London Bridge Is Falling Down" (als

London Bridge Is Falling Down" (also known as "My Fair Lady" or simply "London Bridge") is a traditional nursery rhyme and singing game, which is found in different versions all over the world. It deals with the depredations of London Bridge and attempts, realistic or fanciful, to repair it. It may date back to bridge rhymes and games of the late Middle Ages, but the earliest records of the rhyme in English are from the seventeenth century. The lyrics were first printed in close to its modern form in the mid-eighteenth century and became popular, particularly in Britain and the United States in the nineteenth century. The modern melody was first recorded in the late nineteenth century and the game resembles arch games of the Middle Ages, but seems to have taken its modern form in the late nineteenth century. It has a Roud Folk Song Index number of 502. Several theories have been advanced to explain the meaning of the rhyme and the identity of the "fair lady" of the refrain. The rhyme is one of the most well known in the world and has been referenced in a variety of works of literature and popular culture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สะพานลอนดอนจะตกลง" (หรือที่เรียกว่า"มายแฟร์เลดี้"หรือเพียง"สะพานลอนดอน") เป็นเพลงกล่อมเด็กแบบดั้งเดิมและเกมร้องเพลง ที่พบในรุ่นต่าง ๆ ทั่วโลก มันเกี่ยวข้องกับ depredations ของสะพานลอนดอนและพยายาม จริง หรือ fanciful หาย มันอาจวันกลับตาไรมส์สะพานและเกมของยุคกลางดึก แต่ระเบียนแรกสุดของการสัมผัสภาษาอังกฤษได้จากศตวรรษ seventeenth เนื้อเพลงได้ก่อนพิมพ์ใกล้กับรูปแบบที่ทันสมัยในศตวรรษกลางราช และเป็นที่นิยม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาในศตวรรษ บันทึกทำนองเพลงสมัยใหม่ในช่วงปลายศตวรรษแรก และเกมคล้ายกับเกมซุ้มประตูของยุคกลาง แต่ดูเหมือนว่าจะ ได้รูปแบบทันสมัยในช่วงปลายศตวรรษ มีจำนวนดัชนีเพลงลูกทุ่ง Roud 502 มีได้สูงหลายทฤษฎีเพื่ออธิบายความหมายของการสัมผัสและตัวตนของ "ผู้หญิงดี" ของการละเว้น การสัมผัสเป็นหนึ่งในรู้จักมากที่สุดในโลก และมีการอ้างอิงในความหลากหลายของงานวรรณกรรมและวัฒนธรรมสมัยนิยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สะพานลอนดอนเป็นล้มลง "(หรือเรียกว่า" แฟร์เลดี้ "หรือ" สะพานลอนดอน ") เป็นเด็กสัมผัสเกมแบบดั้งเดิมและการร้องเพลงซึ่งพบได้ในรุ่นที่แตกต่างกันทั่วโลก. มันเกี่ยวข้องกับการปล้นสะดมของสะพานลอนดอน และพยายามจริงหรือเพ้อฝันที่จะซ่อมแซมมัน. มันอาจจะวันที่กลับไปสะพานเพลงและเกมในช่วงปลายยุคกลาง แต่บันทึกแรกของการสัมผัสในภาษาอังกฤษมาจากศตวรรษที่สิบเจ็ด. เนื้อเพลงที่พิมพ์ครั้งแรกในใกล้กับมัน รูปแบบที่ทันสมัย​​ในช่วงกลางศตวรรษที่สิบแปดและกลายเป็นที่นิยมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาในศตวรรษที่สิบเก้า. ทำนองที่ทันสมัย​​เป็นครั้งแรกในช่วงปลายศตวรรษที่สิบเก้าและเกมคล้ายกับเกมซุ้มประตูของยุคกลาง แต่ดูเหมือนว่าจะมี นำรูปแบบที่ทันสมัย​​ในปลายศตวรรษที่สิบเก้า. มีจำนวนดัชนีเพลงพื้นบ้านของ Roud 502 หลายทฤษฎีที่ได้รับการก้าวเข้าสู่การอธิบายความหมายของคำกลอนและตัวตนของ "ผู้หญิงยุติธรรม" ของบท. สัมผัสเป็นหนึ่ง ที่รู้จักกันดีที่สุดในโลกและได้รับการอ้างอิงในความหลากหลายของงานวรรณกรรมและวัฒนธรรมที่เป็นที่นิยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลอนดอนร่วงลง " ( หรือเรียกว่า " My Fair Lady " หรือเพียงแค่ " London Bridge " ) เป็นเพลงกล่อมเด็กแบบดั้งเดิมและเกมร้องเพลง ซึ่งพบในเวอร์ชันที่แตกต่างกันทั่วโลก มันเกี่ยวข้องกับการผิดหวังของความพยายามที่ London Bridge และมีเหตุผลหรือเพ้อฝัน , การซ่อม มันอาจวันที่กลับไปยังสะพานเพลงและเกมของปลายยุคกลางแต่เร็วบันทึกบทกวีในภาษาอังกฤษจากศตวรรษที่ 17 เนื้อเพลงถูกตีพิมพ์ครั้งแรกในใกล้ชิดกับรูปแบบสมัยใหม่ในศตวรรษที่ 18 กลางและกลายเป็นที่นิยมโดยเฉพาะในอังกฤษและสหรัฐอเมริกาในศตวรรษที่สิบเก้า เพลงสมัยใหม่เป็นบันทึกแรกในศตวรรษที่สิบเก้าปลายโค้งและเกมคล้ายกับเกมของยุคกลางแต่ดูเหมือนรูปแบบสมัยใหม่ในศตวรรษที่สิบเก้าปลาย มีเพลงลูกทุ่ง Roud ดัชนีจำนวน 502 . หลายทฤษฎีที่ได้รับการขั้นสูงเพื่ออธิบายความหมายของบทกวีและตัวตนของ " นางฟ้า " ของละเว้น . สัมผัสเป็นหนึ่งในที่รู้จักมากที่สุดในโลก และมีการอ้างในความหลากหลายของงานวรรณกรรมและวัฒนธรรมได้รับความนิยม