.S

In sharp contrast to the 1930s, U.S. recessions from the 1940s through the early 2000s were relatively short, between 6 and 16 months from peak to trough. As Table 10.1 shows, the two most severe recessions prior to 2007, those of 1973–1975 and 1981–1982, lasted 16 months as opposed to the 43-month duration of the Great Depression. The 2007–2009 recession was the longest since World War II, lasting 18 months with GDP falling 4.1 percent from peak to trough. Unemployment rates during these three recessions were quite high by today's standards, but they were low compared to the 25 percent unemployment rate recorded during the Great Depression.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในความคมชัดคมชัดเทอร์ recessions สหรัฐอเมริกาจากปี 1940 ถึงปลวกได้ค่อนข้างสั้น ระหว่าง 6 ถึง 16 เดือนจากยอดราง ตามตารางที่ 10.1 แสดง recessions รุนแรงมากที่สุดสองก่อน 2007 ที่ 1973-1975 และปี 1981 – 1982 นาน 16 เดือนเมื่อเทียบกับระยะเวลาของภาวะซึมเศร้าดี 43 เดือน 2550 – 2552 ภาวะถดถอยได้ยาวที่สุดตั้งแต่สงครามโลก นาน 18 เดือนกับ GDP ลดลงร้อยละ 4.1 จากยอดการราง อัตราระหว่าง recessions สามเหล่านี้ได้ค่อนข้างสูง โดยมาตรฐานของวันนี้ แต่พวกเขาก็ต่ำเมื่อเทียบกับที่บันทึกในช่วงตกต่ำอัตราการว่างงานร้อยละ 25

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทางตรงกันข้ามคม 1930 ถดถอยสหรัฐจากปี 1940 ผ่านช่วงต้นยุค 2000 ค่อนข้างสั้นระหว่างวันที่ 6 และ 16 เดือนนับจากจุดสูงสุดราง ในฐานะที่เป็นตารางที่ 10.1 แสดงให้เห็นว่าทั้งสองถดถอยรุนแรงที่สุดก่อนที่จะปี 2007 บรรดา 1973-1975 และ 1981-1982 นาน 16 เดือนเมื่อเทียบกับระยะเวลา 43 เดือนตกต่ำ 2007-2009 ภาวะถดถอยเป็นครั้งที่ยาวนานที่สุดนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สองเป็นเวลานาน 18 เดือนกับจีดีพีลดลงร้อยละ 4.1 จากจุดสูงสุดราง อัตราการว่างงานในช่วงที่สามเหล่านี้ถดถอยค่อนข้างสูงโดยมาตรฐานของวันนี้ แต่พวกเขาก็ต่ำเมื่อเทียบกับอัตราการว่างงานร้อยละ 25 บันทึกไว้ในช่วงเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในคมชัดถึง 1930 สหรัฐถดถอยจากทศวรรษที่ 1940 ถึงช่วงต้นทศวรรษ 2000 เป็นค่อนข้างสั้น ระหว่าง 6 และ 16 เดือนจากยอดกับราง เป็นตารางที่ 10.1 แสดงสองถดถอยรุนแรงที่สุดก่อน 2007 , 1973 – 2518 และ 2524 และ 2525 เวลา 16 เดือนเมื่อเทียบกับ 43 เดือน ระยะเวลาของภาวะซึมเศร้าที่ดี 2007 – 2009 ภาวะถดถอยได้นานที่สุดนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง นาน 18 เดือนกับ GDP ลดลงร้อยละ 4.1 จากจุดสูงสุดราง อัตราป่วยระหว่างทั้งสามรายค่อนข้างสูง โดยมาตรฐานของวันนี้ แต่พวกเขายังต่ำเมื่อเทียบกับร้อยละ 25 อัตราการว่างงานที่บันทึกไว้ในช่วง Great อาการซึมเศร้า .