Needs assessment is now a high prio

Needs assessment is now a high priority, but it is conceptually muddled and technically difficult. In the past a variety of academic disciplines addressing different aspects of health care have produced a range of definitions on 'need' applicable to their own setting. In the context of the National Health Service Review, 'need' may best be defined as the ability to benefit from 'health care', which depends both on morbidity and on the effectiveness of care. An analysis of its relationship with 'demand', which is the health care that people ask for, and 'supply', which is provided, exposes the limitations of current information sources, and confirms that the formal assessment of needs will inevitably be a lengthy task. Despite these difficulties there is much that can and should be done incrementally to influence contracts between providers and purchasers towards meeting health care needs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การประเมินความต้องการอยู่ในขณะนี้มีความสำคัญ แต่ก็ยากทางเทคนิค และทางแนวคิดสู่ ในอดีต ความหลากหลายของสาขาวิชาวิชาการจัดการด้านต่าง ๆ ของการดูแลสุขภาพได้มีผลิตหลากหลายนิยาม 'ต้อง' การตั้งค่าบังคับใช้กับตนเอง ในบริบทของรีวิวบริการสุขภาพแห่งชาติ 'ต้อง' อาจดีที่สุดถูกกำหนดเป็นความสามารถในการได้รับประโยชน์จาก 'สุขภาพ' ซึ่งขึ้นกับทั้งเจ็บป่วย และประสิทธิผลของการดูแล การวิเคราะห์ความสัมพันธ์กับ 'ต้องการ' ซึ่งเป็นการดูแลสุขภาพที่ท่านขอ และ 'จำหน่าย' ซึ่งมี แสดงข้อจำกัดของแหล่งข้อมูลปัจจุบัน และยืนยันว่า การประเมินผลอย่างเป็นทางการของความต้องการย่อมจะงานที่ยาวนาน แม้ มีปัญหาเหล่านี้ มีมากที่สามารถ และควรจะทำแบบเพิ่มหน่วยจะมีผลต่อสัญญาระหว่างผู้ให้และผู้ซื้อเพื่อสนองความต้องการดูแลสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประเมินความต้องการอยู่ในขณะนี้มีความสำคัญสูง แต่ก็เป็นแนวคิดงงและยากในทางเทคนิค ในอดีตที่มีความหลากหลายของสาขาวิชาที่อยู่ในลักษณะที่แตกต่างของการดูแลสุขภาพได้มีการผลิตช่วงของการนิยามความหมายที่ 'ต้อง' ที่ใช้บังคับกับการตั้งค่าของตัวเอง ในบริบทของชาติทบทวนบริการสุขภาพ 'จำเป็น' ดีที่สุดอาจจะหมายถึงความสามารถในการได้รับประโยชน์จากการดูแลสุขภาพ 'ซึ่งขึ้นอยู่กับทั้งการเจ็บป่วยและประสิทธิผลของการดูแล การวิเคราะห์ความสัมพันธ์ของตนกับ 'ความต้องการ' ซึ่งคือการดูแลสุขภาพที่มีคนถามหาและ 'อุปทานซึ่งมีให้ exposes ข้อ จำกัด ของแหล่งที่มาของข้อมูลที่เป็นปัจจุบันและยืนยันว่าการประเมินอย่างเป็นทางการของความต้องการย่อมจะต้องเป็นเวลานาน งาน. แม้จะมีปัญหาเหล่านี้มีมากที่สามารถและควรจะทำแบบค่อยเป็นค่อยไปจะมีอิทธิพลต่อการทำสัญญาระหว่างผู้ให้บริการและผู้ซื้อที่มีต่อการตอบสนองความต้องการการดูแลสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความต้องการตอนนี้คือลำดับความสำคัญสูง แต่มันคือแนวคิดที่สับสนและยุ่งยากทางเทคนิค ในอดีตมีความหลากหลายของวิชาการด้านต่าง ๆ สาขาการดูแลสุขภาพจะผลิตช่วงของคำนิยามที่ ' ต้อง ' ที่เกี่ยวข้องกับการตั้งค่าของพวกเขาเอง ในบริบทของการตรวจสอบบริการสุขภาพแห่งชาติ ' ต้อง ' ที่ดีที่สุดอาจจะหมายถึงความสามารถในการได้รับประโยชน์จาก ' การดูแลสุขภาพซึ่งจะขึ้นอยู่กับทั้งอัตราการเจ็บป่วยและประสิทธิผลของการดูแล การวิเคราะห์ความสัมพันธ์กับความต้องการ ' ' ซึ่งอยู่ในการดูแลสุขภาพที่คนถาม และ ' จ่าย ' ซึ่งมีให้เปิดเผยข้อ จำกัด ของแหล่งข้อมูลที่เป็นปัจจุบัน และยืนยันว่า การประเมินอย่างเป็นทางการ ความต้องการย่อมเป็นงานที่ยาวเกินไป แม้จะมีอุปสรรคเหล่านี้มีมากที่สามารถและควรจะทำแบบเพิ่มหน่วยจะมีผลต่อสัญญาระหว่างผู้ให้บริการและผู้ซื้อที่มีต่อการตอบสนองความต้องการการดูแลสุขภาพ