At the beginning of the 20th centur

At the beginning of the 20th century, Harvard Medical School was finally beginning to waver in its stand against women applicants. The pressures of World War I and the Great Depression resulted in an increasing shortage of male applicants, and the school held several meetings in the 30s and 40s to discuss the inclusion of women.

It was during these debates that the school received Fe del Mundo’s application. Due to an oversight, officials didn’t realize Fe’s gender, and unwittingly enrolled their first female student.

The mistake wasn’t realized until Fe arrived in Boston in 1936 and found she was assigned to an all-male dorm. Her record was so strong, however, that the head of pediatrics claimed there was no reason to turn her away since she’d already been admitted. Fe del Mundo then became the first female student at Harvard Medical School, and the only woman to be enrolled at the time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 ฮาร์วาร์โรงเรียนแพทย์ในที่สุดก็เริ่มที่จะลังเลใจในการยืนกับผู้สมัครหญิง แรงกดดันของสงครามโลกครั้งที่ตกต่ำส่งผลให้เกิดปัญหาการขาดแคลนที่เพิ่มขึ้นของผู้สมัครชายและโรงเรียนจัดประชุมในหลายยุค 30 และยุค 40 เพื่อหารือเกี่ยวกับการรวมของผู้หญิง. มันเป็นช่วงการอภิปรายเหล่านี้ที่โรงเรียนที่ได้รับการประยุกต์ใช้เฟเดล Mundo ของ . เนื่องจากการกำกับดูแลเจ้าหน้าที่ไม่ทราบเพศเฟและลงทะเบียนเรียนนักศึกษาหญิงคนแรกของพวกเขาโดยไม่เจตนา. ความผิดพลาดไม่ได้ตระหนักถึงความจนมาถึงในเฟบอสตันในปี 1936 และพบว่าเธอได้รับมอบหมายไปยังหอพักทั้งชาย บันทึกของเธอเป็นที่แข็งแกร่งเช่นนั้น แต่ที่หัวของเด็กอ้างว่าไม่มีเหตุผลที่จะเปลี่ยนเธอออกไปตั้งแต่ที่เธอต้องการได้รับการเข้ารับการรักษาแล้วไม่มี เฟเดล Mundo แล้วก็กลายเป็นนักเรียนหญิงคนแรกที่ Harvard Medical School และเป็นผู้หญิงคนเดียวที่จะได้รับการลงทะเบียนในเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่จุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ 20 , โรงเรียนแพทย์ฮาร์วาร์ดก็เริ่มหวั่นไหวในขาตั้งของมันกับผู้สมัครหญิง แรงกดดันของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งที่ดี มีผลทำให้มีการเพิ่มจำนวนผู้สมัครเพศชาย และโรงเรียนที่จัดขึ้นหลายการประชุมใน 30 กับ 40 เพื่อหารือเกี่ยวกับประเด็นของผู้หญิง . . .

มันเป็นในระหว่างการอภิปรายเหล่านี้ว่า โรงเรียนได้รับใบสมัครของเฟเดล Mundo . เนื่องจากการกํากับดูแล เจ้าหน้าที่ไม่รู้ว่าเหล็กของเพศ และ เรียน โดยนักเรียนหญิงก่อน

ผิดพลาดไม่ได้ตระหนักถึงจนกว่าผู้มาถึงในบอสตันในปี 1936 และพบว่า เธอได้รับมอบหมายให้เป็นผู้ชายที่หอ บันทึกของเธอแข็งแรง อย่างไรก็ตามที่หัวของกุมารเวชศาสตร์อ้างไม่มีเหตุผลที่จะเปลี่ยนเธอไปตั้งแต่เธอได้รับการยอมรับ เฟ del Mundo แล้วกลายเป็นผู้หญิงคนแรกที่นักเรียนที่โรงเรียนแพทย์ฮาร์วาร์ด และผู้หญิงจะได้รับการลงทะเบียนเรียนในเวลา