you shall not divulge to any person

you shall not divulge to any person, save in the course of performing his/her duties, any information as to the practice, business dealings or affairs of the company or of its customer or clients which the employee shall be privy to in the course of his/her duties and by reason of his/her employment within the company. this restriction shall continue to apply without limit in time after the termination of your employment howsoever caused. breach of this clause will render the employee liable to immediate dismissal and necessary legal action

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณจะไม่เปิดเผยให้บุคคล บันทึกในการทำหน้าที่ของตน ข้อมูลปฏิบัติ ดำเนินธุรกิจ หรือกิจการ ของบริษัท หรือลูกค้าหรือลูกค้าซึ่งพนักงานจะองคมนตรี ในหน้าที่ของตน และ ฝึกหัดจ้างภายในบริษัท ข้อจำกัดนี้จะดำเนินต่อไปโดยไม่จำกัดเวลาหลังจากสิ้นสุดการจ้างงานอันเกิดจาก ละเมิดข้อนี้จะทำให้พนักงานต้องถูกไล่ออกทันทีและดำเนินการทางกฎหมายที่จำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณจะไม่เปิดเผยกับบุคคลใดบันทึกในหลักสูตรของการปฏิบัติ / การปฏิบัติหน้าที่ของตนให้ข้อมูลใด ๆ เกี่ยวกับการปฏิบัติการติดต่อทางธุรกิจหรือกิจการของ บริษัท หรือของลูกค้าหรือลูกค้าที่ของพนักงานให้เป็นองคมนตรีในหลักสูตรของ ของเขา / เธอและปฏิบัติหน้าที่โดยเหตุผลของการ / การจ้างงานของเขาและเธอภายใน บริษัท ข้อ จำกัด นี้จะยังคงมีผลบังคับใช้โดยไม่มีขีด จำกัด ในเวลาหลังจากการสิ้นสุดของการจ้างงานของคุณอย่างไรก็ตามที่เกิด ละเมิดข้อนี้จะทำให้พนักงานมีแนวโน้มที่จะเลิกจ้างทันทีและดำเนินการทางกฎหมายที่จำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณจะไม่เปิดเผยแก่บุคคลใด เว้นแต่ในหลักสูตรของการดำเนินการของเขา / เธอ หน้าที่ ข้อมูลใด ๆ การฝึก การติดต่อทางธุรกิจ หรือกิจการของบริษัท หรือของลูกค้าหรือลูกค้า ซึ่งพนักงานจะต้องมีส่วนรู้เห็นในหลักสูตรของตน หน้าที่ และด้วยเหตุผลของการจ้างงานของเขา / เธอ ภายใน บริษัท ข้อกำหนดนี้จะยังคงใช้โดยไม่ จำกัด ในเวลา หลังจากการสิ้นสุดของการจ้างงานของคุณที่เกิดจากอย่างไรก็ตาม . การละเมิดมาตรานี้ จะทำให้พนักงานต้องเลิกจ้างทันทีและการดําเนินการตามกฎหมายที่จำเป็น