An overgrown Australian sheep affec

An overgrown Australian sheep affectionately named Chris has set a new unofficial world record following a hair cut from five shearers.
Welfare crews warned it risked death because it was so woolly from living in the wild for several years.
More than 40kg (88lb) of wool was removed in what the RSPCA says is the heaviest wool haul from one shearing.
National shearing champion Ian Elkins was urgently called in on Wednesday to tackle the mammoth merino.
Mr Elkins described Thursday's marathon sheering session as one of his biggest challenges, saying he had never seen anything like it in 35 years of work.
Chris the sheep had to be sedated during the very delicate operation.
Mr Elkins said he was proud Australia had claimed the title from New Zealand, likening it to "the rivalry on the rugby field".

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แกะรกออสเตรเลียชื่อเสน่หาคริสได้สร้างสถิติโลกอย่างไม่เป็นทางการใหม่ต่อไปนี้ผมตัดออกมาจากห้าคนตัดขนแกะ.
ทีมงานสวัสดิการเตือนมันเสี่ยงตายเพราะมันเป็นเช่นขนสัตว์จากการใช้ชีวิตอยู่ในป่าเป็นเวลาหลายปี.
มากกว่า 40kg (£ 88) จากขนสัตว์ จะถูกลบออกในสิ่งที่อาร์เอสบอกว่าเป็นลากขนหนักจากที่หนึ่งไปตัด.
แชมป์ตัดแห่งชาติเอียนเอลกินส์ถูกเรียกอย่างเร่งด่วนในวันพุธที่จะแก้ไขปัญหาขนยาวแมมมอ ธ .
นายเอลกินส์อธิบายเซสชั่น Sheering มาราธอนวันพฤหัสบดีเป็นหนึ่งในความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาเขาบอกว่าเขามี ไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้ในรอบ 35 ปีของการทำงาน.
คริสแกะจะต้องมีการผ่อนคลายระหว่างการดำเนินการที่ละเอียดอ่อนมาก.
นายเอลกินส์กล่าวว่าเขาเป็นความภาคภูมิใจของประเทศออสเตรเลียได้อ้างชื่อจากนิวซีแลนด์ที่เปรียบเสมือนเป็น "การแข่งขันบนสนามรักบี้" .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นรกแกะออสเตรเลียเมื่อชื่อคริสมีการตั้งค่าการบันทึกสถิติโลกอย่างเป็นทางการใหม่หลังตัดผมจากห้า shearers .
ลูกเรือสวัสดิการเตือนมันตายไปเพราะมันจึงยากจากการใช้ชีวิตอยู่ในป่าเป็นเวลาหลายปี .
มากกว่า 40kg ( 88lb ) ขนจะถูกลบออกในสิ่งที่วิตกว่าหนักขนลากจากหนึ่ง
ตัดแชมป์แห่งชาติตัดเอียนเ คิ้นเร่งด่วนโทรมาวันพุธเล่นงาน Merino ช้างแมมมอธ
นายเ กินส์อธิบายวันพฤหัสบดีมาราธอนเซียริ่งเซสชั่นเป็นหนึ่งในความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดของเขากล่าวว่า เขาไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้มาก่อนใน 35 ปีของการทำงาน
คริสแกะต้องไม่รีบร้อน ระหว่างการผ่าตัด
ที่ละเอียดอ่อนมากนายเ กินส์กล่าวว่าเขาเป็นออสเตรเลียภูมิใจได้อ้างว่าชื่อเรื่องจากนิวซีแลนด์ , likening ความสดมัน " การแข่งขันที่สนามกีฬารักบี้ "