Pipes bumping against vessel’s stru

Pipes bumping against vessel’s structures and/or other cargo previously stowed in vessel’s hold must be prevented. To this effect and when the circumstances become required, wooden, plastic or rubber protections shall be placed in hatchcoamings, squares, stanchions, etc. and in any other places where pipes could strike.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องสามารถป้องกันกระแทกกับโครงสร้างของเรือหรือสินค้าอื่น ๆ ก่อนหน้านี้ เก็บไว้ในเรือค้างท่อ ผลกระทบนี้และเมื่อกลายเป็นสถานการณ์ที่จำเป็น ไม้ พลาสติกหรือยางป้องกันจะอยู่ ใน hatchcoamings สี่เหลี่ยม เสา ฯลฯ และอื่น ๆ ที่สามารถตีท่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่อกระแทกกับโครงสร้างของเรือและ / หรือการขนส่งสินค้าอื่น ๆ ที่เก็บไว้ก่อนหน้านี้ในการระงับเรือต้องมีการป้องกัน ต่อไปนี้เมื่อใดก็ตามที่ต้องกลายเป็นไม้พลาสติกหรือยางคุ้มครองจะถูกวางไว้ใน hatchcoamings สี่เหลี่ยมเสา ฯลฯ และในสถานที่อื่น ๆ ที่อาจจะนัดหยุดท่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท่อการกระแทกของเรือโครงสร้างและ / หรือสินค้าอื่น ๆก่อนหน้านี้ stowed ในเรือก่อน ต้องป้องกัน ในลักษณะนี้ และเมื่อสถานการณ์กลายเป็นที่ต้องการ ไม้ พลาสติก หรือยาง หรือจะวางไว้ใน hatchcoamings สี่เหลี่ยม เสาค้ำ ฯลฯ และในสถานที่ใด ๆอื่น ๆ ที่ท่อจะตี