There was renewed interest in Shint

There was renewed interest in Shinto, which had quietly coexisted with Buddhism during the centuries of the latter's predominance. Shinto, which lacked its own scriptures and had few prayers, had, as a result of syncretic practices begun in the Nara period, widely adopted Shingon Buddhist rituals. Between the eighth and fourteenth centuries, Shintoism was nearly totally absorbed by Buddhism, becoming known as Ryōbu Shinto (Dual Shinto).

Shinto is the native religion of Japan, and was once its state religion. It involves the worship of kami, or spirits. Some kami are local – the spirit of a particular place – but others represent major natural phemonena like Amaterasu, the Sun goddess, or Mount Fuji.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีรับการต่ออายุสนใจในชินโต ซึ่งพึ่งมีเงียบ ๆ กับพระพุทธศาสนาในช่วงศตวรรษที่ของหลัง ของความเด่น ชินโต ซึ่งขาดคัมภีร์ของตัวเอง และมีการสวดมนต์ไม่กี่ มี ผลปฏิบัติ syncretic เริ่มในนารา บุญธรรมเจ้าพุทธพิธีกรรม ระหว่างศตวรรษที่แปด และสิบสี่ ชินโตถูกดูดซึมเกือบทั้งหมดที่พระพุทธศาสนา เป็นที่รู้จักกันเป็น Ryōbu ชินโต (Dual ชินโต)ชินโตเป็นศาสนาดั้งเดิมของญี่ปุ่น และเคยเป็นศาสนาประจำชาติ มันเกี่ยวข้องกับการบูชาคามิ หรือสุรา บางคาอยู่ภายในจิตวิญญาณของสถานเฉพาะแต่คนอื่นแสดง phemonena ธรรมชาติที่สำคัญเช่นอะมะเตะ เทพธิดาอาทิตย์ หรือภูเขาไฟฟูจิ ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีความสนใจในศาสนาชินโตซึ่งพึ่งอย่างเงียบ ๆ กับพระพุทธศาสนาในช่วงศตวรรษของการมีอำนาจเหนือกว่าหลังเป็น ชินโตซึ่งขาดพระคัมภีร์ของตัวเองและมีการสวดมนต์ไม่กี่ได้เป็นผลมาจากการปฏิบัติชอนเริ่มในยุคนารานำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในพิธีกรรมทางพุทธศาสนากอน ระหว่างศตวรรษที่แปดและสิบสี่ศาสนาชินโตเกือบถูกดูดซึมทั้งหมดโดยพุทธศาสนากลายเป็นที่รู้จักRyōbuชินโต (Dual ชินโต).

ชินโตเป็นศาสนาที่ชาวญี่ปุ่นและครั้งหนึ่งเคยเป็นศาสนาประจำชาติของตน มันเกี่ยวข้องกับการเคารพบูชาของพระเจ้าหรือวิญญาณ บาง Kami ท้องถิ่น - จิตวิญญาณของการเป็นสถานที่โดยเฉพาะอย่างยิ่ง - แต่คนอื่น ๆ แทน phemonena ธรรมชาติที่สำคัญ ๆ เช่น Amaterasu เทพธิดาดวงอาทิตย์หรือภูเขาไฟฟูจิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีการต่ออายุความสนใจในศาสนาชินโต ซึ่งมีเงียบๆ coexisted กับพุทธศาสนาในศตวรรษหลังของอุตสาหกรรม . ชินโต ซึ่งมีคัมภีร์ของตัวเองและมีไม่กี่คำอธิษฐานได้ ผลของการปฏิบัติที่เริ่มต้นในช่วง Syncretic นาระ การรับรองอย่างกว้างขวางกอนพุทธพิธีกรรม ระหว่างศตวรรษที่ 8 และสิบสี่ , เหมาะสำหรับเกือบทั้งหมดถูกดูดกลืนโดยพระพุทธศาสนา กลายเป็นที่รู้จักกันเป็นเรียวมะ บูชินโต ( Dual ชินโต )ชินโตเป็นศาสนาดั้งเดิมของญี่ปุ่น และเคยเป็นศาสนาของรัฐ มันเกี่ยวข้องกับการบูชาพระเจ้า หรือวิญญาณ บางเราเป็นท้องถิ่น–จิตวิญญาณของสถานที่โดยเฉพาะ ( แต่คนอื่นเป็นตัวแทนสาขาธรรมชาติ phemonena เหมือนสิบเอกคุรุรุ , เทพธิดาดวงอาทิตย์ หรือ ภูเขาไฟฟูจิ