But an informed source said that if

But an informed source said that if public prosecutors could not get key defendants such as Thaksin to face court, parts of the case relating to the ex-PM may be temporarily shelved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่เป็นแหล่งข้อมูลกล่าวว่า ถ้าอัยการไม่ได้จำเลยสำคัญเช่นทักษิณหน้าศาล ส่วนของกรณีและปัญหาที่เกี่ยวข้องกับอดีต-PM อาจจะชั่วคราว shelved

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่แหล่งข่าวกล่าวว่าหากอัยการไม่สามารถรับจำเลยที่สำคัญเช่นทักษิณที่จะเผชิญกับศาลส่วนของกรณีที่เกี่ยวข้องกับอดีตนายกรัฐมนตรีอาจจะมีมติชั่วคราว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่แหล่งข่าวกล่าวว่า หากอัยการไม่รับจำเลยที่สำคัญเช่นทักษิณหน้าศาล ส่วนคดีที่เกี่ยวข้องกับ PM ( อาจจะชั่วคราวขึ้นหิ้งไปแล้ว