Thai authorities say they are hunti

Thai authorities say they are hunting a man shown on security footage strolling into a packed religious shrine and planting a bomb-laden backpack before an explosion that killed at least 20 people.

Monday's attack in one of the Thai capital's most popular tourism hubs ripped through a crowd of worshippers at the Hindu shrine close to five-star hotels and upscale shopping malls.
At least 11 of the victims were foreigners from China, Hong Kong, Singapore, Indonesia and Malaysia, but no Australians were among the dead.

More than 100 other people were injured as the blast left body parts, shattered glass and incinerated motorcycles strewn across the crushed concrete of a busy intersection.

Junta chief Prayut Chan-O-Cha said the bombing was the "worst ever attack" on Thailand and that the hunt was on for the bomber filmed on closed-circuit television at the shrine.

Police released images showing the man, who appeared young and slightly built, and wearing a yellow T-shirt and dark shorts, walking into the shrine with a backpack.

He sits down and places the backpack underneath a bench, then walks away from the shrine clutching a blue plastic bag while reading what appears to be a smartphone.

National police spokesman Prawut Thavorn said the man left the scene aboard a motorcycle taxi, which are common in Bangkok, and the blast occurred three minutes later.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไทยบอกว่า พวกเขาจะล่าสัตว์ปรากฏในวิดีโอรักษาความปลอดภัยเดินเข้าศาลศาสนารวบรวม และปลูกเป้ระเบิดก่อนระเบิดที่ฆ่าคนอย่างน้อย 20 คนโจมตีของจันทร์ที่หนึ่งของเมืองหลวงไทยฮับท่องเที่ยวนิยมมากที่สุดคัดลอกผ่านฝูงชนของสรณะที่ฮินดูศาลเจ้าใกล้กับโรงแรมห้าดาว แล้วห้างสรรพที่ 11 ของเหยื่อถูกชาวต่างชาติจากจีน Hong Kong สิงคโปร์ อินโดนีเซีย และมาเลเซีย แต่ออสเตรเลียไม่ถูกผู้ตายอื่น ๆ กว่า 100 คนได้รับบาดเจ็บ ตามร่างกายระเบิดซ้ายส่วน แก้วมลาย และรถจักรยานยนต์ incinerated โรยทั่วคอนกรีตบดของสี่แยกยึดหัวหน้าประยุทธกันจันทร์--โอชากล่าวว่า ระเบิดมีการ "ร้ายเคยโจมตี" ในประเทศไทยและที่ล่าได้ในสำหรับเครื่องบินทิ้งระเบิดที่มาถ่ายทำเรื่องทางโทรทัศน์วงจรปิดที่ศาลตำรวจออกภาพแสดงคน ปรากฏหนุ่ม และสร้างขึ้นเล็กน้อย และสวมใส่เสื้อสีเหลืองและสีเข้มกางเกงขาสั้น เดินเข้าไปในศาลเจ้ามีกระเป๋าสะพายหลังอยู่ลง และวางเป้ใต้ม้านั่ง แล้วเขาเดินออกจากศาลเจ้ากำถุงพลาสติกสีน้ำเงินขณะอ่านอะไรดูเหมือนจะเป็นสมาร์ทโฟนตำรวจแห่งชาติโฆษกถาวร Prawut กล่าวว่า คนซ้ายฉากบนเรือแท็กซี่รถจักรยานยนต์ ซึ่งมีทั่วไปในกรุงเทพมหานคร และระเบิดเกิดขึ้นใน 3 นาทีภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทางการไทยกล่าวว่าพวกเขามีการล่าสัตว์เป็นคนที่แสดงให้เห็นภาพการรักษาความปลอดภัยเดินเล่นเป็นศาลศาสนาบรรจุและปลูกกระเป๋าเป้สะพายหลังระเบิดหนักก่อนที่จะเกิดการระเบิดที่ถูกฆ่าตายอย่างน้อย 20 คน. โจมตีวันจันทร์หนึ่งในศูนย์กลางการท่องเที่ยวที่เป็นที่นิยมมากที่สุดในเมืองหลวงของไทยฉีกผ่าน ฝูงชนของอุบาสกอุบาสิกาที่ศาลเจ้าในศาสนาฮินดูใกล้กับโรงแรมระดับห้าดาวและห้างสรรพสินค้าหรู. อย่างน้อย 11 ของเหยื่อเป็นชาวต่างชาติจากประเทศจีน, ฮ่องกง, สิงคโปร์, อินโดนีเซียและมาเลเซีย แต่ชาวออสเตรเลียที่ไม่อยู่ในกลุ่มคนตาย. มากกว่า 100 อื่น ๆ คนได้รับบาดเจ็บเป็นระเบิดที่เหลือส่วนของร่างกายแก้วแตกและรถจักรยานยนต์เผาเกลื่อนไปทั่วคอนกรีตบดของจุดตัดที่ว่าง. สภาหัวหน้าประยุทธ์จันทร์โอชากล่าวว่าระเบิดคือ "แย่ที่สุดที่เคยโจมตี" ในประเทศไทยและที่ล่าเป็น สำหรับเครื่องบินทิ้งระเบิดที่ถ่ายทำในโทรทัศน์วงจรปิดที่ศาลเจ้า. ตำรวจปล่อยออกมาภาพที่แสดงให้เห็นชายคนที่ปรากฏหนุ่มสาวและสร้างขึ้นเล็กน้อยและสวมเสื้อยืดสีเหลืองและกางเกงขาสั้นสีดำเดินเข้ามาในศาลเจ้าที่มีกระเป๋าเป้สะพายหลังที่. เขานั่งลง และสถานที่กระเป๋าเป้สะพายหลังอยู่ใต้ม้านั่งจากนั้นก็เดินออกไปจากศาลเจ้ากำถุงพลาสติกสีฟ้าในขณะที่อ่านสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นมาร์ทโฟน. the โฆษกตำรวจแห่งชาติ Prawut ถาวรชายคนดังกล่าวเหลือฉากบนรถแท็กซี่รถจักรยานยนต์ซึ่งเป็นเรื่องธรรมดาในกรุงเทพฯ และการระเบิดที่เกิดขึ้นในสามนาทีต่อมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าหน้าที่ไทยกล่าวว่าพวกเขากำลังตามล่าผู้ชายที่แสดงในวิดีโอรักษาความปลอดภัย เดินเล่นในบริการศาลเจ้าทางศาสนาและวางระเบิดหนักเป้ก่อนการระเบิดที่ถูกฆ่าตายอย่างน้อย 20 คน ของ

วันจันทร์โจมตีหนึ่งในเมืองหลวงของไทยที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ศูนย์กลางการท่องเที่ยวผ่านฝูงชนของผู้บูชาที่วิหารฮินดูอยู่ใกล้กับโรงแรมระดับ 5 ดาว
และห้างสรรพสินค้าหรูอย่างน้อย 11 ของเหยื่อเป็นชาวต่างชาติ จากจีน ฮ่องกง สิงคโปร์ อินโดนีเซีย และมาเลเซีย แต่ไม่มีคนออสเตรเลียระหว่างตาย

อีกมากกว่า 100 คนได้รับบาดเจ็บเป็นระเบิดด้านซ้ายแตก กระจกและชิ้นส่วนร่างกาย เผารถจักรยานยนต์เกลื่อนทั่วบดคอนกรีต
ยุ่งอยู่นายประยุทธ์ กล่าวว่า ระเบิดถูกหัวหน้า chan-o-cha " ที่เลวร้ายที่สุดที่เคยโจมตี " ในไทย และการล่าบนสำหรับเครื่องบินทิ้งระเบิดถ่ายโทรทัศน์วงจรปิดที่ศาลเจ้า

ตำรวจปล่อยภาพที่แสดงชายที่ปรากฏยังเล็กน้อยและสร้างขึ้นและสวมเสื้อยืดสีเหลือง และกางเกงขาสั้นสีดำเดินเข้าไปในศาลเจ้าด้วย

กระเป๋าเป้สะพายหลังเขานั่งและสถานที่เป้ใต้ม้านั่ง แล้วเดินออกไปจากศาลเจ้าถือถุงพลาสติกสีฟ้าในขณะที่อ่านสิ่งที่ปรากฏเป็นสมาร์ทโฟน โฆษกตำรวจแห่งชาติ

prawut ถาวร บอกว่า คนซ้ายฉากบนรถแท็กซี่รถจักรยานยนต์ซึ่งมีทั่วไปในกรุงเทพ และระเบิดที่เกิดขึ้น สามนาทีต่อมา